Перевод "making it possible" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But it's happening all over the place, and these tools are part of what's making it possible.
но они случаются постоянно, и эти средства делают вклад в реализацию таких историй.
Politics is the art of making possible that which is necessary.
Политика это искусство делать необходимое возможным.
Is it possible?
Разве это возможно?
Isn't it possible?'
Ведь возможно?
It isn't possible.
Это невозможно.
Was it possible?
Было ли это возможно?
You're making it worse.
Ты делаешь только хуже.
But it is possible.
Но это возможно .
Is it really possible?
Это действительно возможно?
How is it possible?
Как это возможно?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, да?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, да?
It's possible, isn't it?
Это возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это возможно, не правда ли?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, не правда ли?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, не правда ли?
It would be possible.
Это было бы возможно.
It is technically possible.
Технически это возможно.
Making it to the Euro
На пути к евро
Was it possible to plan it better?
Можно ли было спланировать это лучше?
Regretfully it is not possible.
К сожалению, это невозможно.
It's not possible, is it?
Это невозможно, да?
Who would've thought it possible?
Кто бы мог подумать, что это возможно?
I wish it were possible.
Хотел бы я, чтобы это было возможно.
I knew it was possible.
Я знал, что это возможно.
I thought it was possible.
Я думал, это возможно.
Advances in imaging techniques are making it possible to detect cancer earlier, which can help eliminate tumors before they become life threatening.
Прогресс в технике формирования и воспроизведения изображения делает возможным выявление рака на ранней стадии, что помогает удалить опухоль до того, как она станет представлять угрозу для жизни.
Is it possible to maintain a rigorously independent chairman when it comes to interest rates, and a tightly accountable chairman when he is making supervisory decisions?
Возможно ли одновременно иметь независимого председателя, если речь заходит о процентных ставках, и ответственного председателя, когда он принимает решения после проведения контроля?
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Возможно ли это? Это стало возможным по другим причинам.
The naira was intended to bolster the country s independence by making it possible for the central bank to pursue its own monetary policy.
Найра предназначалась для укрепления независимости страны, предоставляя возможность центральному банку преследовать свою собственную валютную политику.
Thanks Sony for making it happen.
Так то!
Making sense of it was difficult.
Уточнять ее было неловко.
Stop it. You're making me blush.
Хватит! Ты заставляешь меня краснеть.
Stop it. You're making me blush.
Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть.
Stop it. You're making me blush.
Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь.
Stop it. You're making me blush.
Прекратите. Вы меня в краску вгоняете.
No civilization is possible without it.
Без него существование цивилизации просто возможно.
And, Steve... if it is possible...
И, Стива... если бы возможно!
'Is it possible that I can't... ?
Неужели нельзя?
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
Do it as soon as possible.
Сделай это как можно скорее.
Is it possible that you're wrong?
Может ли быть, что ты ошибаешься?
Is it possible that you're wrong?
Возможно ли, что ты ошибаешься?

 

Related searches : Making Possible - Making Things Possible - Making This Possible - Is It Possible? - Deem It Possible - It Remains Possible - It Gets Possible - It May Possible - Renders It Possible - Made It Possible - Would It Possible - It Was Possible - Render It Possible - It Becomes Possible