Перевод "miss something out" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Miss - translation : Miss something out - translation : Something - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Miss Lonelyhearts just laid out something that looks like rhodium trieckonal capsules. | Мисс Одинокое сердце только что достала таблетки, похожие на снотворное. |
| Did I miss something? | Я что то пропустил? |
| Did I miss something? | Я что то упустил? |
| Did I miss something interesting? | Я пропустил что нибудь интересное? |
| Did I miss something interesting? | Я пропустил что то интересное? |
| But occasionally we miss something. | Но иногда мы что то упускаем. |
| Is something wrong, Miss Leslie? | Чтото случилось, мисс Лесли? |
| Did I miss something this morning? | Я пропустил что нибудь сегодня утром? |
| If we miss something, it collapses. | Что то упустишь счастья не будет. |
| Let me tell you something, Miss Novak. | Вот что я вам скажу. |
| Excuse me, miss. Do you want something? | Простите, синьорина. |
| Don't just stand there Miss Francis, do something! | Не молчите, мисс Франсис, сделайте чтонибудь! |
| Find out something? No find out something? | Узнал чтонибудь? |
| To have everything. If we miss something, it collapses. | Иметь полный набор. Что то упустишь счастья не будет. |
| Don't miss out on this opportunity. | Не упустите этой возможности. |
| It'll all straighten out, Miss Dietrichson. | Всё уладится, мисс Дитрихсон. |
| Miss Partridge, you're out of order. | Мисс Партриджд, вы нарушаете регламент. |
| Miss Allenbury, you must be able to tell us something. | Мисс Алленбери, вы должны нам чтото сказать. |
| Miss Pearl looks like she's had a spell or something. | А мисс Перл будто заколдовали. |
| Miss Fern, there's something I've been wanting to ask you. | Мисс Ферн, я хотела спросить ещё коечто. |
| Just leave Miss Novak out of this. | Не трогайте её. |
| Has Miss Lester gone out, Mrs. Clarke? | Кто там? |
| Whatever you pick out, you can't miss. | Что бы вы ни наметили, вы этого не упустите. |
| Tell Miss Pearl to come out here. | Вашти, скажи мисс Пёрл, чтобы она вышла. |
| I can't go out there now, miss. | Я не могу пойти туда сейчас, мисс. |
| Deal me out. I'm talking to Miss...? | Не сдавай мне, я разговариваю с мисс... |
| I'd like to bail out Miss Denbow. | Хочу вытащить мисс Дэнбо. |
| She beat out Miss England, Miss Israel, Miss Sweden and Miss Republic of China to be crowned Miss Universe, bringing the title to Greece for the first time. | Она была в пятерке лучших наряду с Мисс Израиль, Мисс Великобритания и Мисс Швеция и получила корону Мисс Вселенная, став победительницей конкурса от Греции в первый раз. |
| Miss Spencer said something about attending a lecture on tropical fish. | Мисс Спенсер говорила чтото о лекции про тропических рыб. Ага... |
| Love is a wondrous adventure Something that no one should miss | Любовь это чудесное приключение то, что никто не должен пропустить |
| Oh, you know, Miss Fremont, he might just have something there. | Знаете, мисс Фремон, я чувствую, что там чтото есть. |
| I can't possibly miss out on my funeral. | Я не должна пропустить свои похороны. |
| Miss Corcoran will get them out for you. | Новый и старые. Мисс Коркоран найдет их для тебя. |
| Don't be thinking of taking it out, miss. | Не думайте ее взять, мисс. |
| Wyatt, I'd like to bail out Miss Denbow. | Пришел выкупить мисс Дэнбо. |
| HE SAID, I HAVE SOMETHING I'M WISHFUL TO TELL YOU, MISS PHOEBE. | Он сказал Есть коечто, что я хочу сказать вам, мисс Фиби. |
| YOU SEE, I HAVE SOMETHING VERY IMPORTANT TO SAY TO MISS LIVVIE. | Понимаете, я хотел бы сказать мисс Ливви коечто очень важное. |
| I found out something. | Я кое что выяснил. |
| I found out something. | Я кое что узнал. |
| There's something out there. | Там что то есть. |
| So something balances out | Таким образом, что то балансирует |
| Something doesn't work out. | Не ладно у нас получается. |
| I'll figure something out. | Я что нибудь придумаю. |
| I'll figure something out. | Я что нибудь придумаю. |
| Do something. Get out. | Сделай чтонибудь. |
Related searches : Miss Something - Miss Out - I Miss Something - You Miss Out - Not Miss Out - Never Miss Out - Miss Out With - May Miss Out - Talk Something Out - Missed Something Out - Push Something Out - Point Out Something - Check Out Something
