Перевод "most general" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The most general state in is of the form formula_8. | А в 1985 Херберт написал книгу о метафизическом в физике. |
| The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws. | Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов. |
| The solutions are too technical for most news reporting aimed at the general public. | Решения слишком техничны для большинства новостных сводок, предназначенных для широкой публики. |
| In the most general sense, it indicates an interest in foreign populations and countries. | В широком смысле, он означает интерес, направленный на зарубежные страны и их население. |
| CAMBRIDGE India s recent general election could be the most important positive economic event of 2014. | КЭМБРИДЖ Недавние всеобщие выборы Индии возможно стали самым важным положительным экономическим событием 2014 года. |
| The post of UN Secretary General is said to be the world s most impossible job. | Говорят, что должность Генерального секретаря ООН самая сложная для получения работа в мире. |
| In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. | В целом, общение между врачами и пациентами это важный элемент лечения. |
| He wrote more than 400 works, most of which are little known to the general reader. | Им написано более 400 работ, большинство которых мало известны широкому читателю. |
| Yes, General. Yes, General. | Да, генерал. Да, генерал . |
| Across the Atlantic, most Americans (to the extent they pay attention) regard these changes with general approval. | По другую сторону Атлантического океана большинство американцев (в той степени, в которой они обращают на это внимание) в основном относятся к этим изменениям с одобрением. |
| The most important reason is a sharp improvement in corporate earnings, and in economic conditions in general. | Самые важные причины резкий рост доходов корпораций и общие экономические условия. |
| But, perhaps most important, Germany s attitude toward the eurozone in general, and Greece in particular, has changed. | Но что, пожалуй, самое главное, так это смена отношения Германии к еврозоне в целом и к Греции в частности. |
| Yet as he listened to the general reports his face wore a most innocent and artless look. | Между тем, слу шая обычный доклад, он имел самый невинный, безобидный вид. |
| Taking note of the most recent report of the Secretary General, submitted in accordance with General Assembly resolution 55 157 of 12 December 2000,A 56 303. | принимая к сведению последний доклад Генерального секретаря, представленный в соответствии с резолюцией 55 157 Генеральной Ассамблеи от 12 декабря 2000 годаA 56 303., |
| In general, near zero policy rates should be maintained in most advanced economies to support the economic recovery. | В целом, ставки возле нуля должны сохраняться в большинстве развитых стран, чтобы поддержать экономическое выздоровление. |
| The most famous of these committees included the Committee of Public Safety and the Committee of General Security. | Самые известные из этих комитетов были Комитет общественного спасения () и Комитет общественной безопасности (). |
| General | Общие положения |
| In 1969 J. Roger Hindley extended this work and proved that their algorithm always inferred the most general type. | Далее уже Роджер Хиндли в 1969 г. расширил сам алгоритм и доказал, что он выводит наиболее общий тип выражения. |
| Taking note of the most recent report of the Secretary General, submitted in accordance with General Assembly resolution 54 107 of 9 December 1999,A 55 295 and Add.1. | принимая к сведению последний доклад Генерального секретаря, представленный в соответствии с резолюцией 54 107 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1999 годаA 55 295 и Add.1., |
| General purpose technologies drive most economic growth, because they unleash cascades of complementary innovations, like lightbulbs and, yes, factory redesign. | Технологии общего назначения стимулируют экономический рост, так как они высвобождают потоки сопутствующих инноваций, таких, как лампы накаливания и, да, модернизация предприятий. |
| General income | сметы поступлений Общие поступления |
| General provisions | Общие положения |
| General principles | Общие принципы |
| General provisions | ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| General provision | Общее положение |
| General Assembly | Генеральная Ассамблея |
| General Options | Общие параметры |
| General usage | Использование |
| General culture. | Общая культура |
| General FAQ | Основной FAQ |
| Proof General | Proof General |
| General Findings | Основные результаты |
| General findings | Общие выводы |
| Saving General Petraeus | Спасение генерала Петреуса |
| The Ingenious General | Гениальный генерал |
| General Assembly resolutions | Резолюции Генеральной Ассамблеи |
| I. General provisions | I. Общие положения |
| The General Assembly, | Генеральная Ассамблея, |
| The General Assembly | Генеральная Ассамблея |
| I. General considerations | I. Общие соображения |
| Basic general principles | Базовые общие принципы |
| The General Assembly, | Генеральная Ассамблея |
| For general discussion | Общие вопросы |
| 1.9.5.1 General provisions | 1.9.5.1 Общие положения |
| 8.6.1 General provisions | 8.6.1 Общие положения |
Related searches : Most General Sense - Most General Level - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision - General Editor - General Representative - General Training
