Перевод "loop closure" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Closure - translation :

закрытие

Loop - translation :

петля

Loop closure - translation :

замыкание цикла

ключевые слова : завершение закрытие закрытия завершения облегчение петлю петля петле петли временная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One loop near Utkinskoy settlement is in diameter and is almost a closed loop.	В районе Уткинской слободы Чусовая описывает почти замкнутую 5 километровую петлю.
audio loop player and recorder	аудио плеер и рекордер
So, it's an open loop control.	поэтому он управляется с разомкнутой петлей.
So that's the breathing loop in a nutshell.	Таково, вкратце, описание дыхательной петли.
The closure of the homepage was unexpected.	Блокировка главной страницы сайта стала неожиданностью.
They get to close the loop with their products.	Получается они закрывают цикл производства их продуктов.
The most fundamental of these is called the breathing loop.	Самой главной системой является так называемая дыхательная петля.
Start as usual, go the other way around the loop.	Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.
Be careful when you pull through the loop of bubbles.	Будьте осторожными когда вы продеваете шарик сквозь петлю из пузырей.
I 215 forms a 270 degree loop around the city.	Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли.
The closure of the empty set is empty.	Пустое множество является подмножеством любого множества.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.	Дыхательной петлей это называется потому, что в нее включена ваша дыхательная система, эта петля является замкнутой, потому что вы дышите одним и тем же газом.
And Hofstadter wrote a book called I Am a Strange Loop.	И Хофстадтер написал книгу под названием Я парадоксальная цепь
Alcoa's Portland smelter is losing money and risks closure.	Портлендский металлургический завод компании Alcoa теряет деньги и рискует закрытием.
All attended with the goal of moving toward closure.	Все пришли с целью найти ответы на свои вопросы.
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant	55 171. Закрытие Чернобыльской атомной электростанции
Everyone joins hands one by one, making the loop bigger and bigger.	Все держат друг друга за руки, делая круг все больше и больше.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.	Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
On this fantastic project, this closure represents leading edge civil engineering.	В этом потрясающем проекте это смыкание представляет собой самое современное строительное искусство.
And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.	Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.
The US Embassy regrets the closure of the American Centre in Moscow.	Посольство США сожалеет о закрытии Американского центра в Москве.
Albalad s closure coincides with a broader crackdown on press freedom in Oman.	Закрытие Аль Балада совпадает с более обширными нападками на свободу СМИ в Омане.
You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee.	Приблизившись ещё, можно даже увидеть маленькую петлю, в виде нано бородки.
FL_port is a port on the switch that connects to a FC AL loop (i.e.	FL_Port (Fabric Loop port), порт фабрики с поддержкой петли.
The loop may pass around or through an object during the making of the knot.	Однако данный узел может ползти при переменной нагрузке или на скользких тросах.
Closure of the website, however, was not able to prevent users from communicating.	Подтвердить это, впрочем, никто не смог. Закрытие сайта, однако, не помешало пользователям общаться.
Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan.	Судан также объявил о закрытии всех иранских делегаций и групп в Судане.
Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results?	Все могут его создать просто задавая вот такие простые вопросы Могу я получить результаты моего анализа?
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.	Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем то более материальным, чем петля обратной связи.
Fundamedios has also been threatened with closure by the Ecuadorian government in the past.	В прошлом организация Fundamedios находилась под угрозой закрытия со стороны эквадорского правительства.
The 1989 Velvet Revolution influenced the city life as much as the mines closure.	Бархатная революция 1989 года повлияла на жизнь города не меньше, чем закрытие шахт.
Turkey is already enforcing a punitive economic embargo on Armenia, including closure of its border.	Турция уже вводит карательное экономическое эмбарго на Армению, включая закрытие государственной границы.
Closure of the banking system led to a full collapse of confidence in the country.	Такие действия правительства полностью подорвали доверие к стране.
As many as 2000 jobs direct and indirect could be at risk with any closure.	Целых 2 000 рабочих мест прямо и косвенно могут оказаться в зоне риска в результате любого закрытия.
The hashtag was used to call for the temporary closure of universities in the country.	Хэштег использовался, чтобы призвать к временному закрытию университетов в стране.
Later that day he spoke disparagingly about the various theories for the closure springing up online	В тот же день он пренебрежительно отзывался о различных теориях о закрытии таких интернет начинаний
Ecuadorian media freedom group Fundamedios is facing closure over allegations that it has become politically partisan.	Fundamedios организации, которая борется за свободу эквадорских медиа, угрожают закрытием, обвиняя НКО в том, что она занимается политической деятельностью.
At that point, the trouble grabbed widespread attention, destroyed public confidence, and set in motion a negative feedback loop.	И в этот момент неприятность привлекла всеобщее внимание, разрушила уверенность общества и запустила в движение этот негативный замкнутый круг.
Indeed, the types of characters involved in TV 6's closure have been with us since then.	Многие разделяют вину за ошибки, которые были допущены с момента падения коммунизма.
Indeed, the types of characters involved in TV 6's closure have been with us since then.	Действительно, персонажи, вовлеченные в конфликт вокруг ТВ6, появились рядом с нами с тех времен.
Tropical Storm Chantal has caused the temporary closure of some regional airports and the cancellation of flights.	Тропический шторм Шанталь привел ко временному закрытию некоторых региональных аэропортов и отмене полетов.
Our people s tragedy caused by the ongoing closure of Rafah border continues, and the crisis is deepening.	Трагедия нашего народа в том, что Рафах всегда находился в непосредственной близости от границ других стран, что усугубляет ситуацию.
Immediate liberation of all refugees and migrants detained in the Gazi Baba center and its immediate closure.	Немедленного освобождения всех беженцев и мигрантов, задержанных в центре Гази Баба, и его немедленного закрытия.
The process of justifying long term basic research in the life sciences often seems like just such a repetitive loop.	Процесс обоснования проведения долгосрочных фундаментальных исследований в области естественных наук часто кажется как раз таким замкнутым кругом.
While I ve done more than the mayor requested, setting it at 82F (27C), I m still part of a feedback loop.	В то время как я сделал больше, чем просил мэр, установив температуру на 82F (27 C), я также являюсь частью петли обратной связи.

Display this page in English