Перевод "like none other" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's none other than Tom!
Это не кто иной, как Том!
I like none of them.
Мне не нравится никто из них.
I like none of them.
Мне никто из них не нравится.
I like none of them.
Мне ни один из них не нравится.
None of us like Tom.
Никому из нас не нравится Том.
None of my children like Boston.
Никому из моих детей не нравится Бостон.
None is likely to survive without the other two.
Ни один из них не сможет выжить без двух других.
None. None.
Ни один. Ни один человек.
Other regions tried to imitate its success, but none succeeded.
Другие регионы пытались подражать ее успеху, но никому это не удалось.
Instead, the show has received critical acclaim like none other it is one of Israel s highest rated TV shows ever.
Вместо этого сериал получил поистине неожиданное одобрение критиков он оказался одним из самых высоко оцененных израильских телесериалов за все времена.
Yet none of them act on that principle in other areas.
Все же ни одно из них не действует по тому же принципу в других областях.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного.
He has some faults, but I like him none the less.
У него есть некоторые недостатки, но все же он мне нравится.
NONE
НЕТ
None.
Ни одной.
None.'
Ни одна .
I suspect none of the rebels expressed any other wish on their birthdays.
Я подозреваю, что никто из повстанцев не загадывал в свой день рождения что то другое.
None of this is to deny that Mexico still must confront other significant problems.
Ничто из этого не отрицает то, что Мексика все еще должна противостоять другим важным проблемам.
Against none
Голосовали против Никто не голосовал против
Abstaining None
Воздержались Никто не воздержался
Against None
Голосовали против никто не голосовал против
Against None
Голосовали против Никто не голосовал против
Abstentions None
Воздержались Никто не воздержался
I'm not like other people.
Я не такой, как другие люди.
She's not like other girls.
Она не такая, как другие девочки.
Tom isn't like other boys.
Том не такой, как другие мальчики.
Boxing isn't like other sports.
Бокс не похож на остальные виды спорта.
Mary isn't like other girls.
Мэри не такая, как другие девушки.
None of it's hard. None of it costs money.
Тут нет ничего трудного. И всё это бесплатно.
This is a trick that none of our ancestors could do, and that no other animal can do quite like we can. It's a marvelous adaptation.
Такая возможность не снилась даже нашим предшественникам, что уж говорить про животных никто из них на такое не способен. Поистине чудесная способность.
None of the ideas for another dose of NATO rejuvenation looks like the answer.
Ни одна из идей очередной дозы омоложения НАТО не похожа на решение.
None wore eyeglasses.
Никто из них не носил очков.
None too soon.
Как нельзя более вовремя.
There is none.
Его нет.
HE Almost none.
ХЭ Почти нисколько.
'None at all.
Никакой.
None of you.
(Смех) И у вас, вероятно, возникало это чувство, когда вы держали в руках образовательную игру
None at all.
Совсем ничего.
None were satisfied.
Никто не был доволен.
None shall survive.
Никто не выживет.
None are stepchildren.
и беда видна.
The sisters look like each other.
Сёстры похожи друг на друга.
John and Ann like each other.
Джон и Энн нравятся друг другу.
Tom and Mary like each other.
Том и Мэри друг другу нравятся.
Tom isn't like the other boys.
Том не похож на других парней.

 

Related searches : None Other - None Other Than - Like Other People - Like Any Other - Like No Other - None Known - Select None - None Whatsoever - If None - None Required - As None - None But - None Disclosure