Перевод "mega event" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Event - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| One rally gathered hundreds of people, who oppose the lavish spending on the mega event. | На одну из демонстраций собрались сотни людей, недовольных чрезмерными тратами на mega event (так в Бразилии называют Чемпионат Мира по футболу). |
| Era Pembangunan Mega Proyek | Эпоха мегапроектов |
| Taming the World u0027s Mega Cities | Приручение мега городов мира |
| Mega Bloks are less expensive than legos. | Мега Блокс дешевле Лего . |
| America has let 106 smaller banks go bankrupt this year alone. It s the mega banks that present the mega costs. | Только в этом году в Америке обанкротились 106 более мелких банков. Именно мега банки ведут к мега затратам. |
| And in Brazil, demonstrations against the government's massive public spending on the World Cup and forced evictions for World Cup infrastructure raged before and during the mega event. | И в Бразилии демонстрации против крупных государственных расходов на Чемпионат мира и принудительных выселениях для инфраструктуры Чемпионата мира проходили до и во время мегасобытия. |
| Experiment s, FPGA based implementation of Atari ST STE and a prototype implementation of Atari ST STE Mega ST Mega STE Falcon. | Компьютеры Atari ST STE оснащались так же MIDI интерфейсом со стандартными 5 штырьковыми разъёмами, что предопределило широкое распространение этих компьютеров в музыкальной среде. |
| Even when firms pay mega fines, their CEOs remain. | Даже тогда, когда фирмы пла ят мега штрафы, их руководители остаются на своих должностях. |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Event Actions | Действия, порождаемые событиями |
| Log event | Занести событие в журнал |
| Stupid event. | нелепая акция. |
| July (Business South Korea) Advent of Smartphones and Mega Tweeters | Июль (Бизнес Южная Корея) Наступление Смартфонов и Мега Твиттерян |
| Should be mega expect something to rival Moscow in 2008. | Должно быть что то грандиозное, конкурирующее с Евровидением 2008 в Москве. |
| Prevent them from forming into a single, mega Kaiju Muslim? | Предотвратить создание этого мусульманского кайдзю? |
| Clear event log | Очистить журнал событий |
| the event name | имя события |
| Upstart Event Monitor | Монитор событий Upstart |
| The main event | Главное событие |
| Now it is official a mega tiger has been brought down. | Сейчас официальное заявление сделано мега тигр свергнут с пьедестала. |
| One month from now, Azerbaijan s capital city Baku will host the inaugural European Games, a mega sporting event organized by the European Olympic Committee that will convene 6,000 athletes from more than 50 countries. | Через месяц столица Азербайджана Баку пример первые Европейские игры, масштабное спортивное событие, организованное Европейским олимпийским комитетом, в котором примут участие 6000 спортсменов из более 50 стран. |
| __ Europe_ The Sims Mega Deluxe __ May 25, 2004 __ The Sims Double Deluxe , . | __ Европа_ The Sims Mega Deluxe __ 25 мая 2004 года __ The Sims Double Deluxe , . |
| GEIS gesture event viewer | Настройка жестов GEIS |
| Highlight last event entry | Подсвечивать последнее событие |
| The event editor dialog | Редактор событий |
| It was historic event. | Это веха в истории. |
| A truly global event | По настоящему международное событие |
| We postponed the event. | Мы отложили это событие. |
| We postponed the event. | Мы отложили это мероприятие. |
| One event followed another. | Одно событие следовало за другим. |
| An unforgettable event occurred. | Произошло незабываемое событие. |
| I postponed the event. | Я отложил мероприятие. |
| What a horrible event! | Какое ужасное событие! |
| I won the event. | Я выиграл в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я выиграла в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я победил в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я победила в этом мероприятии. |
| Tom organized the event. | Том организовал мероприятие. |
| It's a religious event. | Это религиозное событие. |
| Potensi masalah ketiga sehubungan dengan mega proyek ialah ketergantungannya pada kerjasama publik swasta. | Третья потенциальная проблема с мегапроектами, их зависимость от государственно частного партнерства. |
| The event was minutely choreographed. | Данное событие было тщательно срежиссировано. |
| It is a global event. | Это глобальное событие. |
| Craig Venter chairs that event. | Крейг Вентер председатель этого мероприятия. |
| Life altering event to see. | Меняющее жизнь событие. |
Related searches : Mega Sport Event - Mega Disaster - Mega Sale - Mega Party - Mega Cool - Mega Cap - Mega Merger - Mega Farm - Mega Cisterna Magna - Semi Mega Trailer - Per Event - Event Report - Event Of
