Перевод "mortar shell" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Mortar - translation :

строительный раствор

Mortar shell - translation :

минометный снаряд

Shell - translation :

оболочка

ключевые слова : раствор кирпичи раствором миномет миномётов оболочка панцирь оболочку панциря скорлупы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.	В рынок попал миномётный снаряд, который убил нескольких членов одной семьи.
BRICS Without Mortar	БРИКС без цементного раствора
Shell	Shell
Shell u0027s Corrupt Shell Game in Nigeria	Грязная игра Shell в Нигерии
Shell after shell smashed into the fort.	Снаряд за снарядом летел в крепость.
GNOME Shell	GNOME Shell
Shell usage	Синтаксис команды shell
Secure Shell	Secure Shell (SSH)
You can use a blender or a mortar.	Вы можете использовать кухонный комбайн или ступку.
GNOME Shell Classic	GNOME Shell Classic
Execute shell command	Выполнить shell команду
Interactive Python shell	Интерактивная оболочка Python
Many residents of Nahal Oz, a community close to the Gaza frontier where a 4 year old boy was killed by a Palestinian mortar shell, are hesitant about coming back.	Многие жители Нахал Оз, поселения неподалеку от границы с Газа, где осколком палестинской мины был убит 4 летний мальчик, сомневаются в том, что им стоит возвращаться назад.
The coffee beans are crushed, mortar and pestle style.	Какао бобы перемалывают в ступке пестиком.
One of these was the huochong, a Chinese mortar.	В 1911 г. российский контингент в Персии был усилен.
An interactive Python shell	Интерактивная оболочка Python
gnome shell timer Preference	Настройки gnome shell timer
GNOME Shell Extension Preferences	Параметры расширений GNOME Shell
Configure GNOME Shell Extensions	Настройка расширений GNOME Shell
Enhanced interactive Python shell	Улучшенная интерактивная оболочка для Python
The converged Unity shell	Объединённая оболочка Unity
Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar.	Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки .
GNOME Shell GNOME Shell is the official user interface of the GNOME desktop environment.	Sun Microsystems также выпустила Java Desktop System рабочую среду на базе GNOME.
The EU s Kyoto Shell Game	Киотский обман ЕС
Preference Editor for gnome shell timer	Редактор настроек для gnome shell timer
Operating system related chdir, shell, tty	Команды операционной системе chdir, shell, tty
And it withdrew into a shell.	И просто замкнулся в своей скорлупе.
Shell shocked and looking for reasons	Шок и поиск причин
In other words, rather than bringing about the end of brick and mortar education, MOOCs and other innovations will spur the progression to so called click and mortar education.	Другими словами, чем способствовать исчезновению традиционного образования, МООК и другие инновационные модели могут стимулировать развитие образования как в реальных, так и в виртуальных классах.
On April 10, the Haganah launched a mortar barrage, killing some Arab residents.	10 апреля Хагана начала минометный обстрел, убив несколько арабских жителей.
It is believed to be the first building in Ireland to use mortar.	Уотерфорд в 914 г. стал первым городом, основанным в Ирландии викингами.
Shell has powerful friends in Nigeria's government.	В правительстве Нигерии у Shell есть влиятельные друзья.
Under that shell, however, there was change.	Однако под этой оболочкой произошли изменения.
Remote shell command executor and LAN manager	Удалённый запуск Shell команд и управление LAN
A snail's shell is spiral in form.	Раковина улитки имеет форму спирали.
In the Coleoidea, the molluscan shell has been internalized or is absent, whereas in the Nautiloidea, the external shell remains.	У представителей подкласса Coleoidea, или двужаберные , раковина редуцирована, либо полностью отсутствует, тогда как у представителей Nautiloidea внешняя раковина остается.
And that's the shell around that globular fat.	А это оболочка вокруг жирового шарика.
Connect to a remote computer using Secure Shell	Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell
I found a beautiful shell on the shore.	Я нашёл красивую ракушку на берегу.
I found a beautiful shell on the shore.	Я нашла красивую ракушку на берегу.
She's only a shell of her former self.	Она лишь оболочка той, кем когда то была.
He became a shell of his former self.	От него прежнего осталась лишь оболочка.
She became a shell of her former self.	От неё прежней осталась лишь оболочка.
The eaglet is halfway out of its shell.	Орлёнок уже наполовину вылупился из яйца.
Not far from the village, a shell exploded.	Недалеко от деревни разорвался снаряд.

Display this page in English