Перевод "mistake me for" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Mistake - translation :

ключевые слова : ошибка ошибкой ошибке совершаете ошиблись

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Excuse me for opening your letter by mistake.	Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо.
Excuse me for opening your letter by mistake.	Простите, что я по ошибке вскрыл Ваше письмо.
Please forgive me for opening your letter by mistake.	Прости меня за то, что я открыл твоё письмо по ошибке.
Please forgive me for opening your letter by mistake.	Прости меня за то, что я вскрыл твоё письмо по ошибке.
Please forgive me for opening your letter by mistake.	Прости меня за то, что я ошибочно вскрыл твоё письмо.
We are twins. People often mistake me for my brother.	Мы близнецы. Нас с братом часто путают.
He hit me by mistake.	Он ударил меня по ошибке.
Every mistake made me stronger.	Каждая ошибка меня укрепляет.
In the U.S., they often mistake me for a Chinese person.	В США меня часто принимают за китайца.
My mistake cost me my fortune.	Моя ошибка стоила мне состояния.
I punished myself for Galina only and only for one mistake the policemen killed me !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!	За одну Галиночку наказал себя, за одну провиночку, менты убили меня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
She accused me of making a mistake.	Она обвинила меня в том, что я сделал ошибку.
Don't mistake legibility for communication.	Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
We apologize for the mistake.	Мы приносим извинения за ошибку.
Tom apologized for his mistake.	Том извинился за свою ошибку.
I apologize for the mistake.	Прошу прощения за ошибку.
He kept me from making a big mistake.	Он удержал меня от совершения большой ошибки.
I am responsible for the mistake.	Я несу ответственность за эту ошибку.
I am responsible for the mistake.	Я отвечаю за эту ошибку.
Do not mistake patience for forbearance.	Не путай сдержанность с терпеливостью.
I don't think it's fair to punish me for a mistake I made years ago.	Я не думаю, что справедливо наказывать меня за ошибку, совершённую много лет назад.
If I've made a mistake, please let me know.	Если я совершил ошибку, дайте мне знать пожалуйста.
He made mistake after mistake.	Он делал ошибки одну за другой.
He made mistake after mistake.	Он совершал ошибку за ошибкой.
She made mistake after mistake.	Она делала ошибку за ошибкой.
Did you mistake the margarine for butter?	Ты перепутал маргарин с маслом?
Tom took the blame for their mistake.	Том взял на себя вину за их ошибку.
We are indeed sorry for his mistake.	Мы действительно сожалеем о его ошибке.
It was stupid of me to make such a mistake.	Это было глупо с моей стороны, сделать такую ошибку.
Don't laugh at him for making a mistake.	Не смейся над его ошибкой.
He asked our pardon for making a mistake.	Он попросил прощения за сделанную ошибку.
The whole group was punished for Tom's mistake.	За ошибку Тома наказали всю группу.
Tom took the fall for his friend's mistake.	Том взял на себя вину за ошибку, допущенную его друзьями.
The IMF s apology was a mistake for two reasons.	Извинения МВФ были ошибкой по двум причинам.
My mistake.	Моя ошибка.
For Funes, choosing that path would be a historic mistake.	Для Фунеса выбор подобного пути мог бы стать исторической ошибкой.
Make no mistake.	Будьте уверены.
It s a mistake.	Это ошибка.
There's no mistake.	Тут нет ошибки.
It's a mistake.	Это ошибка.
That's a mistake.	Это ошибка.
Sorry, my mistake.	Виноват, простите.
Where's the mistake?	Где ошибка?
That's my mistake.	Это моя ошибка.
So where's the mistake you've been harping on for so long?	И где здесь ошибка, о которой ты мне так долго талдычил?

Display this page in English