Перевод "months of production" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Months - translation :

месяцы

Months of production - translation :

месяцев производства

Production - translation :

производство

ключевые слова : месяцами месяцы спустя месяц Через производство производства постановке постановку постановка

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In a couple of months, I'll end production.	Через дватри месяца я сверну производство.
Production ceased four months later because of poor sales.	Из за плохих продаж его производство было прекращено спустя четыре месяца.
He filmed all his scenes within the first two months of production.	В течение первых двух месяцев создания фильма он снимал все сцены с его участием.
Well, in a couple of months we had to get it out of production.	Впрочем, не сразу, а через пару месяцев, так как нужно было дождаться, пока ее произведут.
60. During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent.	60. За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента.
In recent months, Iraq's oil production has grown to more than two million barrels per day.	За последние несколько месяцев объем добычи нефти в Ираке превысил два миллиона баррелей в день.
Film editing took ten weeks, while post production, music mixing, and visual effects took a few months.	Монтаж фильма длился 10 недель, а пост продакшн, добавление музыки и визуальных эффектов заняло несколько месяцев.
During the new government's first three months, trends in industrial production, services, construction, consumption and, worst of all, tax collection reversed.	За первые три месяца правления нового правительства тенденции в промышленном производстве, сфере обслуживания, строительства, потребления, и что хуже всего, в сборе налогов, обратились вспять.
Number of months Total person months	Общее количество человеко месяцев
The production took one year, Akkad filmed for 6 months in Morocco, but had to stop when the Saudi Government exerted great pressure on the government of Morocco to stop the production.	6 месяцев съёмки велись в Марокко, но Аккад вынужден был остановить производство, когда правительство Саудовской Аравии оказало большое давление на Марокко.
The production was filmed in Crimea, Ukraine, with photography lasting for 10 months (February 14 December 7, 2007).	Съёмки картины проходили в течение 10 месяцев (с 14 февраля по 7 декабря 2007 года).
Crude steel production in the first four months of 2005 increased by 7 per cent compared to the same period in 2004.	Производство сырой стали в первые четыре месяца 2005 года выросло против того же периода 2004 года на 7 .
date troops days days of months months	Количество дней
Months and months and months!	Навеки.
With the Donbas region s production having plummeted by 70 in the months since, this has cost Ukraine some 7 of its 2013 GDP.	Производство Донбасса обвалилось на 70 в последующие месяцы и это стоило Украине около 7 своего ВВП на 2013 год.
During the last 12 months, average production was more than 5,000 l cow against 1,800 l cow at the start of the project.	За последние 12 месяцев средние надои были более 5 000 литров на корову, против 1 800 литров на корову в начале проекта.
Transfer of production factors to more efficient production centres.	перенос факторов производства в более эффективные центры производства.
I was in charge of production but after 14 months, I quit due to low pay which was irrespective of performance as per the agreement.	Я отвечал за продукцию, но через 14 месяцев я уволился из за маленькой оплаты, которая не зависела от показателей работы, хотя мы раньше договаривались об этом.
Division of Production,	РБ ВР
Division of Production,	Отдел природных ресурсов и инфраструктуры
Production meeting. Production meeting.	Продукцијски састанак.
Approvals granted under the preceding series of amendments shall remain valid, except that for conformity of production, current production filament lamps shall comply with the requirements of the latest series of amendments starting 12 months from the date of application of this amendment.	4.2 Для проверки соблюдения требований, предусмотренных в пункте 4.1, осуществляются надлежащие мероприятия по контролю за производством.
date monitors of days person days of months person months	Число дней Общее число человеко дней
Production corporal lipides Production quality of milk Content of milk Fat Protein	Продукция телесные липиды Продукция количество молока Содержание в молоке жиров белков
He further explained that the production of the movie took about three months' time and the crew spent one and a half months working on scenes featuring Chiang and only four days on those featuring Mao.	Он далее объяснил, что съемки фильма длились 3 месяца и команда полтора месяца работала над сценами с Чаном и только 4 дня с Мао.
Number of months	Коли чеcтво месяцев
(a) Production and production capacity	a) о производстве и производственной мощности
Country Cumulative production production Proved	объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого,
700 man months 250 man months 200 man months 700 man months	700 человекомесяцев 250 человекомесяцев
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	Итак, я разобрал его на части, компонент за компонентом, месяцы и месяцы работы.
Production of the unibody design required new production methods and materials.	Производство цельной конструкции требовало новые методы производства и большое количество материалов.
Production of FN motorcycles continued until 1965, and production of trucks until 1970.	Производство мотоциклов продолжалось вплоть до 1965 года, производство грузовых автомашин до 1970.
Chemical Production of Mutations.	Chemical Production of Mutations.
Conformity of production 14	Санкции, налагаемые за несоответствие производства 15
Conformity of production 44	Испытания 37
Conformity of production 21	Соответствие производства 29
Conformity of production 20	Соответствие производства 26
Conformity of production 37	Соответствие производства 48
Conformity of production 11	Сила испускаемого света 11
of production standards 78	типа и стандартов в области соответствия производства 78
Conformity of production 13	Общие технические требования 13
Conformity of production 11	Соответствие производства 13
Conformity of production 13	Соответствие производства 15
Conformity of production 13	Специальные положения 18
Conformity of production 23	Соответствие производства 30

Display this page in English