Перевод "looks more than" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

More - translation :

Than - translation :

ключевые слова : смотрится Выглядит выглядят смотрит похожа Больше Еще гораздо намного тем Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's more difficult than it looks.	Это сложнее, чем кажется.
It's more dangerous than it looks.	Это опаснее, чем кажется.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.	Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Tom looks more friendly today than he usually does.	Том сегодня дружелюбнее выглядит, чем обычно.
Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks.	Последователи конфуцианства верят, что духовное воспитание важнее, чем внешний вид.
I'd say it looks even more obsessive than anywhere else around the world.	Я бы сказал, что там этим одержимы больше, чем где бы то ни было в мире.
Tom looks happier than usual.	Том выглядит счастливее, чем обычно.
It's harder than it looks.	Это труднее, чем кажется.
It's easier than it looks.	Это проще, чем кажется.
Tom looks older than Mary.	Том выглядит старше Мэри.
Tom looks younger than Mary.	Том выглядит моложе Мэри.
It's riskier than it looks.	Это рискованнее, чем кажется.
Tom looks older than seventy.	Том выглядит старше семидесяти.
She looks better than before.	Она выглядит лучше, чем раньше.
He looks older than my brother.	Он выглядит старше, чем мой брат.
Tom definitely looks younger than Mary.	Том определенно выглядит моложе Мэри.
It's even worse than it looks.	Всё даже хуже, чем кажется.
Tom is older than he looks.	Том старше, чем выглядит.
Tom is smarter than he looks.	Том умнее, чем выглядит.
Tom is younger than he looks.	Том моложе, чем выглядит.
Tom looks older than he is.	Том выглядит старше своих лет.
Mary is younger than she looks.	Мэри моложе, чем выглядит.
Mary is older than she looks.	Мэри старше, чем выглядит.
Indeed, China's income distribution today looks more like that of Brazil than that of Sweden.	Действительно, распределение дохода Китая в настоящее время скорее похоже на ситуацию в Бразилии, чем в Швеции.
That looks a lot more like reality than all the talk of impending financial singularity.	Это намного больше похоже на реальность, чем все эти разговоры о наступающей финансовой сингулярности.
It looks like the rule says opposition media must not cover more than 1 per cent of the population, i.e. cover not more than 160,000.	Похоже в Казахстане есть такое неформальное правило оппозиционные СМИ не должны иметь совокупную аудиторию больше 1 от населения Казахстана, то есть сейчас не больше 160 000 человек.
The looks and expressions on the faces were yet more spiteful and furious than the words.	Взгляды и лица были еще озлобленнее и неистовее речи.
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.	Я предпочитаю театр но театру кабуки, так как первый выглядит элегантнее второго.
He is much older than he looks.	Он намного старше, чем выглядит.
Tom looks older than he really is.	Том кажется старше, чем он есть на самом деле.
Tom looks older than he really is.	Том выглядит старше, чем он есть на самом деле.
Tom is much younger than he looks.	Том намного моложе, чем выглядит.
Tom is much younger than he looks.	Том гораздо моложе, чем выглядит.
Tom is much older than he looks.	Том намного старше, чем выглядит.
Tom is much older than he looks.	Том гораздо старше, чем выглядит.
Tom is really younger than he looks.	Том действительно моложе, чем выглядит.
Tom is way older than he looks.	Том гораздо старше, чем выглядит.
This suitcase is heavier than it looks.	Этот чемодан тяжелее, чем кажется.
Tom looks a lot younger than Mary.	Том выглядит гораздо моложе Мэри.
Tom looks a lot older than Mary.	Том выглядит гораздо старше, чем Мэри.
Mary is much older than she looks.	Мэри гораздо старше, чем выглядит.
Tom looks much older than he is.	Том выглядит гораздо старше своего возраста.
Seeing it now in more timid times, it looks more daring than it did in 1982, when I saw it at Cannes ...	В фильме главный персонаж носит на руке часы Ingersoll Mickey Mouse 30 х годов выпуска, что можно заметить в начале фильма.
The actress looks younger than she really is.	Эта актриса выглядит моложе своих лет.
It looks a lot worse than it is.	Всё выглядит намного хуже, чем есть на самом деле.

Display this page in English