Перевод "make an exemption" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exemption - translation :

Make - translation :

ключевые слова : освобождение бронь льготном Добудь исключении заставить убедиться сделаю делать лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1) Abolition of all pork, no exemption.	1) Отмена всех без исключения дотаций.
The FAA, about a year ago, gave us an exemption for the Transition to allow us to have an additional 110 lbs.	Федеральное авиационное агентство, примерно год назад, в качестве исключения для Transition разрешило превысить на 50 килограммов
Make an appointment.	Договоритесь о встрече.
Make an offer.	Сделайте предложение.
Make an effort.	Сделай усилие.
You must make an effort.	Вы должны приложить усилие.
I can't make an exception.	Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?	Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете ли вы сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь ли ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете сделать исключение?
There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes.	Нет никаких исключений, предусмотренных законодательством, по отношению к оплате данных налогов.
I have an apology to make.	Я должен извиниться.
I have an apology to make.	Я должен принести свои извинения.
I have an offer to make.	Я хочу сделать предложение.
We'll make an exception for Tom.	Мы сделаем для Тома исключение.
You would make an excellent spy.	Из тебя бы вышел отличный шпион.
Tom would make an excellent spy.	Из Тома бы вышел отличный шпион.
You have to break an egg to make an omelet.	Лес рубят щепки летят.
This led Bush to seek to adjust the international order to India s benefit, most notably by negotiating an exemption from the Nuclear Nonproliferation Treaty for India.	Это привело к тому, что Буш стремился подогнать международный порядок в пользу Индии, в особенности ведя переговоры об освобождении Индии от Договора о нераспространении ядерного оружия.
They should make of necessity an opportunity.	Они должны сделать из необходимости возможность.
An illustration may make the point clear.	Иллюстрация может прояснить эту мысль.
It's an easy way to make money.	Это лёгкий способ заработать деньги.
It's an easy way to make money.	Это лёгкий способ заработать.
I have an important call to make.	Мне нужно сделать важный звонок.
This is an easy mistake to make.	Эту ошибку легко допустить.
This is an easy mistake to make.	Такую ошибку легко допустить.
I'll make an exception in your case.	В вашем случае я сделаю исключение.
I'll make an exception in your case.	В твоём случае я сделаю исключение.
We have an important decision to make.	Нам нужно принять одно важное решение.
I have an important announcement to make.	Мне надо сделать важное объявление.
It's an honor to make your acquaintance.	Знакомство с вами честь для меня.
It's an honor to make your acquaintance.	Это честь для меня познакомиться с вами.
Tom has to make an important decision.	Тому надо принять важное решение.
Will you let me make an observation?	Вы позволите мне сделать замечание?
The program s flagship measure is the wholesale exemption of overtime hours from social security and income taxes.	В основе программы полное освобождение сверхурочных часов от налогов по социальному страхованию и подоходному налогу.
Such an argument is not difficult to make.	Выдвинуть такой аргумент несложно.
To make an example of you, she explains.	Используют тебя как наглядный пример .
We'll make an asphalt road to your village!	Мы сделаем асфальтовую дорогу в вашу деревню!
We just want to make an honest living.	Мы честно работаем.
You can't make an omelet without breaking eggs.	Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.
You can't make an omelet without breaking eggs.	Нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц.
They know how to make an atomic bomb.	Они знают, как сделать атомную бомбу.
Tom needs to make an urgent telephone call.	Фоме нужно сделать срочный телефонный звонок.

Display this page in English