Перевод "make it reality" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It should aim to make justice and prosperity a reality for everyone.
Они должны быть направлены на установление справедливости и равенства для всех.
It is, nevertheless, essential if we are to make rights a reality for all.
Тем не менее, важно пройти этот путь, если мы хотим осуществить идею всеобщности прав.
We will make it a reality through dialogue and deep reflection about Europe's common values.
Оно может стать реальностью только путем диалога и глубоких размышлений об общих европейских ценностях.
That is my dream, and I will continue to fight to make it a reality.
Это моя мечта, и я продолжу бороться за то, чтобы она осуществилась.
It creates a new reality.
В этом ничего нет страшного.
Good morning. So magic is an excellent way for staying ahead of the reality curve, to make possible today what science will make a reality tomorrow.
Доброе утро. Итак, магия это замечательный способ опережать реальность, сделать возможным сегодня то, что наука воплотит в жизнь завтра.
But Akter says only unions can make these promises a reality.
Но, по мнению Актер, только профсоюзы могут превратить эти обещания в реальность.
Objectively, it is already a reality.
Объективно, это уже действительность.
Together, we can help make the dream of Open Education a reality.
Вместе мы можем осуществить мечту открытого образования.
Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality
Ленину и Троцкому нужна была партия для того, чтобы сделать их идеологию реальностью
Those who have larger subscriptions are those who make pop reality cartoons.
Люди, которые делают карикатуры о реалиях поп культуры, имеют больше подписчиков.
For political reasons he had to make it at least that far, even if he could not in reality.
По политическим причинам он должен был дожить до этого события, даже если на самом деле не мог.
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.
Вспомните, когда я рассказывал про ощущения, модель, реальность. Я сказал, что реальность не меняется. А она меняется.
In this way, it is also the primordial reality from which phenomenal reality springs.
Также изображались и другие наставники, обычно в виде связанной серии генеалогических портретов (яп.
And that's a good thing because in order to make anything a reality, you have to dream about it first.
И это хорошо, потому что для того, чтобы что нибудь сделать, нужно сначала помечтать об этом.
It is past time to make those sentiments a reality more than a pledge to resolve disputes peacefully is needed.
Должно пройти какое то время, чтобы эти заявления стали реальностью и требуется сделать нечто большее, чем заверения в стремлении к мирному разрешению споров.
Reality though, I call it real intelligence.
В действительности же я называю это настоящим интеллектом
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
It's important that, if our feelings match reality, we make better security trade offs.
Важно, потому что, когда ощущения совпадают с реальностью, мы гораздо лучше делаем выборы в плане безопасности.
To make it connect. To make it make people want to act.
Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
Tourist It's reality, it's us. It happened here.
Турист Посмотрите это реальность. Это случилось не где то.
These countries have a responsibility to make the legal ban on nuclear testing a reality.
Эти страны несут ответственность за претворение в реальность законодательного запрета на ядерные испытания.
Hundreds are working from early in the morning until midnight to make democracy a reality.
Сотни человек работают с раннего утра до полуночи, чтобы сделать демократию реальностью.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
Make it larger.
Увеличь его.
Make it larger.
Увеличьте его.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
Make it quick.
Поторопитесь!
Make it quick.
Поторопись!
Make it stop.
Останови это.
Make it stop.
Остановите это.
Make it stop.
Прекрати это!
You'll make it.
У тебя получится.
You'll make it.
Ты справишься.
You'll make it.
У вас получится.
You'll make it.
Вы справитесь.
We'll make it.
Мы сделаем это.
I'll make it.
У меня получится.
He'll make it.
У него получится.
Reality was whatever the ruling party said it was.
Реальностью было то, что говорила правящая партия.

 

Related searches : Make Reality - Make Into Reality - Make Something Reality - Make A Reality - It Becomes Reality - It Became Reality - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent