Перевод "medical and pharmaceutical" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Medical goods and services, equipment, pharmaceutical and medical supplies that increase the quality of life are presented at the exhibition.
На выставке представлены медицинские товары и услуги, оборудование, фармацевтические и медицинские препараты, повышающие качество жизни.
Governments and major pharmaceutical companies must be sure that poorer nations receive the medical supplies they need.
Правительства и фармацевтические компании должны быть уверены, что более бедные страны получают необходимую медицинскую помощь.
Pharmaceutical Myths
Фармацевтические мифы
The New Pharmaceutical Frontier
Новая граница фармацевтики
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
Помощник в рецептах для лекарств
This is a pharmaceutical ad.
Это фармацевтическая реклама.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
Because the overwhelming majority of medical and pharmaceutical research is directed toward products that affect people in affluent countries, it targets only part of the global burden of disease.
Поскольку подавляющее большинство медицинских и фармацевтических исследований направлено на создание продуктов, которые влияют на людей в богатых странах, они охватывают лишь часть глобального бремени болезней.
In China, for example, the manufacturers of pharmaceutical ingredients can dodge drug regulation by claiming that their products will be used for non medical purposes.
Например, в Китае производители фармацевтических ингредиентов могут избежать законов о лекарственных средствах, заявив, что их продукция будет использоваться в немедицинских целях.
(a) The availability in sufficient quantities of pharmaceutical products and medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them
а) обеспечению в достаточных количествах фармацевтическими изделиями и медицинскими технологиями, используемыми для лечения таких пандемий, как ВИЧ СПИД, туберкулез и малярия, или наиболее часто встречающихся сопутствующих им оппортунистических инфекций
Medical treatment and services 32.1
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products
v) расширить доступ к дешевым и эффективным медикаментам и соответствующим фармацевтическим препаратам
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.
Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa.
С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи.
(c) Medical, psychological and material assistance and
с) медицинской, психологической и материальной помощи и
Paperless Medical Record and Practice Management
Практика управления медицинскими бумагами без этой самой бумаги
Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving.
Капиталоемкие компании, особенно фармацевтические фирмы, начали покидать остров.
The same is true of the pharmaceutical industry.
Это верно и для фармацевтической отрасли.
New medical schools, clinics, communications lines, and training centers for medical personnel and counselors must be built.
Должны быть построены новые высшие медицинские учреждения, клиники, линии связи и центры подготовки медицинского персонала и консультантов.
In 2010, Moscow Medical Academy was upgraded and renamed into First Moscow State Medical University.
В июле 2010 года Московская медицинская академия была преобразована в Первый Московский государственный медицинский университет.
The pharmaceutical industry plays an important role in the UK economy and the country has the third highest share of global pharmaceutical R D expenditures (after the United States and Japan).
Фармацевтическая промышленность Великобритании также играет важную роль и имеет третьи в мире расходы на исследования (после США и Японии).
Medical image viewer and DICOM network client
Просмотр медицинских изображений и подключение к сети DICOM
(c) Medical treatment and services 32 100
с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100
Numerous electronics and chemical plants, including Teva Pharmaceutical Industries, are located in and around the city.
Рядом с городом находятся также несколько химических заводов, включая фармацевтический завод Тева , и производители электроники.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5
Предметы медицинского назначения 14,5
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains.
Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок.
So, for the pharmaceutical industry, racial categorizations make economic sense.
Таким образом, для фармацевтической промышленности расовая категоризация невыгодна в экономическом отношении.
So, for the pharmaceutical industry, racial categorizations make economic sense.
Таким образом, для фармацевтической промышленности расовая категоризация невыгодна в экономичес ом отношении.
(c) To adopt all appropriate positive measures, to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies
с) принять все надлежащие позитивные меры, максимально используя ресурсы, выделенные для этой цели, для содействия эффективному доступу к таким профилактическим, лечебным или паллиативным фармацевтическим изделиям или медицинским технологиям
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.
Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market.
Индия занимает только 1 2 мирового фармацевтического рынка.
SINGAPORE It has been a challenging decade for the pharmaceutical industry.
СИНГАПУР. Это десятилетие было испытанием для фармацевтической промышленности.
The pharmaceutical industry has been eyeing this trend for a while.
Фармацевтическая промышленность некоторое время изучала эту тенденцию.
Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry.
Конечно, сомнительные операции с обратным выкупом акций не являются чертой исключительно фармацевтической отрасли.
The sales of phenacetin established Bayer as a leading pharmaceutical company.
Продажи фенацетина начала Bayer как лидирующая в то время фармацевтическая компания.
We brought medical supplies for the Benghazi Medical Center, where injured people from Misurata and elsewhere are being treated.
Мы привезли медицинские средства в медицинский центр Бенгази, где проходят лечение раненые из Мисурата и других мест.
On the other hand, incidents involving medical scams, excessive treatments and medical errors have not been properly dealt with.
С другой стороны случаи, связанные с жульничеством, излишним лечением и ошибками медицинских работников не были надлежащим образом рассмотрены.
They also provide medical caravans and pilot educational centres.
Они также предоставляют медицинские караваны и пилотные образовательные центры.
The procession also includes a kitchen and medical unit.
Процессия включает в себя также кухню и медпункт.
Medical Image (DICOM) Viewer
Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.
Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.
Мне нужна медицинская помощь.

 

Related searches : Pharmaceutical And Healthcare - Chemical And Pharmaceutical - Medical And Health - Medical And Dental - Health And Medical - Medical And Healthcare - Medical And Paramedical - Healthcare And Medical - Medical And Vision - Pharmaceutical Development - Pharmaceutical Drugs - Pharmaceutical Sciences - Pharmaceutical Manufacturing