Перевод "маршал" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Маршал! | Marshal! |
| Маршал. | It's the marshal. |
| Миссис Маршал. | Mrs Marshal. |
| Говорите, маршал. | Speak all you want, Marshal. |
| Спасибо, маршал. | Thanks, Marshal. |
| Бедный маршал. | Poor Marshal. |
| Маршал, задержите его. | Go over and get him, Marshal. |
| Сейчас маршал авиации. | An air marshal in this war. |
| Не встревайте, Маршал! | Now, just a minute. |
| Спросите ее, маршал. | Ask her to tell you, Marshal. |
| Убирайтесь отсюда, Маршал! | Stay out of this, Marshal. |
| Маршал авиации (6 мая 1985). | Marshal of Aviation (1985). |
| Спасибо за ваш совет, Маршал. | Thank you for your assessment, Marshal. |
| Мистер маршал, там также небезопасно. | It isn't very safe for me in there either, Mr. Marshal. |
| Маршал Херинг ждёт, Ваше Превосходительство. | Marshal Herring is waiting. |
| Вы искали Дансинг Кида, маршал? | You wanted the Dancin' Kid, Marshal. |
| Маршал лишь выполняет свой долг. | Marshal's only trying to do his duty. |
| ООН маршал его и прийти обратно? | Let's have a sort of database is zero, zero one. |
| Маршал Дюжо уже пытался покорить Алжир. | Algeria was already taken by Marshal Bugeaud. |
| В конце концов, я маршал Томбстоуна. | After all, I am marshal of Tombstone. |
| Клейтон Янг не из твоих людей, Маршал. | Clayton Young isn't one of your men, Marshal. |
| Еще есть свидетели, Маршал? Они не нужны. | Any more witnesses, Marshal? |
| Они взяли и мои деньги. Маршал прав. | They got a lot of my money, too, Emma. |
| Маршал говорил, что ему нужны законные основания . | The Marshal says he has to have legal cause. |
| Виенна? Я не могу вам помочь, Маршал. | I can't help you, Marshal. |
| Можете забрать Теки, Маршал, но не Виенну. | You can take Turkey, Marshal, but not Vienna. |
| Путра, Кшиштоф (52) вице маршал Сейма (с 2007). | Krzysztof Putra, 52, politician, Vice Marshal of the Sejm (since 2007). |
| В литературе также известен как маршал Бель Иль. | Also, Belle Isle is regarded today as a builder ruler. |
| В 1775 году ему присвоено звание маршал Франции . | He was made marshal of France in 1775. |
| Командование войсками взял на себя маршал Фон Витцлейбен. | Field Marshal von Witzleben has taken over power. |
| Я ведь маршал и обязан следить за порядком. | I'm the marshal here, you know. I got to keep the peace. |
| Мне нравится город, мне нравится твой друг маршал. | I'm staying. I like the town, I like your friend the marshal... |
| Разве вы можете насаждать свой закон? Ответьте, маршал. | He can't make his own laws. |
| Мистер маршал, как мэр Томбстоуна, я требую арестовать его. | Mr. Marshal, as mayor of Tombstone, I order you to arrest him. |
| Маршал дешёвка, безнаказанно мокнувший меня в поилку для лошадей. | No tinhorn marshal's gonna throw me in a horse trough and get away with it. |
| Итак, мистер маршал, ты выйдешь или это придется сделать нам? | Well, Mr. Marshal, are you coming in, or do we have to go out and get you? |
| Однажды маршал Ней сидел за этим столом и Наполеон тоже. | Once Marshal Ney sat at this desk and Napoleon too. |
| Всегда были сатирики, как Ювенал или Маршал, которые были частью публики, | So it was always the satirist, |
| Маршал авиации Бишоп. Крест Виктории, орден За боевые заслуги , Военный крест. | Air Marshal Bishop. victoria Cross, Distinguished Service order, Military Cross. |
| В 1231 году скончался Уильям Маршал, и графом Пембрукским стал его брат Ричард. | William Marshal had died in 1231, and his brother Richard had succeeded him as Earl of Pembroke. |
| Хэ Лун (, 22 марта 1896 8 июня 1969), китайский военный деятель, маршал НОАК. | He Long ( March 22, 1896 June 8, 1969) was a Chinese military leader. |
| Ло Жунхуань ( 26 ноября 1902 16 декабря 1963) китайский военный деятель, маршал НОАК. | Luo Ronghuan ( November 26, 1902 December 16, 1963) was a Chinese communist military leader. |
| Сюй Сянцянь ( 8 ноября 1901 21 сентября 1990) китайский военный деятель, маршал НОАК. | Xu Xiangqian ( November 8, 1901 September 21, 1990) was a Chinese communist military leader. |
| Маршал, тебе нужно завершить другие вещи, которые ты бы хотел сделать прямо сейчас? | Marshall, are you having a need for completion of other things you'd like to do right now? |
| Для утверждения акта от союзных войск маршал авиации Теддер... Ну, что с ним? | So, what's with him? |
Похожие Запросы : маршал авиации - трафик маршал - федеральный маршал - небо маршал - трек маршал - Маршал Тито - Маршал Саксонский - небо маршал - маршал доказательство - господин маршал - вице-маршал - нам маршал - воздуха главный маршал
