Перевод "marshal tito" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The death of Marshal Josip Broz Tito brought forth an outpouring of another sort.
Смерть маршала Иосипа Броза Тито вызвала проявление чувств другого рода.
quot Noting that the Secretary General has secured the evacuation of the Marshal Tito barracks in Sarajevo,
отмечая, что Генеральный секретарь обеспечил эвакуацию казарм имени маршала Тито в Сараево,
Tito.
Тито.
Tito A Biography .
Tito A Biography.
Tito! Come on!
Что такое?
Minister of Labour Tito Mboweni
Министр труда Тито Мбовени
As when Marshal Tito was dying in a divided Yugoslavia, the King s royal relations (who are also his political underlings) fear that the ruler s death will unleash chaos.
Как и в прежние времена, когда маршал Тито умирал в разрываемой на части Югославии, родственники правителя (являющиеся также его политическими подданными) боятся, что смерть короля приведет к хаосу.
Marshal!
Маршал!
Marshal.
Шериф?
Tito, you've caused another international incident.
Тито, боюсь, вы вызвали ещё один международный конфликт.
Mrs Marshal.
Миссис Маршал.
Thanks, Marshal.
Спасибо, маршал.
Yes, Marshal.
Это ее муж.
Marshal Ricciardi.
Инспектор Риччарди.
Right, Marshal?
Я права?
Bye, Marshal.
До свидания.
Please, marshal!
Пожалуйста, шериф!
Thanks, marshal!
Спасибо, шериф!
Hi, marshal.
Привет, Шериф.
Poor Marshal.
Бедный маршал.
It's the marshal.
Маршал.
Excuse me, Marshal.
Прошу прощения.
You're welcome, marshal
Всегда рады, шериф.
Much obliged, marshal.
Спасибо, шериф.
Good afternoon, marshal.
Добрый день, шериф.
That's right, marshal.
Да, шериф.
I just discharged Tito with my own hands.
Я только что уволила Тито своими руками.
As Tito explained in an interview, their old friend Charlie Midnight stated that the band needed a name, and suggested Tito Tarantula.
Тито в интервью говорил, что их старый друг Чарли Миднайт сказал, что им нужно имя и предложил Tito Tarantula .
I'm Tito Acuña, the best guide in Buenos Aires.
Я Тито Акунья, лучший гид в БуэносАйресе.
'Whose Marshal you are...'
Коих вы предводитель...
Marshal of Aviation (1985).
Маршал авиации (6 мая 1985).
Marshal Herring is waiting.
Маршал Херинг ждёт, Ваше Превосходительство.
They shot the marshal.
И пристава подстрелили.
Call from Pietralata, Marshal.
Звонят из Пьетралаты.
Marshal, you must intervene!
Инспектор, вы должны вмешаться!
Agree to what, Marshal?
О чем мы должны договориться?
Please, let me, marshal!
Пожалуйста, шериф!
Any more witnesses, Marshal?
Еще есть свидетели, Маршал? Они не нужны.
Close the door, marshal.
Закройте дверь, шериф.
Tattoos of Tito (earlier and newer versions), Pavelić, and Mihajlović.
Тату в виде Тито (ранняя и новая версии), Павелича и Михаиловича.
Marshal Mannerheim and the Finns .
Marshal Mannerheim and the Finns .
Republic of Korea Provost marshal
Начальник военной полиции
Speak all you want, Marshal.
Говорите, маршал.
I'm deputizing you as marshal.
Я назначаю вас маршалом.
Gentlemen. To Field Marshal Herring!
Господа, за фельдмаршала Херинга!

 

Related searches : Field Marshal - Air Marshal - Traffic Marshal - Sea Marshal - Federal Marshal - Marshal Arts - Track Marshal - Marshal Resources - Marshal Saxe - Court Marshal - Sky Marshal - Provost Marshal - Earl Marshal