Перевод "metabolism rate" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But it is not part of metabolism itself. | Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать. |
| In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder. | В термодинамических условиях, метаболизм поддерживает порядок за счёт создания беспорядка. |
| New York s metabolism filled me with its energy and its toxins. | Метаболизм Нью Йорка наполнил меня своей энергией и своими токсинами. |
| They can also be damaged by the products of normal metabolism. | Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается. |
| Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism. | Некоторые белки являются ферментами и катализируют химические реакции. |
| The first pathways of enzyme based metabolism may have been parts of purine nucleotide metabolism, while previous metabolic pathways were a part of the ancient RNA world. | Первые метаболические пути на основе ферментов могли быть частями пуринового метаболизма нуклеотидов с предыдущим метаболических путей были частью древнего мира РНК. |
| It is found in urine as a normal product of protein metabolism. | Находится в моче как продукт нормального метаболизма белков. |
| They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. | Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию. |
| The relationship between epilepsy and glucose metabolism was established more than 85 years ago. | Связь между эпилепсией и метаболизмом глюкозы была подтверждена более 85 лет назад. |
| Within the OMZ, oxygen saturation is too low to support aerobic metabolism in most higher organisms. | Здесь концентрация кислорода слишком мала, чтобы поддерживать аэробный метаболизм большинства высших организмов. |
| Bacteria of the genus Propionibacterium produce propionic acid as the end product of their anaerobic metabolism. | Бактерии рода Propionibacterium производят пропионовую кислоту как конечный продукт своего анаэробного метаболизма. |
| Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. | слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| Extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells. | Внешний контроль включает клетку многоклеточного организма, изменяющую свой метаболизм в ответ на сигналы от других клеток. |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| The biologists believe that a slow metabolism, which results in slower development, plays an important role in the shark's longevity. | Биологи считают, что важную роль в долголетии акулы играет низкий метаболизм, который ведет к медленному развитию. |
| For example, Narzan has anti inflammatory and immunomodulatory effects, and repairs the function of the gastrointestinal tract and the metabolism. | Так, Нарзан обладает противовоспалительным, иммуномодулирующим действием, восстанавливает функции желудочно кишечного тракта и обмен веществ. |
| A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy. | У авиации СВВП, как и у колибри, очень интенсивный метаболизм, то есть она требует кучу энергии. |
| It was initially assumed that the alkaloids are the final products of nitrogen metabolism in plants, as urea in mammals. | Первоначально предполагалось, что алкалоиды являются конечными продуктами метаболизма азота у растений, как мочевина у млекопитающих. |
| One of the most prolific of these modern biochemists was Hans Krebs who made huge contributions to the study of metabolism. | Одним из успешных биохимиков начала двадцатого века был Ханс Адольф Кребс, который внёс огромный вклад в изучение метаболизма. |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| America s Interest Rate Puzzle | Загадка процентных ставок Америки |
| China s Exchange Rate Puzzle | Загадка обменного курса Китая |
| What's the airmail rate? | Сколько стоит отправка авиапочтой? |
| What's today's exchange rate? | Какой сегодня обменный курс? |
| But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate. | Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную. |
| So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects. | Так что, метаболизм, который, по определению, есть всё то, что поддерживает в нас жизнь изо дня в день, имеет побочные эффекты. Эти побочные эффекты |
| I'm going to use this word damage to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology. | Я использую слово повреждение для обозначения тех событий на промежуточном этапе, которые вызваны метаболизмом, и которые, в свою очередь, вызывают патологию. |
| And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000. | А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз. |
| People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly. | Люди, имеющие кредиты с фиксированной процентной ставкой, также оказываются уязвимыми при повышении ставок, хотя и не напрямую. |
| And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000. | А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз. |
| The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day. | Результатом стала неустойчивость обменного курса, учетной ставки и товарных цен, и эта нестабильность сохраняется и сегодня. |
| The fixed rate (8.65 in this example) is referred to as the swap rate. | Фиксированная ставка (8,65 в данном примере) называется ставкой свопа. |
| Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature? And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism. | Какой ключевой параметр влияет на восприятие температуры? Все эти климатические параметры связаны с человеческим метаболизмом. |
| Genes can be damaged by environmental factors, such as radiation or chemicals. They can also be damaged by the products of normal metabolism. | Нарушение генов может быть вызвано экологическими факторами, такими как воздействие радиации или химикатов, а также продуктами нормального обмена веществ. |
| The most important processes for converting the energy trapped in chemical substances into energy useful to sustain life are metabolism and cellular respiration. | Общие механизмы превращения химической энергии в полезную для поддержания жизни называются дыхание и метаболизм. |
| The Real Interest Rate Risk | Риск реальных процентных ставок |
| Exchange rate policies are key. | Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов. |
| Will the interest rate change? | Будет ли меняться процентная ставка? |
| America's appallingly low savings rate. | ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. |
| What is the exchange rate? | Какой курс обмена? |
| What is the exchange rate? | Каков обменный курс? |
| What's the exchange rate today? | Какой сегодня курс? |
| This is third rate tobacco. | Это третьесортный табак. |
Related searches : Rate Of Metabolism - Cellular Metabolism - Glucose Metabolism - Cell Metabolism - Bone Metabolism - Basal Metabolism - Boost Metabolism - Carbohydrate Metabolism - Xenobiotic Metabolism - Carbon Metabolism - Fast Metabolism - Slow Metabolism - Muscle Metabolism
