Перевод "market is buoyant" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Buoyant - translation :

Market - translation :

ключевые слова : Архимеда жизнерадостный плаву сладкой давит рынок рынке рынка Рынок рынком

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It also created a more buoyant market for the securities of Freddie and Fannie, feeding the originate and distribute machine.	Это также привело к большей устойчивости рынка облигаций FNM и FHLMC, смазывая механизм выпуска и размещения ценных бумаг.
Yet the buoyant self confidence of today s Spain is completely absent from Poland.	Однако непоколебимая уверенность сегодняшней Испании в себе полностью отсутствует в Польше.
China s economy is prone to rapid growth, with buoyant investment demand sustaining powerful short term inflationary pressures.	Экономика Китая предрасположена к быстрому росту, а живой спрос на капитальные вложения поддерживает сильное краткосрочное инфляционное давление.
The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services.	Мировая экономика находящаяся в стадии активной экспансии приветствовала индийские услуги в сфере информационных технологий.
Is the Market Moral?	Рынок и нравственность
The market is big.	Рынок большой.
Where is the market?	Где находится рынок?
The market is large.	Рынок крупный.
New stability and confidence are underpinning buoyant investment and (amounting to the same thing) reducing capital flight.	Вновь возникшая стабильность и доверие способствуют оживлению инвестиционного климата и (дополнительно) уменьшают отток капитала.
But the health care market is not an ordinary market.	Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.
There is no market discipline.	И на рынке отсутствует финансовая дисциплина.
Is Europe s Housing Market Next?	Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?
So the market is there.	Итак, рынок уже сушествует.
This is a reversed market.	Это рынок зазеркалья.
The market is over saturated.	Рынок перенасыщен.
The housing market is stagnant.	Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации.
The financial system, still strong thanks to Convertibility and a buoyant global economy, favors recovery but a later recovery.	Финансовая система, все еще сильная благодаря Конвертируемости и бодрой глобальной экономике, предвещает восстановление, но позднее восстановление.
Is it because, as G 8 leaders would have us believe, investors are in a buoyant mood, confident in their leaders stewardship of the global economy?	Неужели это из за того, что инвесторы находятся в приподнятом настроении, уверенные в том, что их лидеры контролируют мировую экономику, как хотели бы убедить нас лидеры Большой Восьмерки?
This is a textbook market failure.	Это кризис рынка, взятый из учебника.
How Scary Is the Bond Market?	Насколько страшен рынок облигаций?
The crucial issue is market access.	Важнейшим вопросом является доступ на рынок.
The stock market is severely depressed.	Рынок ценных бумаг переживает тяжелую депрессию.
The free market system is endangered.	Система свободного рынка находится в опасности.
The job market is not saturated.	Рынок труда не насыщен.
Rationing is always worse than a market.	Нормирование всегда хуже рынка.
The market is thus rife with distortions.	Таким образом, данный рынок полон искажений.
There is a market in the town.	В городе есть рынок.
The market is glutted with cheap imports.	Рынок пресыщен дешевым импортом.
The market is next to the pharmacy.	Рынок сразу за аптекой.
My wife is going to the market.	Моя жена идёт на рынок.
German property prices are pulled down nationally because of the former East Germany, however, economically sound cities like Frankfurt and other cities in the west of Germany, have a buoyant housing market, which attracts a lot of buyers from the Far East.	Рынок недвижимости в Германии просел в ходе процесса интеграции Западной и Восточной Германии, хотя в крупных городах на западе страны, таких как Франкфурт, рынок недвижимости достаточно оживленный и привлекает к себе покупателей с Дальнего Востока.
The company is one of the key suppliers to the Moscow retail market and is a market leader in Ukraine.	В следующем году компания купила находящийся в состоянии банкротства Лисичанский НПЗ на Украине.
There is no room for an equities market.	Для рынка акций просто нет места.
Of course, the CDS market is not perfect.	Конечно, рынок СКД не идеален.
The first doubt is about the stock market.	Первое сомнение касается рынка акций.
Labour market liberalization is the most necessary reform.	Либерализация трудового рынка является самой необходимой реформой.
I don't know what the market is like.	Не знаю, кто конкуренты, не знаю состояние рынка .
Start with telling them what the market is.	Начните с рынка. Почему вы планируете A, B, C.
Indeed, the European market is already slipping away.	Европейский рынок, действительно, начинает ускользать.
China's stock market is dominated by small investors.	На фондовом рынке Китая преобладают мелкие инвесторы.
Yet the debit market is breaking records today.	И все же долговой рынок сегодня бьет рекорды.
Another source of the black market is trafficking.	Еще один источник черного рынка контрабанда.
Why is there a flourishing market for these?	Почему процветает продажа подобных предметов?
How is it going in the fish market?	Как дела на рыбном рынке?
The stock market is in a prolonged slump.	Рынок акций находится в затяжном падении.

Display this page in English