Перевод "make it compulsory" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Participation isn't compulsory. | Участие необязательно. |
| In Australia, voting is compulsory. | В Австралии голосование обязательно. |
| Existing labour laws (introduced after 1979) make it costly for employers to hire workers, who benefit from compulsory bonuses and generous severance payments. | Существующее трудовое законодательство (введенное после 1979 года) сделало невыгодным для работодателей нанимать рабочих, которые получают обязательные премии и щедрые выходные пособия. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | В Турции есть обязательная воинская служба. |
| 'Yet all over Europe education is now compulsory.' | Однако во всей Европе теперь школы обязательны. |
| Very few Syrians have not experienced compulsory displacement. | Очень немногие сирийцы не пережили обязательного переселения. |
| The best reason not to make savings plans compulsory is that different people face very different circumstances that only they know about. | Лучшая причина в пользу того, чтобы не делать планы экономии принудительными, состоит в том, что разные люди оказываются в совершенно разных обстоятельствах, о которых знают только они. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать. |
| The final two years of secondary education are now compulsory. | Последние два года в средней школе скоро должны стать обязательными. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы. |
| Make it larger. | Увеличь его. |
| Make it larger. | Увеличьте его. |
| Make it smaller. | Уменьши это. |
| Make it smaller. | Уменьши его. |
| Make it smaller. | Сделай его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте это меньше. |
| Make it smaller. | Укороти его. |
| Make it quick. | Поторопитесь! |
| Make it quick. | Поторопись! |
| Make it stop. | Останови это. |
| Make it stop. | Остановите это. |
| Make it stop. | Прекрати это! |
| You'll make it. | У тебя получится. |
| You'll make it. | Ты справишься. |
| You'll make it. | У вас получится. |
| You'll make it. | Вы справитесь. |
| We'll make it. | Мы сделаем это. |
| I'll make it. | У меня получится. |
| He'll make it. | У него получится. |
| Existing labour laws (introduced after 1979) make it costly for employers to hire workers, who benefit from compulsory bonuses and generous severance payments. Another key target should be the bonyads (charitable foundations). | Существующее трудовое законодательство (введенное после 1979 года) сделало невыгодным для работодателей нанимать рабочих, которые получают обязательные премии и щедрые выходные пособия. |
| It presupposed moral agnosticism and a plurality of meanings, none of which are sacred or compulsory to all. | Оно предполагало моральный агностицизм и многообразие значений, ни одно из которых не является священным или обязательным для всех. |
| The rich so called Annex 1 countries have had compulsory obligations, while poorer non Annex 1 countries merely have been required to make voluntary efforts. | До этого к богатым странам из так называемого Приложения 1 предъявлялись обязательные требования, а от бедных стран, не входящих в него, требовалось просто прилагать добровольные усилия. |
| So, these little details help to make it work, make it real. | Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью. |
| Fake it till you make it. | Играй роль, пока роль не станет тобой. |
| We won't make it. | Мы не дождемся, |
| It doesn t make sense. | Никакого смысла в ней нет. |
| Please make it stop. | Об этом она рассказала в своем посте под названием Господи, прошу тебя, останови их |
| Will she make it? | Выживет ли она? |
| Please make it happen. | Пожалуйста, осуществи это. |
| You can make it. | Ты можешь сделать это. |
| You can make it. | У тебя получится. |
| You can make it. | У вас получится. |
| It doesn't make sense. | Это бессмысленно. |
Related searches : Make Compulsory - It Is Compulsory - Makes It Compulsory - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated - Make It Again - Make It Important
