Перевод "make you aware" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm aware that you failed. | Я в курсе, что вы облажались. |
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе того, что произошло? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе того, что произошло? |
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе случившегося? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе случившегося? |
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе произошедшего? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе произошедшего? |
| Are you aware of what's happening? | Ты в курсе происходящего? |
| Are you aware of what's happening? | Вы в курсе происходящего? |
| Are you aware of the situation? | Вы в курсе ситуации? |
| Let us make our leaders aware that we aspire to shared peace and prosperity. | Давайте дадим нашим лидерам понять, что мы стремимся к общему миру и процветанию. |
| Are you aware of how much she loves you? | Ты в курсе, как сильно она тебя любит? |
| Revealing lives of the city inhabitants would make us better aware that everyone is interconnected. | Открывая для себя жизни горожан, начинаем лучше понимать, насколько мы связаны с друг другом. |
| Surely God is aware of all you do. | Будьте справедливы, это ближе к остережению к боязни Аллаха , и остерегайтесь (наказания) Аллаха, (ведь) поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете (и воздаст вам по вашим деяниям)! |
| Were you aware Tom was having financial problems? | Вы знали, что у Тома финансовые проблемы? |
| But the most important, in my eyes, is to make women more aware of their rights. | Но что еще важнее, на мой взгляд, это чтобы женщины знали о своих правах. |
| And God is aware of all that you do. | И (ведь) Аллах не небрежет тем, что вы делаете! |
| Yes you are very aware that there many problems. | Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы. |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | Я не был осведомлён, что вы чувствуете себя так плохо. |
| Innovative and creative art forms explored these issues, aiming to make the visitors more aware about the environment. | С помощью инновационных и креативных форм искусства авторы пандалов преследуют цель заставить посетителей больше заботиться об окружающей среде. |
| I'm aware of that. | Я отдаю себе в этом отчёт. |
| I'm aware of that. | Я это осознаю. |
| I'm aware of that. | Я в курсе. |
| I'm aware of it. | Я отдаю себе в этом полный отчёт. |
| I'm aware of it. | Я знаю об этом. |
| We're aware of that. | Мы в курсе этого. |
| Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters, | сознавая, что географические особенности и местоположение Филиппин делают страну подверженной стихийным и антропогенным бедствиям, |
| God is aware you were cheating yourselves, so He turned to you and pardoned you. | Узнал Аллах, что вы обманываете самих себя В начале верующие постились с вечера до следующего вечера. |
| In Mill s view, we are justified in stopping him only to make sure that he is aware of the danger. | По мнению Мила, мыдолжны остановить его только для того, чтобы удостовериться, что он знает об опасности. |
| Be an elephant aware consumer. | Будьте потребителем, который думает о слонах. |
| I'm aware you've already finished. | Я в курсе, что вы уже закончили. |
| I'm aware you've already finished. | Я в курсе, что ты уже закончил. |
| I'm aware you've already finished. | Я в курсе, что ты уже закончила. |
| I'm aware of the difficulties. | Я осознаю трудности. |
| I'm aware of the difficulties. | Я осведомлён об этих трудностях. |
| I'm aware of the difficulties. | Я осведомлена об этих трудностях. |
| I'm aware of that possibility. | Я осознаю эту возможность. |
| I'm aware of the possibility. | Я знаю об этой возможности. |
| I'm aware of your problems. | Я в курсе твоих проблем. |
| I'm aware of your problems. | Я в курсе ваших проблем. |
| I'm aware of the situation. | Я в курсе ситуации. |
| I'm aware of the problem. | Я в курсе проблемы. |
| I'm aware of the problem. | Я знаю о проблеме. |
| I'm fully aware of that. | Я полностью отдаю себе в этом отчёт. |
| I'm fully aware of that. | Я это полностью осознаю. |
Related searches : Make Aware - You Aware - Make Them Aware - Make People Aware - Make Him Aware - Make Me Aware - Make Yourself Aware - Make Aware That - Make Us Aware - Make Aware About - Make Her Aware - Make Sb Aware - Makes You Aware - You Become Aware