Перевод "make very effort" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm not very social, but I try to make an effort.
Я не очень общительный, но я пытаюсь это исправить.
Make an effort.
Сделай усилие.
Thomas, make some effort!
Томас, постарайся немного!
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.
I will make every effort to get it.
Я приложу все усилия, чтобы его получить.
Now the key is to make this effort work.
Теперь ключ заключается в том, чтобы сделать эту работу эффективной.
I'll make an effort to complete the work today.
Я приложить усилия, чтобы закончить работу сегодня.
No one can master English if he doesn't make effort.
Никто не может освоить английский язык, не прилагая никаких усилий.
I will make every effort to pass the entrance examination.
Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен.
I'll make an effort to get up early every morning.
Я постараюсь вставать рано по утрам.
That'll make them very happy.
Это их очень обрадует.
That'll make him very happy.
Это его очень обрадует.
That'll make her very happy.
Это её очень обрадует.
Our two countries need to make every effort to strengthen our ties.
Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей.
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
Даже хорошие друзья должны прилагать усилия, чтобы сохранить свою дружбу.
I don't make mistakes very often.
Я не очень часто делаю ошибки.
You make it sound very simple.
Тебя послушать всё очень просто.
You make it sound very simple.
Вас послушать всё очень просто.
Southern Africa s leading economies must therefore make every effort to promote regional integration.
Поэтому страны юга Африки, обладающие наиболее развитой экономикой, должны приложить все возможные усилия для содействия развитию региональной интеграции.
(a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations
a) настоятельно призывает государства участники сделать все возможное для выполнения своих обязательств по представлению докладов
And our effort is to make land reform figure prominently in their manifestos.
В blog Rexistance Inde опубликована статья от 31 декабря 2012 года
It's very hard work to make tofu.
Но приготовить тофу не такое простое дело.
I'm very happy to make your acquaintance.
Я очень счастлив с вами познакомиться.
I'm very pleased to make your acquaintance.
Мне очень приятно с Вами познакомиться.
Mary would make a very good spy.
Из Мэри бы вышла очень хорошая шпионка.
Partly thanks to him, this effort to make corporate accounting more transparent was stymied.
Отчасти благодаря ему, эти усилия по приданию прозрачности корпоративному бухгалтерскому учету не увенчались успехом.
The president has promised to make every effort to preserve peace, the newspaper reports.
Президент страны пообещал приложить максимум усилий для того, чтобы сохранить мир, передает издание.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.
Это может привести к очень большой стрессовой ситуации.
But Rashevsky did make at least one early effort to interest biologists in his work.
Но еще на ранней стадии Рашевский сделал, по крайней мере, одну попытку заинтересовать биологов своей работой.
But you have to work hard and make every possible effort in demanding your rights.
Но вы должны упорно трудиться и всеми силами отстаивать ваши права.
In short, they will have to make their own efforts to sustain the common effort.
Короче говоря, им придется приложить свои собственные усилия для достижения общего успеха.
Nature made sure that living happily doesn't require much effort everyone can make himself happy.
Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий каждый может сделать себя счастливым.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.
Very well, we'll make allowance in your case.
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
Tom and Mary make a very nice couple.
Том и Мэри очень милая пара.
Tom had a very important decision to make.
Том должен был принять очень важное решение.
We have a very important decision to make.
Нам нужно принять очень важное решение.
We have a very important decision to make.
Нам нужно принять одно очень важное решение.
Those immutable factors will make Kelly's mission very difficult.
Эти постоянные факторы делают задачу Келли очень нелегкой.
He worked very hard, but could make little progress.
Он очень усердно работал, но мало чего достиг.
Very well, we'll make an exception in your case.
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
Control freaks usually make people around them very unhappy.
Люди с манией контроля делают окружающих их людей несчастными.
Tom worked very hard, but he didn't make it.
Том работал очень упорно, но не добился успеха.
That is why it is worth continuing to make every effort to dissuade Iran from going nuclear.
Именно поэтому надо продолжать прилагать все усилия для того, чтобы отговорить Иран от стремления стать ядерной державой .
In this process, the world is assured that China will make every effort to address climate change.
В ходе этого процесса мир может быть уверен в том, что Китай приложит все усилия для решения проблемы изменения климата.

 

Related searches : Make Effort - Very High Effort - Very Good Effort - Very Little Effort - Make Less Effort - Make A Effort - Make More Effort - Make Any Effort - Make No Effort - Make Some Effort - Make Extra Effort - Make Effort For - Make Every Effort - Make An Effort