Перевод "made a test" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Made - translation :

сделали

Made a test - translation :

сделал тест

Test - translation :

контрольная работа

ключевые слова : заставила заставил совершил сделали выбор тест Тест тесте проверка испытание

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Then the studio made a test.	Потом студия провела тест.
Tom made a few mistakes on the test.	Том допустил несколько ошибок в тесте.
Tom made a few mistakes on the test.	Том допустил несколько ошибок в контрольной.
I made a serious mistake on the test.	Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте.
I made a serious mistake on the test.	Я допустил серьёзную ошибку в контрольной.
He made a crash test dummy of himself.	Он сам из себя сделал тестовый манекен.
Tom made quite a few mistakes on the test.	Том сделал в тесте довольно много ошибок.
Tom made quite a few mistakes on the test.	Том сделал в контрольной довольно много ошибок.
Test jumps The first test, Excelsior I, was made on November 16, 1959.	Первый тестовый прыжок Эксельсиор I , был совершен 16 ноября 1959 года.
Version 1.0 was made up of 57 test profiles and 23 test suites.	Версия 1.0 включает в себя 23 различных набора тестов.
Important progress had been made towards a comprehensive nuclear test ban.	20. Важный прогресс достигнут на пути к обеспечению всеобъемлющего запрещения ядерных испытаний.
The test made explicit what was implicit.	Испытание сделало явным то, что было скрытым.
I made some mistakes in the test.	Я сделал несколько ошибок в тесте.
Tom made some mistakes on the test.	Том допустил на тесте несколько ошибок.
Kittinger, who was test director for the project, made three ascents and test jumps.	Киттингер, главный испытатель проекта, сделал три тестовых прыжка.
Provision is made for replacement of test equipment.	42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
This distinction could be made by adding an A when a leakproofness test has been performed and an H when a hydraulic pressure test or the initial test has been performed.	Распространено Центральным Бюро международных железнодорожных перевозок (ЦБМЖП) в качестве документа OCTI RID GT III 2005 36.
And it's a test, or almost a test.	И это тест, это почти что тест.
In fact, We have made you all a means of test for one another.	Все посланники были людьми, а не ангелами .
In fact, We have made you all a means of test for one another.	И некоторых из вас Мы сделали для других искушением вытерпите ли вы?
In fact, We have made you all a means of test for one another.	Мы сделали одних из вас искушением для других проявите ли вы терпение?
In fact, We have made you all a means of test for one another.	Мы сделали одних из вас, о люди, испытанием для других. Нечестивцы всеми способами стараются воспрепятствовать другим найти дорогу к прямому пути и истине.
In fact, We have made you all a means of test for one another.	И Мы сделали одних из вас испытанием для других, чтобы удостовериться , вытерпите ли вы испытание .
In fact, We have made you all a means of test for one another.	И сделали одних из вас Мы испытаньем для других, Найдете ль вы в себе терпенье?
Provision is made for various minor test and workshop equipment.	Предусмотрены ассигнования на приобретение различного ремонтного оборудования и контрольно измерительных приборов
Provision is made for various minor workshop and test equipment.	Предусматриваются ассигнования для закупки различного мелкого ремонтного и контрольно измерительного оборудования.
No provision for communications workshop and test equipment has been made.	52. Никаких ассигнований на закупку ремонтного оборудования и контрольно измерительных приборов для ремонта аппаратуры связи не предусматривается.
Start a test	Начать тренировку
A test application	Тестовое приложениеTODO
A statistical test.	Статистический тест.
A test drive...	Испытания...
A test desktop file to test the PackageMetaData class.	Тестовый файл. desktop для проверки класса PackageMetaData. Name
A record of any significant technical interpretation made, different test methodology applied, or new technology introduced	изложение любой значительной технической интерпретации, примененной альтернативной методологии испытаний или внесенной новой технологии
It would be useful also if rapid progress were made towards a comprehensive test ban treaty.	Было бы также полезно обеспечить скорейший прогресс в направлении заключения договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Часто анализ C реактивного белка следует за тестом на холестерол или совмещён с тестом на холестерол.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Часто анализ C реактивного белка (CRP) следует за тестом на холестерол (cholesterol) или совмещён с тестом на холестерол.
Click to test. You should hear a test sentence spoken.	Нажмите для проверки. Вы должны услышать как произносится тестовое предложение.
For the test of plastic material of which the lenses are made	2.2.4 Для испытания пластических материалов, из которых изготовлены рассеиватели
51. No provision for communications workshop and test equipment has been made.	51. Никаких ассигнований на закупку ремонтного оборудования и контрольно измерительных приборов для ремонта аппаратуры связи не предусматривается.
We created man from a liquid mixture, to test him and We made him hearing and seeing.	Поистине, Мы создали человека из капли, смеси (мужской жидкости и женской), испытывая его (когда он достигнет совершеннолетия) (возлагая на него обязанности), и сделали его (для этого) слышащим (чтобы слышал Наши доводы), (и) видящим (чтобы видел Наши знамения).
We created man from a liquid mixture, to test him and We made him hearing and seeing.	Мы ведь создали человека из капли, смеси, испытывая его, и сделали его слышащим, видящим.
We created man from a liquid mixture, to test him and We made him hearing and seeing.	Мы создали человека из смешанной капли, подвергая его испытанию, и сделали его слышащим и зрячим.
We created man from a liquid mixture, to test him and We made him hearing and seeing.	Затем Мы подвергли его испытанию, предписав ему религиозные обязанности. Поэтому Мы даровали ему слух и зрение, чтобы он слушал айаты и видел знамения.
We created man from a liquid mixture, to test him and We made him hearing and seeing.	Воистину, Мы создали человека из капли семени, смеси, чтобы испытать его, одарили его слухом, зрением.
We created man from a liquid mixture, to test him and We made him hearing and seeing.	Мы человека сотворили Из капли смеси Чтоб испытать его, Мы одарили его зрением и слухом.

Display this page in English