Перевод "make love" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let's make love!
Давай займёмся любовью.
Let's make love.
Давай займёмся любовью.
Make love, not war.
Занимайтесь любовью, а не войной!
Make love, not war!
Занимайтесь любовью, а не войной!
Make love, not sentences.
Занимайтесь любовью, а не предложениями.
I bleed when I make love.
У меня идёт кровь, когда я занимаюсь любовью.
I can't make them love me.
Я не могу заставить их любить меня.
I can't make him love me.
Я не могу заставить его любить меня.
I can't make her love me.
Я не могу заставить её меня любить.
I love to make people laugh.
Я люблю смешить людей.
They did not make love that night.
Они не занимались любовью той ночью.
Why does love make us so happy?
Почему любовь делает нас такими счастливыми?
I love watching movies that make me think.
Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют задуматься.
Let's go there and make love. In the tent.
Пойдем туда и будем делать любовь. В палатке .
Piero comes to the bedroom and they make love.
Пьеро входит в спальню и они занимаются любовью.
We love to make the same mistakes over and over.
Люди любят совершать те же ошибки снова и снова.
To make a long story short, he married his first love.
Короче говоря, он женился на своей первой любви.
To make a long story short, he married his first love.
Если в двух словах, то он сочетался браком со своей первой любовью.
How can I make a girl fall in love with me?
Как мне влюбить в себя девушку?
Try as she might she could not love that child and she could not make a pretence of love.
Как она ни старалась, она не могла любить эту девочку, а притворяться в любви она не могла.
The Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Торжественное открытие реабилитационного центра Make Love Not Scars.
In order to make life happy, you must love the everyday trifles.
Чтобы сделать жизнь счастливой, надо любить повседневные мелочи.
Those who are in love can make each other happy on this day.
Те, кто влюблён, могут принести друг другу счастье в этот день.
How can love love love?
Как любовь может любить любовь?
Survivors at The Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившие на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
Love loves love.
Любовь любит любовь.
Oluwakemi Ojo curates 100 Instagram Photos That Will Make You Fall In Love With Nigeria
Олувакеми Оджо (Oluwakemi Ojo) представляет 100 фотографий из Instagram, которые заставят вас влюбиться в Нигерию
She founded Make Love Not Scars in 2014 to support victims, who are mostly women.
В 2014 году она основала Make Love Not Scars, чтобы поддержать этих людей, среди которых в основном встречаются женщины.
Look into your heart and you'll find love, love, love, love
Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın
When we make love, her holding me everywhere all around me, I'm there and not there.
Когда мы любим друг друга, я весь в кольце её объятий. Я там и не там.
Men make of love something enormous, but women are always terre à terre. Matter of fact.
И еще женщины все материальнее мужчин. Мы делаем из любви что то огромное, а они всегда terrе а terre.
There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.
Есть женщины, с которыми мы занимаемся любовью, а есть другие, с которыми мы о ней говорим.
I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture.
Я люблю Accenture. Я люблю свою работу. Я люблю Accenture.
Love me, love my dog.
Любишь меня, люби и мою собаку.
The Ads would, unfortunately, make you want to love South Africans even more, if you never did.
К сожалению, вероятно, что, глядя на эти рекламные плакаты, вам захочется полюбить южноафриканцев с новой силой, если до этого не любили.
An acid attack survivor at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившая после обливания кислотой женщина на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
Love comes from love. When I want others to love me, I myself love first.
Любовь возникает из любви когда хочу, чтобы меня любили, я сам первый люблю.
Love me little, love me long.
Люби меня не сильно, но долго.
Love me lithe, love me long.
Люби меня гибко, люби меня долго.
Love others as you love yourself!
Люби других, как любишь самого себя!
CAMBRIDGE Why does the International Monetary Fund make it so hard for people like me to love it?
КЕМБРИДЖ. Почему Международный валютный фонд делает так, что людям, подобным мне, так трудно его любить?
If I were immoral I could make her husband fall in love with me... if I wanted to.
Если б я была безнравственная женщина, я бы могла влюбить в себя ее мужа... если бы хотела.
Acid attack survivors and staff at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившие после обливания кислотой и персонал на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars Фото Авират Сундра
Sharma (L) and a survivor at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Шарма (слева) и одна из выживших женщин на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают.

 

Related searches : Make Love With - Tender Love - Love Devotion - Love Supreme - Love Yourself - Love Knot - Love-token - Sweet Love - Just Love - Romantic Love - Love Always - We Love