Перевод "make my point" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Make - translation :

Point - translation :

ключевые слова : заставить убедиться сделаю делать лучше Суть точка точку суть смысла

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
That's my point.	Это моя точка зрения.
I make it a point to shine my shoes before I go to bed.	Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.
You make a really good point.	Это очень хорошее замечание.
That's my point exactly.	Вот и я об этом.
An illustration may make the point clear.	Иллюстрация может прояснить эту мысль.
Laziness is my weak point.	Лень моё слабое место.
Do you see my point?	Ты понимаешь, что я хочу сказать?
Do you see my point?	Вы понимаете, что я хочу сказать?
Okay, you get my point, right?	Итак, вы поняли, да?
You won't find my weak point.	Вам не найти моё слабое место.
You won't find my weak point.	Тебе не найти моё слабое место.
They accepted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
Now do you see my point?	Теперь ты меня понимаешь?
We could make the same point concerning agricultural productivity.	То же самое можно отметить и в отношении производительности сельского хозяйства.
My point here is that while governments are obviously extremely important, it is people that will make the change.	Я считаю, что, хотя роль правительств в этом вопросе крайне важна, реальные возможности в руках людей, которые могут повлиять на ситуацию.
Please make my bed.	Пожалуйста, постелите мне постель.
Please make my bed.	Пожалуйста, заправьте мою постель.
Don't point the laser at my face!	Не свети мне лазером в лицо!
I think I got my point across.	Думаю, я донёс свою мысль.
Maybe he's an ultra nationalist trying to make a point?	Возможно он ультранационалист, который пытается высказать свои аргументы?
And I want to just make one point about this investment.	Я только бы хотела сделать одну заметку про инвестиции.
So, I come back to my initial point.	Поэтому я возращаюсь к своей изначальной идее.
My patience has come to the breaking point.	Чаша моего терпения переполнилась.
My point of view is contrary to yours.	Моя точка зрения не совпадает с вашей.
That was the whole point of my buildings.	В 1925 году продолжил учёбу в Берлине.
Don't make my Iskander laugh!	Не смешите мои Искандеры! .
I make my own choices.	Я делаю свой собственный выбор.
I make my own rules.	Я сам устанавливаю правила.
You make my job easy.	Ты облегчаешь мне работу.
You make my job easy.	Вы облегчаете мне работу.
That's my decision to make.	Это решение принимать мне.
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Но, на мой взгляд, существует неувязка с понятием сострадания.
My point is that this is not oil drilling.	Я думаю, что это не бурение скважин,
My first point is corruption is a world problem.	На мой взгляд, коррупция это всемирная проблема.
That was a remarkable turning point in my life.	Это было замечательным, поворотным моментом моей жизни.
I sing to make my living.	Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.
Don't make me lose my patience.	Не заставляй меня терять терпение.
Don't make me lose my patience.	Не заставляйте меня терять терпение.
I can make my own decisions.	Я могу принимать самостоятельные решения.
Don't make me get my belt.	Не заставляй меня доставать ремень.
Don't make me get my belt.	Не заставляйте меня доставать ремень.
You make me lose my patience.	Ты заставляешь меня терять терпение.
You make me lose my patience.	Вы заставляете меня терять терпение.

Display this page in English