Перевод "level of competitiveness" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness. | Используя более удачные методы управления, все страны мира могли бы одновременно достичь более высокого экономического роста. |
| In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness. | Определяя таким образом конкурентоспособность, мы не заявляем, что конкурентоспособность одной страны означает неконкурентоспособность другой. |
| Europe s Competitiveness Obsession | Одержимость Европы конкуренцией |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Climate and Competitiveness | Климат и конкурентоспособность |
| Emerging Europe needs new sources of competitiveness. | Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности. |
| And even a real wage increase on the national level will not undermine competitiveness if labor productivity grows still faster. | И даже увеличение реальной зарплаты на национальном уровне не подорвет конкурентоспособность, если производительность рабочей силы будет увеличиваться еще быстрее. |
| Emulation through excellence is the motor of competitiveness. | Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности. |
| International competitiveness became the mantra of German economic policymaking. | Международная конкурентоспособность стала мантрой экономической политики Германии. |
| Such clean up of Kaznet would decrease its competitiveness. | Односторонняя зачистка Казнета приведет к его неконкурентоспособности. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| But what sort of competitiveness do they have in mind? | Но какую конкурентоспособность они имеют в виду? |
| On a national level, reform drives like those carried out in Ireland, Portugal, and Spain could improve business conditions and competitiveness across the continent. | На национальном уровне политика реформ, к примеру, та, что проводится в Ирландии, Португалии и Испании, поможет улучшить деловой климат и повысить конкурентоспособность на всём континенте. |
| AMSTERDAM Competitiveness has become one of the economic buzzwords of our time. | АМСТЕРДАМ. Конкурентоспособность стала одним из экономических модных терминов нашего времени. |
| Surprisingly, wage competitiveness is a problem. | Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат. |
| But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
| German competitiveness did not just happen. | Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте. |
| But its economic competitiveness is another story. | Но её экономическая конкурентоспособность совсем другое дело. |
| But where will increased competitiveness come from? | Но откуда взяться повышенной конкурентоспособности? |
| But US policy choices are responsible for the erosion of America s competitiveness. | Но политические решения США несут ответственность за эрозию конкурентоспособности Америки. |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| The level of the lake dropped. | Уровень воды в озере упал. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| The country s competitiveness problems are also well known. | Проблемы страны с конкурентоспособностью также известны. |
| Which measures can ensure the EU s global competitiveness? | Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе? |
| There will also be a decline in competitiveness. | Это также приведет к снижению конкурентоспособности. |
| Moreover, poor transport undermines Latin America s international competitiveness. | Кроме того, плохой транспорт подрывает международную конкурентоспособность Латинской Америки. |
| Which measures can ensure the EU s global competitiveness? | Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность Европы на мировом рынке? |
| Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives. | К сожалению, Де Ла Руа испортил другие инициативы по поддержанию конкурентоспособности. |
| Competitiveness is neither good nor bad in itself. | Конкурентноспособность сама по себе ни плоха, ни хороша. |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами. |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal. | Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы. |
| But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation. | Но все варианты, которые могли бы восстановить конкурентоспособность страны, требуют реального обесценивания валюты. |
| But neither improved competitiveness, nor reduction of total debt, can be achieved overnight. | Но ни повышения конкурентоспособности, ни сокращения общего долга невозможно добиться мгновенно. |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly. | Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| Level A | Уровень A |
| Level B | Уровень B |
| Level C | Уровень C |
| Level D | Уровень D |
Related searches : Source Of Competitiveness - Enhancement Of Competitiveness - Loss Of Competitiveness - Lack Of Competitiveness - Competitiveness Of Prices - Global Competitiveness - Industrial Competitiveness - Product Competitiveness - Business Competitiveness - Economic Competitiveness - Competitiveness Council - Export Competitiveness - International Competitiveness