Перевод "looming ahead" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Not looming, exactly.
Нет, она не нависает грозно над окружающим миром.
Looking ahead, China and India are the looming giants of Asia, with their huge populations and rapid economic growth rates.
Заглядывая вперед, Китай и Индия являются будущими гигантами Азии с их огромным населением и быстрыми темпами экономического роста.
An impasse is looming.
Может сложиться безвыходное положение.
The Looming Lost Decade
Надвигающееся потерянное десятилетие
China u0027s Looming WTO Revolution
Китай в преддверии вступления в ВТО
The Looming Crisis with Iran
Надвигающийся кризис с Ираном
A Looming Anti Depressants Crisis
Антидепрессанты новый кризис в области медицины
The EU s Looming Crisis over Cyprus
Кипр, ислам и Евросоюз
Is state failure looming in Pakistan?
Надвигается ли государственный крах на Пакистан?
The looming known unknowns are plentiful.
Надвигающиеся известные неизвестные многочисленны.
Indeed, is a new Cold War looming?
В самом деле, неужели грядет новая Холодная Война?
And Europe would avert the looming depression.
А Европа сможет предотвратить надвигающуюся депрессию.
A major slowdown seems to be looming.
По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис.
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
So, is a global fresh water crisis looming?
Однако в то же время загрязнение окружающей среды, изменение кримата и вторжение морской воды приводят к тому, что запасы пресной воды сокращаются примерно с такой же скоростью. Означает ли это, что нам угрожает кризис, связанный с недостатком пресной воды?
So, is a global fresh water crisis looming?
Означает ли это, что нам угрожает кризис, связанный с недостатком пресной воды? 160
But energy deadlines are looming here as well.
Но и здесь сроки надвигаются.
Slow growth ahead.
Впереди медленный рост.
What lies ahead
Что дальше
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
OK. Go ahead.
Хорошо, давай.
OK. Go ahead.
Ладно, давай.
OK. Go ahead.
Хорошо, давайте.
OK. Go ahead.
Ладно, давайте.
Go straight ahead.
Иди прямо.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Go right ahead.
Иди прямо.
Go right ahead.
Идите прямо.
Go right ahead.
Поезжайте прямо.
Go right ahead.
Езжайте прямо.
Go right ahead.
Поезжай прямо.
Go right ahead.
Езжай прямо.
Tom looked ahead.
Том посмотрел вперёд.
Go ahead, Mary.
Давай, Мэри.
Go ahead, Tom.
Давай, Том.
Major challenges lie ahead.
Главные испытания еще ждут впереди.
The Bumpy Road Ahead
Ухабистая дорога впереди
It went ahead anyway.
Все сдвинулось вперед, в любом случае.

 

Related searches : Looming Threat - Is Looming - Looming Large - Looming Challenges - Looming Shadow - Are Looming - Looming Changes - Looming Crisis - Looming Risk - Looming Danger - Looming Issue - Deadline Looming - Deflation Looming - Looming Over