Перевод "lost trust" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom lost their trust.
Том утратил их доверие.
Tom lost their trust.
Том потерял их доверие.
Tom lost his colleagues' trust.
Том потерял доверие коллег.
He lost his colleagues' trust.
Он потерял доверие своих коллег.
I lost my trust in him.
Я потерял веру в него.
Americans have lost their trust in Toyota.
Американцы потеряли доверие к Тойоте .
As with people, so too with states trust once lost is extremely difficult to regain.
Страны ведут себя так же, как и люди очень трудно восстановить однажды утраченное доверие.
Trust is a vital commodity for all politicians. Once lost, it is difficult to regain.
Доверие имеет первостепенную важность для всех политиков.
Americans have lost their faith in those who, in the boom times, purred, Trust us.
Американцы потеряли веру в тех, кто во времена бума нежно мурлыкали Верьте нам .
The migration of survivors indicate the rising problem of people having lost trust in government.
Миграция выживших филиппинцев указывает на растущую проблему, связанную со всеобщим недоверием правительству.
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
Once a politician has lost trust however, people will no longer believe him even if he tells the truth.
Лидер может сказать не всю правду, и все равно пользоваться доверием. Однако, потеряв это доверие, он никогда больше не сможет заставить людей поверить ему, даже если будет говорить чистую правду.
Trust me!
Верь мне!
Trust me!
Поверьте мне!
Trust me.
Верь мне.
Trust Tom.
Верь Тому.
Trust Tom.
Доверяй Тому.
Trust Tom.
Доверяйте Тому.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?
Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.
Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.
Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.
If we can't trust each other, who can we trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
If I can't trust my parents, who can I trust?
Если я не могу доверять родителям, тогда кому?
Charitable trust model .
Благотворительная трастовая модель .
Trust is important.
Доверие это важно.
XV. Trust funds
XV. Целевые фонды
Don't trust him.
Не верь ему.
Don't trust him.
Не доверяй ему.
Don't trust him.
Не верьте ему.
Don't trust him.
Не доверяйте ему.
I trust you.
Я тебе доверяю.
I trust you.
Я вам доверяю.
I trust you.
Я Вам доверяю.
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
I trust Ken.
Я доверяю Кену.
We trust him.
Мы доверяем ему.
We trust him.
Мы ему доверяем.
I trust him.
Я ему доверяю.
Don't trust Tom.
Не доверяйте Тому.
Don't trust Tom.
Не доверяй Тому.
Trust no one.
Никому не доверяй.
Trust no one.
Никому не доверяйте.
Don't trust anyone.
Никому не доверяйте!

 

Related searches : Lost Of Trust - Become Lost - Lost Income - Being Lost - Lost Count - Lost Opportunities - I Lost - Lost Order - Feel Lost - Went Lost - Lost Motion