Перевод "misbegotten" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| President George W. Bush seems hell bent on repeating Nixon's misbegotten policy. | Президент Джордж Буш, кажется, испытывает дьявольское желание повторить проводимую Никсоном политику. |
| The first of these misbegotten assumptions is to underrate social intolerance as a threat to freedom. | Первое из этих непродуманных предположений недооценивает социальную нетерпимость как угрозу свободе. |
| But today's responses to China's economic challenge may be as misbegotten as yesterday's answers to le défi Americain . | Однако сегодняшний ответ на китайское экономическое чудо может быть столь же позорным что и вчерашний ответ на американский вызов. |
| Indeed, the number of recent changes in the North Korean hierarchy strongly suggests serious domestic opposition to the continuance of Kim s misbegotten rule. | Действительно, ряд недавних изменений в северокорейской иерархии наводит на мысль о серьезной внутренней оппозиции к продолжению незаконного правления Кима. |
| But given the lack of criticism of Mugabe's misrule, some critics wonder, justifiably, whether the review process will ever tackle Africa's most egregious blights misbegotten leadership and corruption. | Но учитывая отсутствие критики в адрес плохого правления Мугаби, некоторые критики хотели бы знать, что является вполне оправданным, возмется ли когда либо процесс проверки за наиболее вопиющие недуги Африки позорное руководство и коррупцию. |
