Перевод "medical research laboratories" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Medical - translation :

Research - translation :

ключевые слова : лабораториях лаборатории лабораторий исследовательские From медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
' Haskins Laboratories Status Report on Speech Research 34 141 150.	Haskins Laboratories Status Report on Speech Research 34 141 150.
beauty,medical research,music,science,technology	beauty,medical research,music,science,technology
arts,community,culture,design,medical research	arts,community,culture,design,medical research
disease,genetics,medical research,medicine,science	disease,genetics,medical research,medicine,science
He is engaged in medical research.	Он вовлечён в исследования в области медицины.
The scientist is conducting medical research.	Этот ученый проводит медицинские исследования.
business,cancer,medical research,open source,science	business,cancer,medical research,open source,science
chemistry,health care,medical research,medicine,science	chemistry,health care,medical research,medicine,science
cognitive science,economics,medical research,science,technology	cognitive science,economics,medical research,science,technology
health care,medical research,medicine,science,technology	health care,medical research,medicine,science,technology
When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear .	когда я состоял в бюро по научным исследованиям в промышленности всего 40 лабораторий когда две лаборатории не имели связи друг с другом, я создавал смешанные команды, организуя общую работу.
education,health care,interface design,medical research,technology	education,health care,interface design,medical research,technology
biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology	biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology
Some are concerned that it will interfere with medical research.	Некоторые беспокоятся, что это помешает медицинским исследованиям.
This has forced productive research laboratories to close, putting potentially life saving research like that on an Ebola vaccine on the back burner.	Это заставило закрыться научно исследовательские лаборатории, временно прекратив и отодвинув на задний план, потенциально жизненно важные исследования например, как разработка вакцины против Эболы.
Of course, some laboratories receive EU grants, but without recognizing a specific European mission in research policies.	Конечно, некоторые лаборатории получают гранты от Евросоюза, но при этом не осознают специфическую миссию европейцев в исследовательских политиках.
Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist.	Представьте себе провести 7 лет в Массачусетском технологическом институте только для того чтобы обнаружить, что ты настоящий артист.
In summary, Watson and Crick had three sources for Franklin's unpublished data 1) her 1951 seminar, attended by Watson, 2) discussions with Wilkins, who worked in the same laboratory with Franklin, 3) a research progress report that was intended to promote coordination of Medical Research Council supported laboratories.	Таким образом, у Уотсона и Крика было три источника неопубликованных данных Франклин 1) ее лекция в 1951 году с участием Уотсона 2) обсуждение Франклин своих результатов с Уилкинсом, который работал в той же лаборатории 3) отчет Франклин о проделанной работе за 1952 год.
In France, the contribution to ITER is more than all the available funding for research projects in all our physics laboratories.	Во Франции размер вклада страны в ITER превышает все имеющиеся средства на научно исследовательские проекты во всех наших физических лабораториях.
Universities must be excellent, government laboratories should be world class, and government and industry should be investing heavily in research and development.	Университеты должны быть на уровне, финансируемые правительством исследовательские лаборатории должны отвечать самым высоким мировым стандартам, правительство и промышленность должны делать значительные инвестиции в исследования и разработки.
A knowledge of biostatistics is essential in the planning, evaluation, and interpretation of medical research.	Знание биостатистики имеет важное значение в планировании, оценке и интерпретации медицинских исследований.
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.	Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Any competent medical research center can enter the race, whether in Mexico, Ethiopia, Indonesia or Yemen.	Любой компетентный медицинский исследовательский центр может участвовать в гонке, и неважно, где он находится в Мексике, Эфиопии, Индонезии или Йемене.
Medical research has always faced many challenges, even when the scientific quest was simply one of discovery.	Медицинские исследования постоянно сталкиваются с множеством проблем, даже если идёт обычное соперничество за какое либо открытие.
Academic studies are closely integrated with fundamental and applied research, providing highly qualified medical care to the population and promoting the advances of medical science and pharmaceutics.	С учебным процессом тесно связаны фундаментальные поисковые и прикладные научные исследования, оказание высококвалифицированной медицинской помощи населению, пропаганда достижений медицины и фармации.
The use of monkeys in laboratories is controversial.	Обезьяны творчески подходят к использованию своего словарного запаса.
Each has its cluster of component suppliers and professional service providers, with an infrastructure of transportation lines, communications networks, and research laboratories to support them.	Каждый регион обладает инфраструктурой, состоящей из поставщиков деталей, профессиональных сервисных служб, коммуникационных сетей и исследовательских лабораторий.
We know that despite its great wealth and its groundbreaking medical research America s health care system is awful.	Мы знаем, что несмотря на свое огромное богатство а также революционные медицинские исследования Американская система здравоохранения ужасает.
But pessimism about the potential of human genome research to yield medical breakthroughs has arisen from unrealistic expectations.	Но пессимизм относительно возможности генетических исследований привести к прорыву в медицине возник из нереалистичных ожиданий.
Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.	Две минуты спустя... У него возникли проблемы с медицинской частью исследования.
However, none of these treat sex as the subject of a formal field of scientific or medical research.	Однако ни одна из этих книг не рассматривала сексуальность как предмет систематического научного или медицинского исследования.
Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.	Лаборатории Баттель и я объединились в Беллингеме, штат Вашингтон,
The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.	Телетон это французская ТВ программа, проводимая ежегодно в целях сбора средств на финансирование медицинских исследований.
The Francis Crick Institute is a partnership between Cancer Research UK, Imperial College London, King's College London, the Medical Research Council, University College London (UCL) and the Wellcome Trust.	Институт Фрэнсиса Крика строится за счет спонсоров Cancer Research U.K., Имперского колледжа в Лондоне, Королевского колледжа в Лондоне, Совета по медицинским исследованиям, Университетского колледжа Лондона и Wellcome Trust.
In 2007 alone, 75 ATS laboratories were seized in China.	Только в 2007г. в Китае были захвачены 75 лабораторий, производящих САР.
True, at the top end, the US has some of the world s leading hospitals, research universities, and advanced medical centers.	Правда, в конце концов, у США есть некоторые ведущие мировые клиники, научно исследовательские университеты, а также передовые медицинские центры.
In short, Iranian officials claims that their nuclear program is aimed solely at power generation or medical research lacks all plausibility.	В общем, заявлениям официальных представителей Ирана о том, что их ядерная программа направлена исключительно на выработку электроэнергии или медицинские исследования, сильно не хватает правдоподобия.
The research, funded by the Rio Tinto Ride to Conquer cancer, will be published today in the Medical Journal of Australia.	Исследование, финансируемое Rio Tinto Ride to Conquer cancer, будет опубликовано сегодня в Medical Journal of Australia.
The current movement in many developed countries towards electronic medical records will improve health care directly, but it will also lead to much improved information liquidity to help genetic and other medical research.	Существующее движение во многих развитых странах в направлении электронных медицинских наблюдений сможет непосредственно улучшить здравоохранение, а также приведет к более высокой ликвидности информации, чтобы помочь генетическим и другим медицинским исследованиям.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.	Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
It is impossible to change radically the way scholars and research workers are appointed in most member states, and to revise completely the criteria for funding of faculties and laboratories.	Невозможно радикально изменить те способы, которыми назначаются научные работники и стипендиаты в большинстве стран участниц, а также провести полную ревизию критериев для финансирования факультетов и лабораторий.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees. Thus, there is no European medical research currently being conducted on great apes, and one barrier to granting them some basic rights has collapsed.	Таким образом, в настоящее время не проводится никаких европейских медицинских исследований на высших приматах, и одна преграда для предоставления им некоторых основных прав разрушена.

Display this page in English