Перевод "market feedback" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Feedback - translation :

Обратная связь

Market - translation :

рынок

Market feedback - translation :

обратная связь рынка

ключевые слова : обратной отзыв обратная обратную отзывы рынок рынке рынка Рынок рынком

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.	к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
Thanks for the feedback.	Спасибо за отзывы.
They have the advantage, however, of getting feedback from the market, which should enable them to correct their mistakes.ampnbsp	Однако они обладают преимуществом увидеть реакцию рынка, что даёт им возможность исправить свои ошибки.
I'd like to leave feedback.	Я хотел бы оставить отзыв.
WeekendAM Live requested feedback from users	Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
We look forward to your feedback.	Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.	Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.	Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
Speculative booms are driven by psychological feedback.	Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.	Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port	Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.	Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
Users' feedback for the krusader MacOS X port	Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?	GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
And the feedback in all these cases is concrete.	И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .	Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.	Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
A volatility feedback loop begins the more volatility, the more people feel they must pay attention to the market, and hence the more erratic their trades.	Начинается цепь обратной связи чем больше колебаний, тем больше люди уверяются в том, что им следует следить за рынком, и из за этого все более непредсказуемыми становятся торги.
But the ratio is not the cause of the feedback.	Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.	Ebay разрешил дилемму заключённого и создал рынок, на котором бы никто долго не задержался, если бы не механизм обратной связи, который превращает дилемму заключённого в игру на доверие .
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.	Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.	Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.	Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.	Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их.
The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.	Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.	Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
Most high unemployment economies have shown little feedback from currency collapse into inflation.	В большинстве стран с большим уровнем безработицы не было большого эффекта от падения валюты.
Where can I submit feedback on the work of a bailiff in Murmansk?	Где я могу оставить отзыв о работе судебного пристава в Мурманске?
The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions.	Рецензии и отзывы о Миллионере охватывают удивительный спектр мнений.
If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project.	При положительных отзывах граждан городские власти намерены расширить проект.
This type of communication can very easily and quickly receive feedback, as well.	Автор может рассчитывать на легкую и быструю обратную связь.
These citizen actions received coverage by independent media and positive feedback by citizens.	Данные действия со стороны граждан были освещены независимыми СМИ и получили положительный отклик среди народа.
Participants also introduced their own personal projects and gathered feedback from their colleagues.	Участники также рассказывали о собственных проектах для получения отзывов от своих коллег.
What is really happening in Greece is the operation of a social feedback mechanism.	То, что на самом деле происходит в Греции, называется механизмом социальной обратной связи.
It also lets them share their opinions with others and gain a valuable feedback.	Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы.
Open feedback mechanisms ensure a supply chain s ability to respond to a changing environment, but, in the case of financial supply chains, feedback mechanisms can amplify shocks until the whole system blows up.	Механизмы открытой обратной связи обеспечивают цепочки снабжения возможностью реагировать на изменения окружающей обстановки. Однако, в случае с финансовыми цепочками, механизмы обратной связи могут усилить шок до такой степени, что обанкротится вся система.
So, if you think about it, in this particular puzzle task, it could happen in investing in the stock market, very volatile out there, it could be the medical situation the feedback here is immediate.	Наш эксперимент применим к ситуациям, где результат не заставляет себя ждать на неустойчивой фондовой бирже или при выборе медицинского лечения.
So you're getting feedback on those teacher views to see what they think they mean?	Вы собираете отзывы учителей на эти изображения показателей, чтобы выяснить, как они это понимают?
Redistribution schemes benefit the population if, and only if, they are controlled by democratic feedback.	Схема распределения доходов приносит пользу населению только в том случае, если она контролируется демократическими институтами.
The stories themselves help magnify the boom, becoming part of the feedback that sustains it.	Сами истории способствуют усилению деловой активности, становясь частью обратной связи, которая поддерживает деловую активность.
Children learn by watching adults and other children, developing important skills under continuous social feedback.	Дети учатся, наблюдая за поведением взрослых и других детей, развивая важные коммуникационные навыки в процессе общения.
The excitement then lures more and more people into the market, which causes prices to increase further, attracting yet more people and fueling new era stories, and so on, in successive feedback loops as the bubble grows.	Новости о повышении цен обогащают ранних инвесторов, создавая рассказы об их успехах, которые передаются из уст в уста, вызывая зависть и интерес.
The excitement then lures more and more people into the market, which causes prices to increase further, attracting yet more people and fueling new era stories, and so on, in successive feedback loops as the bubble grows.	Затем эмоциональное возбуждение заманивает на рынок все больше и больше людей, что заставляет и дальше расти цены, заманивая еще больше людей и подпитывая рассказы о наступлении новой эры , и так далее, с нарастанием ответной реакции по мере роста пузыря.
Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results?	Все могут его создать просто задавая вот такие простые вопросы Могу я получить результаты моего анализа?
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.	Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем то более материальным, чем петля обратной связи.

Display this page in English