Перевод "make a buck" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | Это где то 40 центов за 8 километров, которые мы обычно проезжаем на литре бензина. |
| Give me a buck . | Мне нужен бакс . |
| Give me a buck . | Дай мне бакс . |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| Can you spare a buck? | Не одолжишь доллар? |
| C I saved a buck (runs away). | Клиент Сэкономил бакс (убегает). |
| I have buck teeth. | У меня криво растут зубы. |
| W Well, it's one buck . | Официант Нуу, один бакс |
| Less Bang for America s Stimulus Buck | Меньше шума о стимулирующем воздействии американского доллара |
| The Buck Stops at the Top | Ответственность заканчивается наверху |
| Don't try to pass the buck. | Не пытайся переложить ответственность. |
| Layla worked at a strip club, hoping to earn a quick buck. | Лейла работала в стриптиз клубе, надеясь по быстрому заработать денег. |
| He wants the most bang for his buck. | Он хочет, чтобы бабки работали на него по максимуму. |
| Another foreign journalist, James Buck commented on his blog Journalism not a crime | Другой иностранный журналист Джеймс Бак (James Buck) прокомментировал в своем блоге Журнализм это не преступление |
| History Formation 1980 1981 In January 1980, Michael Stipe met Peter Buck in Wuxtry Records, the Athens record store where Buck worked. | Формирование 1980 1981 В январе 1980 года Майкл Стайп и Питер Бак встретились в одном из музыкальных магазинов города Атенс, в котором работал Бак. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей. |
| In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view. | Прокурор округа Уэлд на севере Колорадо, Кен Бак, представляет более строгий подход к этому вопросу. |
| Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend. | Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию. |
| The buck cannot be passed from one regulator to another if a regulatory failure occurs. | В случае провала в регулятивной деятельности нельзя свалить ответственность с одного регулятивного органа на другой. |
| Filmmakers, friends of mine, they look at Nollywood and they say, Wow, they are doing what we really want to do, and make a buck and live with this job. | Мои друзья, кинематографисты, смотря на Нолливуд, говорят Супер, они делают то, о чем мечтаем мы, и это приносит им реальные деньги и занятость . |
| Track listing All songs written by Peter Buck, Mike Mills and Michael Stipe. | Все песни Питер Бак, Майк Миллз и Майкл Стайп. |
| The following year, Bill Berry left the band, while Buck, Mills, and Stipe continued the group as a trio. | В следующем году Билл Берри покинул группу, а Бак, Миллз и Стайп продолжили свой творческий путь, как трио. |
| The results buck the conventional wisdom that renewable energy is too unreliable and expensive, says Kempton. | Кемптон утверждает, что результат противоречит общепринятому мнению о том, что возобновляемые источники энергии слишком дороги и ненадежны . |
| Buck was shot in the back, and he and his wife were captured by the officers. | Бак получил ещё одно ранение, на этот раз в спину, и его с женой арестовали. |
| Make a wish. | Загадай желание. |
| Make a wish. | Загадайте желание. |
| Make a choice. | Сделай выбор. |
| Make a choice. | Сделайте выбор. |
| Make a decision. | Прими решение. |
| Make a decision. | Примите решение. |
| Make a guess. | Угадай. |
| Make a list. | Составьте список. |
| Make a list. | Составь список. |
| Make a list. | Напиши список. |
| Our office has an obligation to prosecute offenses that were crimes at the time they occurred, Mr. Buck said in a statement. | Обязанность нашего учреждения преследовать за действия, которые считаются преступными в момент их совершения , сказал г н Бак в своем заявлении. |
| A large money market fund broke the buck and investment banks that relied on the commercial paper market had difficulty financing their operations. | Огромная сумма средств, вброшенная на денежный рынок, обрушила доллар , и инвестиционные банки, которые полагались на рынок ценных бумаг, столкнулись с трудностями финансирования своих операций. |
| Economists talk about bang for the buck how much economic stimulus is provided by each dollar of spending. | Экономисты рассуждают об эффекте доллара насколько сильное экономическое стимулирование обеспечивается каждым вложенным долларом. |
| Don't make a noise. | Не шуми. |
| Don't make a noise. | Не шумите. |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцены. |
| Don't make a scene. | Не устраивай сцен. |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцен. |
| Let's make a pact. | Давайте заключим соглашение. |
| Let's make a deal. | Давайте заключим сделку. |
| Let's make a deal. | Давай заключим сделку. |
Related searches : A Buck - Buck A Trend - Pass A Buck - Buck Teeth - Quick Buck - Buck Passing - Buck Fever - Black Buck - Buck Topology - Buck Out - Fallow Buck - Buck Mode - Seating Buck
