Перевод "leverage success" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Leverage is down sharply. | Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз. |
| Leverage is down sharply. | Резко упали объемы заемных средств. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| The EU has even more leverage. | У ЕС еще больше рычагов. |
| Leverage was lower in several sectors. | Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах. |
| In a surveillance society, they become leverage. | В обществе слежки они становятся рычагами воздействия. |
| Economic leverage should be applied as well. | Необходимо применить и экономические рычаги. |
| Excessive leverage needs to be reined in. | Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже. |
| It was all the leverage he needed. | В 1541 г. Маргарита Тюдор скончалась. |
| The most straightforward answer seems to be leverage. | Как оказывается, самый прямой ответ заемные средства. |
| In Switzerland, the leverage ratio is now central. | В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. |
| culture,success | culture,success |
| Rapid success | Быстрый успех |
| If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. | Если бы эта инновационная идея была реализована, она бы сократила степень использования заемных средств домовладельцами. |
| They adopt a your success is my success mentality. | Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . |
| NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance. | НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию. |
| A Papal Success | Успех Папы Римского |
| Success is possible. | Успех возможен. |
| Colombia s Perilous Success | Рискованный успех Колумбии |
| Success is there. | Успех пришел. |
| A DREAM success | Успех программы DREAM |
| We anticipate success. | Мы предвкушаем успех. |
| With little leverage, Iran s leaders would then have two options. | При столь малом выборе средств у руководителей Ирана есть две возможности. |
| So they also need clear, albeit different, limits on leverage. | Поэтому им тоже необходимы ясные, хотя и другие, ограничения системы рычагов государственного регулирования. |
| Nevertheless, China s leverage over North Korea is in part illusory. | Тем не менее, власть Китая над Северной Кореей отчасти обманчива. |
| Development banks, for example, can help leverage private sector investment. | Например, Банки развития, могут поддержать инвестиции частного сектора. |
| So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. | Обычный коммерческий банк использует 9 10 ое плечо, |
| Will Success Spoil Brazil? | Испортит ли успех Бразилию? |
| Neither is guaranteed success. | Ни одному из них не гарантирован успех. |
| culture,philosophy,success,work | culture,philosophy,success,work |
| We all desire success. | Мы все желаем успеха. |
| He envied my success. | Он завидовал моему успеху. |
| Careful preparations ensure success. | Внимательная подготовка гарантирует успех. |
| I wish you success. | Я желаю тебе успеха. |
| I wish you success. | Я желаю вам успеха. |
| I wish you success. | Желаю тебе успеха. |
| I wish you success. | Желаю вам успеха. |
| Success is never blamed. | Победителей не судят. |
| Tom envied Mary's success. | Том завидовал успеху Мэри. |
| We wish Tom success. | Желаем Тому успеха. |
| Success depends on effort. | Успех зависит от усилий. |
| That is a success. | Это успех. |
| Banks balance sheets are systemically dangerous when bloated by leverage, and it is this that regulatory or fiscal policy should address through liquidity buffers and leverage ratios. | Банковские балансовые отчеты систематически становятся опасными, когда увеличиваются за счет заемных средств, и именно на них законодательная и денежная политика должна акцентировать внимание путем регулирования запасов ликвидных средств и доли заемных средств. |
| Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success. | Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху. |
| The leverage of any public entity must be monitored, supervised, and restricted. | Заемный капитал любого государственного предприятия должен отслеживаться, контролироваться и ограничиваться. |
Related searches : Leverage For Success - Success Breeds Success - Leverage Resources - Leverage Experience - Negotiation Leverage - Low Leverage - Market Leverage - Corporate Leverage - Leverage Information - Leverage Potential - Negotiating Leverage - Cost Leverage
