Перевод "make an observation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Make - translation : Make an observation - translation : Observation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Will you let me make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| Will you permit me to make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| Could you allow me to make an observation? | Вы позволите мне сделать замечание? |
| And, since almost every observation that economists make turns out in a way that wasn t predicted, no unexpected observation could ever actually change an economic paradigm. | И поскольку почти все предсказания экономистов ведут себя не так, как было предсказано, никакое неожиданное предсказание не способно действительно изменить экономическую систему воззрений. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её проницательные способности к наблюдению делают её весьма подходящим фотографом. |
| Her acute observation skills make her a very suitable photographer. | Её исключительная наблюдательность делает её весьма подходящим фотографом. |
| Julian Sanchez I'm going to make an observation about the way remix culture seems to be evolving ... | Джулиан Санчес Я собираюсь поделиться с вами мыслями о том, как, мне кажется, развивается культура ремикса ... |
| This observation represents an important codicil to Smith s vision. | Это наблюдение представляет собой важное дополнение к мнению Смита. |
| Observation equipment 72.0 | Аппаратура для наблюдения 72,0 |
| Science rests upon observation. | Наука основывается на наблюдении. |
| Science rests upon observation. | Наука базируется на наблюдении. |
| 2. Observation equipment 72 000 | 2. Аппаратура для наблюдения 72 000 |
| Make an appointment. | Договоритесь о встрече. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| The U.S. Navy set up an observation post for the duration of World War II. | Во время Второй мировой войны ВМС США организовал на острове наблюдательный пункт. |
| Jasur Ashurov responds to this observation | Джасур Ашуров отреагировал на это заявление |
| Science is based on careful observation. | Наука основывается на тщательном наблюдении. |
| Galileo recorded 47 images of Dactyl over an observation period of 5.5 hours in August 1993. | Всего Галилео удалось записать 47 изображений Дактиля за 5,5 часов наблюдения в августе 1993 года. |
| Empirical data is based solely on observation. | Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. |
| The single most important fact about thought follows from an obvious observation these four styles are connected. | Самое важное заключение о мыслительном процессе следует из одного очевидного наблюдения эти четыре типа мышления взаимосвязаны. |
| You must make an effort. | Вы должны приложить усилие. |
| I can't make an exception. | Я не могу сделать исключения. |
| Could you make an exception? | Не мог бы ты сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можете ли вы сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можешь ли ты сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можешь сделать исключение? |
| Can you make an exception? | Можете сделать исключение? |
| quot (a) United Nations Iraq Kuwait Observation Mission | а) Ирако кувейтская миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению |
| Nigerian author Ifeatu Nnaobi made the following observation | Нигерийский автор Ифеату Ннаоби сделал следующее наблюдение |
| Tom was kept in hospital overnight for observation. | Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением. |
| JH The observation is, Philip has been accused of looking like a character, an avatar, in Second Life. | Дж. Х. То есть наблюдение Филипп обвиняется в том, что похож на аватара. в Second Life. |
| From Riyadh, Saudi Arabia, AhmadOTB makes a similar observation | Из Эр Рияд, Саудовская Аравия, AhmadOTB делает аналогичное замечание |
| I have an apology to make. | Я должен извиниться. |
| I have an apology to make. | Я должен принести свои извинения. |
| I have an offer to make. | Я хочу сделать предложение. |
| We'll make an exception for Tom. | Мы сделаем для Тома исключение. |
| You would make an excellent spy. | Из тебя бы вышел отличный шпион. |
| Tom would make an excellent spy. | Из Тома бы вышел отличный шпион. |
| You have to break an egg to make an omelet. | Лес рубят щепки летят. |
| Video of the eruption was captured by cameras installed in the parking lot of an observation area overlooking the volcano. | Видео этого извержения были сняты на камеры, установленные на стоянке, с которой открывался вид на вулкан. |
| The fourth observation similarly highlights the interconnectedness of all life. | Четвертый факт также указывает на взаимосвязанность всей жизни. |
| Methods, what did you do? Results, what was the observation? | Методы что именно мы делали? Результаты что мы наблюдали? |
| That observation extends to the rule of law and constitutionalism. | Это замечание относится и к принципам верховенства закона и конституционализма. |
| They should make of necessity an opportunity. | Они должны сделать из необходимости возможность. |
Related searches : Made An Observation - An Observation Period - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation - Make An Advertisement - Make An Indication - Make An Idea - Make An Enemy
