Перевод "make no effort" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No one can master English if he doesn't make effort. | Никто не может освоить английский язык, не прилагая никаких усилий. |
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| Thomas, make some effort! | Томас, постарайся немного! |
| You must make an effort. | Вы должны приложить усилие. |
| That effort bore no fruit. | Эти усилия не увенчались успехом. |
| Tom made no effort to apologize. | Том даже не потрудился извиниться. |
| There is no lack of effort. | Нет недостатка в усилиях. |
| I will make every effort to get it. | Я приложу все усилия, чтобы его получить. |
| Now the key is to make this effort work. | Теперь ключ заключается в том, чтобы сделать эту работу эффективной. |
| I'll make an effort to complete the work today. | Я приложить усилия, чтобы закончить работу сегодня. |
| No one can achieve anything without effort. | Без усилий никто ничего не может добиться. |
| I will make every effort to pass the entrance examination. | Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен. |
| I'll make an effort to get up early every morning. | Я постараюсь вставать рано по утрам. |
| Make no mistake. | Будьте уверены. |
| I'm not very social, but I try to make an effort. | Я не очень общительный, но я пытаюсь это исправить. |
| So make no mistake. | Так что не будем заблуждаться. |
| I make no accusations. | Я никого не обвиняю. |
| Our two countries need to make every effort to strengthen our ties. | Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей. |
| Even good friends should make an effort to keep up their friendship. | Даже хорошие друзья должны прилагать усилия, чтобы сохранить свою дружбу. |
| We pledge to spare no effort to advance this aim. | Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели. |
| Linda wore no make up. | Линда не пользовалась макияжем. |
| Southern Africa s leading economies must therefore make every effort to promote regional integration. | Поэтому страны юга Африки, обладающие наиболее развитой экономикой, должны приложить все возможные усилия для содействия развитию региональной интеграции. |
| (a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations | a) настоятельно призывает государства участники сделать все возможное для выполнения своих обязательств по представлению докладов |
| And our effort is to make land reform figure prominently in their manifestos. | В blog Rexistance Inde опубликована статья от 31 декабря 2012 года |
| Tatoeba Better to make no sense than no sentence! | Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений! |
| Partly thanks to him, this effort to make corporate accounting more transparent was stymied. | Отчасти благодаря ему, эти усилия по приданию прозрачности корпоративному бухгалтерскому учету не увенчались успехом. |
| The president has promised to make every effort to preserve peace, the newspaper reports. | Президент страны пообещал приложить максимум усилий для того, чтобы сохранить мир, передает издание. |
| So make no mistake about it. | Так что не заблуждайтесь. |
| Defunct imperialisms no longer make sense. | Канувший в лету империализм больше не имеет смысла. |
| Traditions no longer make any sense. | Традиции уже не имеют никакого смысла. |
| I promise to make no promises. | Обещаю не давать обещаний. |
| I promise to make no promises. | Обещаю ничего не обещать. |
| But Rashevsky did make at least one early effort to interest biologists in his work. | Но еще на ранней стадии Рашевский сделал, по крайней мере, одну попытку заинтересовать биологов своей работой. |
| But you have to work hard and make every possible effort in demanding your rights. | Но вы должны упорно трудиться и всеми силами отстаивать ваши права. |
| In short, they will have to make their own efforts to sustain the common effort. | Короче говоря, им придется приложить свои собственные усилия для достижения общего успеха. |
| Nature made sure that living happily doesn't require much effort everyone can make himself happy. | Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий каждый может сделать себя счастливым. |
| No one could make the princess laugh. | Никто не мог рассмешить принцессу. |
| Make no mistake, the feeling is mutual. | Не ошибись, это чувство взаимно. |
| So there is no serious international effort to force them to do so. | Поэтому в их отношении не имеет места серьезных международных усилий с целью заставить их сделать это. |
| We must spare no effort in working for the region s peace and prosperity. | Мы не должны беречь силы, работая ради мира и процветания региона. |
| They will spare no effort to ruin you They surely desire your annihilation. | Не преминут они неверующие навредить вам (когда представляется им случай) (как в вопросах веры, так и в житейских вопросах). Они неверующие хотели бы, чтобы вы оказывались в затруднении. |
| During Saddam s reign, no effort was made to raise living standards for the poor. | Во время правления Саддама не предпринималось никаких усилий по подъему жизненного уровня бедных. |
| But make no mistake both parties are implicated. | Но не сделайте ошибки вовлечены обе стороны. |
| No, I want to make maps of planets. | Нет, я хочу делать карты планет. |
| There are no patents. Anyone can make it. | Патента на это нет. Любой может это сделать. |
Related searches : Make Effort - No Effort - Make Very Effort - Make Less Effort - Make A Effort - Make More Effort - Make Any Effort - Make Some Effort - Make Extra Effort - Make Effort For - Make Every Effort - Make An Effort - No More Effort - No Great Effort
