Перевод "met again" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Again - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I met her again.
Я опять её встретил.
I met with Tom again.
Я снова встретился с Томом.
Tom and Mary never met again.
Том и Мэри больше никогда не встретились.
It was not long before we met again by chance.
Вскоре после этого мы снова случайно встретились.
It was a strange chance that we met there again.
Удивительно, что мы встретились там вновь.
In 2980, he visited Lórien, and there again met Arwen.
В том же 2980 году он посетил Лориэн и там снова встретился с Арвен.
Five minutes later the brothers met again in the dining room.
Через пять минут братья сошлись в столовой.
Since then, having again met the official in the hall, Serezha had become interested in him.
С тех пор Сережа, другой раз встретив чиновника в сенях, заинтересовался им.
At the ASEAN summit, the 10 Southeast Asian leaders met counterparts from China, Japan, and South Korea. These 13 countries then met again with India, Australia, and New Zealand.
На саммите АСЕАН десять юго восточных азиатских лидеров встретятся с коллегами из Китая, Японии и Южной Кореи. Эти тринадцать стран затем снова встретятся с Индией, Австралией и Новой Зеландией.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
Well met.
Рад встрече.
Once again, the idea was met with great skepticism, and it was extremely difficult to obtain peer reviewed government grants.
Идея была встречена с большим скептицизмом, и, опять же, невероятных трудов составило получить рецензируемые гранты от правительства.
We met again last week, with more people and more books (we did not count, but the pile was HUGE).
На прошлой неделе мы встречались снова, было уже больше людей и книг (мы не считали, но было очень много).
A few weeks later they met again during a concert tour in southern Sweden and they soon became a couple.
Через несколько недель, на концертном туре по южной Швеции, состоялась вторая встреча.
Their lips met.
Их губы встретились.
Their eyes met.
Их глаза встретились.
Their eyes met.
Их взгляды встретились.
We've met before.
Мы уже встречались.
Tom met Mary.
Том встретил Мэри.
We met before.
Мы встречались раньше.
We met before.
Мы уже встречались.
We've already met.
Мы уже знакомы.
We've already met.
Мы уже встречались.
We've never met.
Мы никогда не встречались до этого момента.
They've never met.
Они никогда не встречались.
Have we met?
Мы встречались?
I met them.
Я с ними встретился.
I met them.
Я с ними познакомился.
I've met someone.
Я кое кого встретила.
I've met someone.
Я кое кого встретил.
I met him.
Я его встретил.
We never met.
Мы никогда не встречались.
I've met them.
Я встретил их.
I've met them.
Я с ними встретился.
I've met them.
Мы с ними встретились.
I've met him.
Я с ним встретился.
I've met him.
Мы с ними встретились.
I've met her.
Я встретил ее.
I've met her.
Я встретила ее.
I've met her.
Я с ней встретился.
I've met her.
Мы с ней встретились.
Our eyes met.
Наши глаза встретились.
Our eyes met.
Наши взгляды встретились.
I met Tom.
Я Тома встретил.
I met Tom.
Я встретил Тома.

 

Related searches : Met Up Again - Again Again - Met - Meet Met Met - Again And Again - On-again, Off-again - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met