Перевод "meeting of stockholders" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Meeting - translation :

ключевые слова : Встреча совещание собрание собрании собрания акционеров акционеры акционерам акционерами ежегодное

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Stockholders insist on getting their pound of flesh.	Держатели акций хотят урвать свой кусок.
The stockholders are making money hand over fist.	Акционеры гребут деньги лопатой.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.	dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
In the 2008 sale of shares, the two majority stockholders agreed to distribute at least 90 of future profits in cash.	Во время продажи акций в 2008 году два основных акционера договорились распределить по крайней мере 90 будущей прибыли в денежной форме.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
After more than a year of rumors, the stockholders of Russia s largest online social network, Vkontakte, have finally fired founder and CEO Pavel Durov.	После целого года слухов акционеры крупнейшей российской социальной сети ВКонтакте наконец уволили её основателя и генерального директора Павла Дурова.
True, the New Economy is tough for those who sit on their backsides and live at the expense of stockholders or taxpayers.	Да, новая экономика жестоко обходится с теми, кто сидит без движения и живет за счет держателей акций или налогоплательщиков.
III. Meeting of States Parties	III. Совещание государств участников
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting	Участники заседания организации Muhammadiyah
Meeting the special needs of Africa	Удовлетворение особых потребностей Африки
Or the meeting of two souls.	Или соединение двух душ.
Tom stormed out of the meeting.	Том пулей вылетел с совещания.
Tom walked out of the meeting.	Том ушёл с собрания.
Tom walked out of the meeting.	Том ушёл со встречи.
VII. Meeting the special needs of Africa	VII. Удовлетворение особых потребностей Африки
Mike acted as chairperson of the meeting.	На совещании Майк играл роль председателя.
Minutes of the previous meeting were accepted.	Протокол предыдущего заседания был утверждён.
One of us will attend the meeting.	Одна из нас будет на собрании.
One of us will attend the meeting.	Один из нас будет на собрании.
One of us will attend the meeting.	Одна из нас придёт на собрание.
One of us will attend the meeting.	Один из нас придёт на собрание.
Tom was kicked out of the meeting.	Тома выгнали с собрания.
Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta.	Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta .
Meeting Medvedev	Встречаем Медведева
The Meeting	Встреча
Please remind me of the time of the meeting.	Пожалуйста, напомните мне время встречи.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	Компании обычно думают, что часовой митинг займет час времени, но это не так, если только на этом митинге не больше одного человека.
Agenda of the Meeting at Jupiter hotel revealed.	Тема заседания в отеле Юпитер раскрыта.
Never did I dream of meeting you here.	Я и мечтать не мог, что встречу тебя здесь.
The meeting was canceled because of the typhoon.	Встречу отменили из за тайфуна.
The meeting was canceled because of the rain.	Встреча была отменена из за дождя.
The meeting was canceled because of the rain.	Собрание было отменено из за дождя.
I attended the meeting in place of him.	Я присутствовал на встрече вместо него.
I attended the meeting in place of him.	Я посетил встречу вместо него.
She will attend the meeting instead of me.	Она пойдёт на собрание вместо меня.
She will attend the meeting instead of me.	Она пойдёт на встречу вместо меня.
The door of the meeting room is open.	Двери конференц зала открыты.
Tom will attend today's meeting instead of me.	Том сегодня будет присутствовать на собрании вместо меня.
Neither of them was present at the meeting.	Никого из них не было на собрании.
Neither of them was present at the meeting.	Никого из них на встрече не было.
A better supply of government meeting the flow of demands.	Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.

Display this page in English