Перевод "may not assert" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

First, the fighting itself may not be the cakewalk that some assert.
Во первых, сами военные действия могут оказаться вовсе не увлекательной прогулкой, как нас пытаются убедить некоторые.
Assert rule' returned NULL.
Предупреждение rule возвращает NULL.
Assert 'hat rule' returned NULL.
Предупреждение hat rule возвращает NULL.
First, the fighting itself may not be the cakewalk that some assert. Churchill once wrote Never, never, never assume that any war will be smooth and easy.
Во первых, сами военные действия могут оказаться вовсе не увлекательной прогулкой, как нас пытаются убедить некоторые.
Civil society groups must now assert themselves.
Представители гражданского общества должны сегодня заявить о себе.
Many of the foreigners assert that receiving official status in our country is not that easy.
Многие из приезжих утверждают, что получить официальный статус в нашей стране не так просто.
They assert that the prosecution should pursue the perpetrators of these sexual crimes, and not her
Общественность убеждена, что обвинитель Эвелин должен найти преступников и представить их на суд вместо неё
Parliament may not.
Министры не могут.
Majorities may not.
Парламент не может.
Individuals may not.
Большинства не могут.
Crowds may not.
Толпа не может.
4. Any State that enters an appearance on the merits in a proceeding instituted against it may not thereafter assert that service of process did not comply with the provisions of paragraphs 1 and 3.
4. Никакое государство, которое приняло участие в разбирательстве существа возбужденного против него дела, не может затем ссылаться на то, что вручение документов о судебном разбирательстве было сделано не в соответствии с положениями пунктов 1 и 3.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
As for Germany s ability to assert itself, there is not much evidence of it, despite the vigorous rhetoric.
Что касается способности Германии отстаивать свою позицию, тут особых свидетельств нет, несмотря на энергичную риторику.
This may not happen.
А этого может и не произойти.
No, you may not.
Нет, нельзя.
She may not come.
Она может не прийти.
Tom may not come.
Том может не прийти.
Tom may not come.
Том, возможно, не придёт.
I may not return.
Я могу не вернуться.
Tom may not know.
Том может не знать.
That may not happen.
Этого может не произойти.
I may not come.
Я, может, не приду.
Others assert that the world was created 2,000 years ago.
Другие утверждают, что мир был создан 2 000 лет назад.
Students in Patani assert the people's right to self determination.
Студенты из Паттани отстаивают права людей на самоопределение.
A free press, free speech, and free elections, it is feared, may diminish the brute power that is needed for Russia to assert itself.
Свобода слова, свободная пресса и свободные выборы представляют собой угрозу и могут ослабить грубую власть, которая необходима России для самоутверждения.
May I take this umbrella? No, you may not.
Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .
That may not be enough.
Но этого может быть не достаточно.
You may not come in.
Вы не можете войти.
He may not be happy.
Он, наверное, несчастлив.
We may not win tomorrow.
Мы можем завтра не выиграть.
I may not have time.
У меня может не быть времени.
We may not have time.
У нас может не быть времени.
You may not like it.
Тебе это может не понравиться.
You may not like it.
Вам это может не понравиться.
Tom may not know French.
Том может не знать французского.
Tom may not make it.
У Тома может это не получиться.
People may not remember that.
Люди могут этого не помнить.
I may not make it.
У меня может не получиться.
Tom may not have won.
Том мог не выиграть.
Tom may not have won.
Том мог не победить.
This may not be enough.
Этого может не хватить.
An ambitious goal, which may or may not be achieved.
Честолюбивая цель, которую одновременно и можно, и нельзя достичь.
Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.
Таблоиды считают, что огурец убийца совратил бы бешеную корову.

 

Related searches : May Assert - Not To Assert - May Not - Assert That - Assert Itself - Assert Yourself - Assert Authority - Assert Immunity - Assert Themselves - Assert Liability - Assert Dominance - They Assert - Assert Power