Перевод "may vary for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Individual results may vary (Laughter) | (Смех) надпись Повторить не всегда возможно |
| Pricing in other countries may vary. | Оценочные стоимости в других странах могут отличаться. |
| The number of players may vary. | Число игроков может варьироваться. |
| Forms and deadlines for course and programme applications may also vary. | Формы и сроки подачи заявок на различные курсы и программы также могут быть разными. |
| Temperaments of individual dogs may vary greatly. | Темперамент отдельных собак может сильно различаться. |
| However, a payload may vary depending on military requirements. | Однако полезная нагрузка может варьироваться в зависимости от военных потребностей. |
| I myself think that the constants may vary quite considerably. | Я считаю, что константы могут разниться достаточно изрядно. |
| This period of time may vary from one to three months. | Этот период для разных растений бывает от одного до трёх месяцев. |
| They may vary depending on the size and complexity of procurement. | Детали могут быть самыми различными и зависят от объема и сложности закупки. |
| During the life cycle, the sales and profits may vary substantially. | В течение жизненного цикла сбыт и доходы могут существенно меняться. |
| The colour may be white, or may vary according to the colour of the liturgical season. | Цвет может быть белым или может варьироваться в зависимости от цвета литургического сезона. |
| The objectives of enterprises may vary according to the values of society. | Цели предприятий могут варьироваться в зависимости от ценностей, признаваемых обществом. |
| The duration of the mobility may vary between 6 and 10 months. | Срок обучения от 6 до 10 месяцев. |
| The location for IETF meetings vary greatly. | Трижды в год организацией IETF проводятся собрания. |
| Vary the background color for each tab | Отдельный цвет фона для каждой вкладки |
| The national and city phone codes listed here, may vary in different 'countries. | отчеты, факты, мнения |
| Symptoms vary. | Симптомы варьируются. |
| Karlovy Vary | Карловы Варыczech. kgm |
| However, the reasons for this vary a lot. | Однако причины этого существенно разнятся. |
| Results May Vary is the fourth studio album by American rock band Limp Bizkit. | Results May Vary четвёртый студийный альбом группы Limp Bizkit, вышедший 23 сентября 2003 года. |
| The degree of permanence of the facility may vary according to the activity concerned. | Степень постоянства объекта может варьироваться в зависимости от данной деятельности. |
| The size of bubbles may vary depending on what face we want to make. | Размер всех пузырей можно менять в зависимости от лица которое вы хотите сделать. |
| While the reasons for investing abroad are largely the same for SMEs as for bigger firms, the relative importance of the different factors may vary. | Метрокс , средняя южноафриканская горнодобывающая компания, имеет дочерние предприятия в ряде стран, в частности в Буркина Фасо, Замбии и |
| The ingredients vary. | Ингредиенты различны. |
| The fees vary for each of the managers contracted. | Гонорары определяются заключенными с управляющими контрактами. |
| Prices vary depending on what you want it for. | Мне это надо знать, потомучто цена зависит от одного или другого. |
| The application procedure may vary depending on the applicant s status, nationality and knowledge of Swedish. | Процедуры подачи заявок различаются в зависимости от статуса и национальности кандидата, а также в зависимости от уровня владения шведским языком. |
| The motivations for offering the online option vary for different countries. | Мотивы предоставления возможности чередовать данные в режиме онлайн являются различными в зависимости от страны. |
| For example, if the transmission mechanism of monetary policy varies among countries, their responses to a common policy may also vary. | Например, если механизм передачи денежной политики отличается в разных странах, их отношение к общей политике тоже может отличаться. |
| Each type consists of a set of different directions that may vary from school to school. | Каждый тип состоит из набора различных направлений, который может варьироваться в зависимости от школы. |
| While concrete methodology may vary, qualitative and participatory content should be strengthened and more fully utilized. | Хотя конкретные методологии могут разниться, качественное и предусматривающее участие содержание должно укрепляться и использоваться в большей мере. |
| Views may differ about what an ideal family should be like indeed, families themselves vary greatly. | Мнения относительно того, какой должна быть идеальная семья, могут быть различными, да и сами семьи значительно отличаются друг от друга. |
| More demanding clients may like to visit those around Karlovy Vary, Františkové Lázně and Mariánské Lázně. | Если вы очень требовательны, рекомендуем площадки недалеко от курортов Карловы Вары, Франтишкови Лазне и Марианске Лазне. |
| The scholarship period may vary from 3 to 12 months. The monthly allowanceis 725 1 000. | Население Греции насчитывает 10,7 млн. человек. |
| The application proce dure may vary depending on the applicant s status, nationality and knowledge of Swedish. | Bourses de l Association le Pont Neuf (стипендии ассоциации Pont Neuf )Ассоциация Pont Neuf предоставляет стипендии в рамках трех основных программ 1. |
| Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely. | В показателях охвата, содержании и стратегиях охвата семей имеются значительные различия. |
| Naming standards also vary. | Стандарты для наименований также отличаются. |
| Vary label font sizes | Менять размер шрифта в заметках |
| Vary label font sizes | Использовать шрифты разных размеров |
| You can vary enormously. | Большое разнообразие. |
| Lebanese can really vary. | Ливанский бывает разный, в зависимости откуда. |
| Results vary, of course. | Результаты, конечно, разные. |
| Furthermore, as can be seen from the statistics for the past 20 years, the workload may vary from one biennium to the next. | Кроме того, как можно видеть из статистических данных за последние 20 лет, рабочая нагрузка в течение одного двухгодичного периода может отличаться от рабочей нагрузки в течение другого двухгодичного периода. |
| Temperatures for both sample and reference vary from industry to industry. | Температуры для образцов и эталонов варьируются в зависимости от отрасли. |
| Turkey carcasses and parts vary in presentation for bone as follows | Товарный вид тушек индейки и их частей в плане наличия костей может быть следующим |
Related searches : May Vary - Vary For - May Vary According - Which May Vary - Colour May Vary - May Vary Materially - May Vary With - Appearance May Vary - May Vary Greatly - Costs May Vary - Contents May Vary - Content May Vary - May Vary From - It May Vary
