Перевод "make it necessary" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Is it necessary to make so much noise?
Обязательно так шуметь?
It is necessary that we make a reservation in advance.
Нам необходимо забронировать место заранее.
Why? Because it would make it necessary to criminalize the corruption of deputies.
Почему? Потому что она обязывает объявить вне закона коррупцию заместителей.
To establish the Republic in France, it was necessary to make republicans.
Чтобы установить республику во Франции, нужно было создать республиканцев.
But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.
Но вовсе не нужно возвращаться к той политике, чтобы что то изменить.
It is necessary.
Необходимо.
It is necessary.
Это необходимо.
It isn't necessary.
В этом нет необходимости.
It was necessary.
Это было необходимо.
It wasn't necessary.
Это было необязательно.
It wasn't necessary.
Это не было необходимо.
Is it necessary?
Это необходимо?
Was it necessary?
Это было необходимо?
It isn't necessary, is it?
В этом ведь нет необходимости, да?
But the unlikely nature of a shift in relations does not make it any less necessary.
Но низкая вероятность изменений не делает их менее необходимыми.
It is sadly necessary.
К сожалению, необходимо.
It is not necessary.
В этом нет надобности.
Is it really necessary?
Это действительно необходимо?
Is it all necessary?
Это всё необходимо?
It is a necessary revision of policy that will make the US, Europe, and the world safer.
Это необходимый пересмотр политики, который сделает США, Европу и остальной мир более безопасными.
I'll need at least a day to make the necessary preparations.
Мне понадобится по меньшей мере один день, чтобы всё это подготовить.
'Is it absolutely necessary then?'
Да разве это непременно нужно?
Take it apart if necessary.
Если нужно, разберите это на части.
That isn't necessary, is it?
В этом ведь нет необходимости?
Is it really that necessary?
Это действительно так необходимо?
Tom said it wasn't necessary.
Том сказал, что в этом нет необходимости.
It seems it is necessary to protest.
Кажется, нужно протестовать.
Fagnomba argues that a few measures are necessary to make it right in the region via this petition
Представители Fagnomba утверждают в своей петиции, что для нормализации жизни региона необходим ряд мер
To make minds meet in Copenhagen, both sides must be flexible and willing to make necessary compromises.
Чтобы достичь единства взглядов в Копенгагене, обе стороны должны проявить гибкость и желание пойти на необходимые компромиссы.
It's necessary for you to make the best use of your time.
Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время.
But it is so very necessary.
Но это очень необходимо.
It is necessary to lose weight.
Необходимо сбросить вес.
It is necessary to use subheadings.
Необходимо использовать подзаголовки.
It won't be necessary, I think.
Я думаю, это не понадобится.
It won't be necessary, I think.
Я думаю, в этом не будет необходимости.
I know why it was necessary.
Я знаю, почему это было необходимо.
I will use it if necessary.
Я использую её, если посчитаю необходимым.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
To make it connect. To make it make people want to act.
Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
Why is it necessary to resolve conflicts?
Почему надо разрешать конфликты?
Is it necessary for us to go?
Нам необходимо идти?
Is it really necessary to do that?
Это действительно необходимо сделать?
Was it really necessary to do that?
Это было действительно необходимо делать?
Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary.
Филантропия похвальна, но из за неё филантроп не должен забывать о той обстановке экономической несправедливости, которая делает филантропию необходимой.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.

 

Related searches : Make Necessary - Make Something Necessary - Necessary To Make - Make Necessary Corrections - Make It - It Deems Necessary - Made It Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Consider It Necessary - Deem It Necessary - It Was Necessary - Makes It Necessary - It Becomes Necessary