Перевод "making reference to" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Then we can define terrorism with reference to all these variables, but without making any one of them decisive. | Тогда мы сможем определить терроризм относительно этих переменных, не делая ни одной из них ключевой. |
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| A reference to the XML parser to use. | Description |
| A reference to the XML parser to free. | Description |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| But reference to talks makes the West uncomfortable. | Но упоминание о переговорах вызывает у Запада дискомфорт. |
| But reference to talks makes the West uncomfortable. | Но упоминание о quot переговорах quot вызывает у Запада дискомфорт. |
| Archaeology of Coorg with special reference to megaliths . | Archaeology of Coorg with special reference to megaliths . |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony. | Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| Indeed, Bolton even wanted to eliminate any reference to the MDG. | Действительно, Болтон даже хотел изъять все ссылки на Цели развития в новом тысячелетии. |
| A reference to the XML parser to get byte index from. | Description |
| A reference to the XML parser to get column number from. | Description |
| A reference to the XML parser to get line number from. | Description |
| A reference to the XML parser to get error code from. | Description |
| A reference to the XML parser to get an option from. | Description |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| In a tweet that seems to be making reference to the surprise election of Donald Trump as the next US president, Ory Okolloh Mwangi, the co founder of Ushahidi, remarked | В твите, который, судя по всему, отсылает к неожиданному избранию Дональда Трампа следующим президентом США, Ори Околло Мванги, сооснователь Ushahidi , заметила |
| The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model. | Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр. |
| But here, too, the reference to the US experience is misleading. | Но и здесь ссылка на опыт США вводит в заблуждение. |
| Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . | Это относится в частности к фикх исламская юриспруденция, прим ред. . |
| He made reference to the typhoon disaster that hit the country | В своей речи он упомянул тайфун, обрушившийся на страну |
Related searches : Making Reference - Making A Reference - Reference To - Commitment To Making - Contributes To Making - Approach To Making - Dedicated To Making - Contribute To Making - Committed To Making - Prior To Making - Contributed To Making - Reference To Annex - I Reference To - Reference To Means
