Перевод "make an exchange" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exchange - translation :

Make - translation :

ключевые слова : обмен обмена обменяться Обмен обмену заставить убедиться сделаю делать лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Make an appointment.	Договоритесь о встрече.
Make an offer.	Сделайте предложение.
Make an effort.	Сделай усилие.
Foreign exchange reserves are an immense 1.9 trillion.	Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
It'll be great. You can have an exchange.	Это будет замечательно. Вы сможете обменяться мнениями.
Venezuela will establish an exchange rate for tourists	Венесуэла установит валютный курс для туристов
A stronger exchange rate discourages exports, and when an economy is facing rising unemployment, it can make a bad situation worse.	Более сильная валюта препятствует экспорту, тогда как в условиях растущей безработицы, это может лишь ухудшить ситуацию.
Then the exchange took an even more chilling turn.	Затем разговор принял еще более ужасный поворот.
You must make an effort.	Вы должны приложить усилие.
I can't make an exception.	Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?	Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете ли вы сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь ли ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете сделать исключение?
The dollar is part of an exchange rate Rubik s cube.	Доллар является частью головоломки с обменными курсами валют.
The European Commission spent the last three years trying to tighten the exchange rate criterion, which would make it an insurmountable obstacle for eurozone candidates.	Последние три года Европейская Комиссия пыталась ужесточить критерий обменных курсов, что сделало бы его непреодолимым препятствием для кандидатов на вступление в еврозону.
And collaboration and exchange of people make for profitable businesses and higher standards of living.	А сотрудничество и обмен кадрами способствуют прибыльности бизнеса и повышению уровня жизни.
In fact, it is not really an organized market, but only an informal virtual exchange.	Фактически, это даже в действительности не организованный рынок, а только неформальная виртуальная биржа.
Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates.	Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки.
I have an apology to make.	Я должен извиниться.
I have an apology to make.	Я должен принести свои извинения.
I have an offer to make.	Я хочу сделать предложение.
We'll make an exception for Tom.	Мы сделаем для Тома исключение.
You would make an excellent spy.	Из тебя бы вышел отличный шпион.
Tom would make an excellent spy.	Из Тома бы вышел отличный шпион.
Indeed, this is also why an American exchange can make a market for European inflation with new information technology, it no longer matters where people live.	Это объясняет и то, что американские биржи могут создать рынок по торговле инфляционными ожиданиями в Европе при сегодняшних информационных технологиях уже не важно, где именно люди живут.
You have to break an egg to make an omelet.	Лес рубят щепки летят.
Similarly, coercing companies into matching every use of foreign exchange by producing foreign exchange destroys an essential feature of specialized production.	Аналогично, путем принуждения компаний компенсировать каждый случай использования иностранной валюты эквивалентными поступлениями, уничтожает необходимый компонент специализированного производства.
An independent monetary policy requires a flexible exchange rate, not a revaluation.	Для независимой кредитно денежной политики необходим гибкий валютный курс, а не ревальвация.
The MTA next connects to the exchange server as an SMTP client.	Затем MTA подключается к серверу обмена в качестве SMTP клиента.
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.	Он дал мне апельсин в обмен на кусок пирога.
These are not standardized contracts and are not traded through an exchange.	Из за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм.
They should make of necessity an opportunity.	Они должны сделать из необходимости возможность.
An illustration may make the point clear.	Иллюстрация может прояснить эту мысль.
It's an easy way to make money.	Это лёгкий способ заработать деньги.
It's an easy way to make money.	Это лёгкий способ заработать.
I have an important call to make.	Мне нужно сделать важный звонок.
This is an easy mistake to make.	Эту ошибку легко допустить.
This is an easy mistake to make.	Такую ошибку легко допустить.
I'll make an exception in your case.	В вашем случае я сделаю исключение.
I'll make an exception in your case.	В твоём случае я сделаю исключение.
We have an important decision to make.	Нам нужно принять одно важное решение.
I have an important announcement to make.	Мне надо сделать важное объявление.
It's an honor to make your acquaintance.	Знакомство с вами честь для меня.

Display this page in English