Перевод "move aside" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Aside - translation :

в стороне

Move - translation :

переехать

Move aside - translation :

отодвинуться в сторону

ключевые слова : отбросить сторонку разногласия помимо отложить двигайся двигайтесь шевелись переехать движение

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Move aside!	С дороги!
Just move aside.	Отойди в сторону.
Move aside, lady, please.	Посторонитесь, леди.
Why don't you move aside?	Лучше подвинься
That's enough, just move aside!	просто оставь меня!
I'm telling you to move aside!	отойди!
Are you not going to move aside?	Ты не собираешься уходить?
At last another go command is used to move the turtle aside.	В конце используется ещё одна команда иди для отвода Черепашки в сторону.
Leave everything aside until there's something that cannot be left aside. Leave everything aside.	Оставь в стороне все, до тех пор пока не будет то чего нельзя оставить в стороне. отложи все в сторону
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Отвращается от него от веры в Коран и Посланника тот, кто отвращен. Тому, кто отворачивается от ясных доказательств, данных Аллахом, не будет дано содействие к благому .
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Отвращен от него тот, кто отвращен.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Отвращен от него (Мухаммада или Корана) тот, кто был отвращен.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	От веры в это истинное обещание и непреложное воздаяние отвернётся только тот, кто отвращён от веры из за того, что следовал своим страстям, а не разуму.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Отвращен от него тот, кому суждено отвратиться.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	И через них отвращены (от Истины Господней) те, Кто отвращению сему предался.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Отварачиваются от того, кто сам отварачивается.
Step aside.	В сторону.
Step aside.	Отойди в сторону.
Step aside.	Отойдите в сторону.
Step aside.	Посторонитесь.
Step aside.	Посторонись.
Stand aside.	Держись в стороне.
Jump aside!	Отпрыгни!
Jump aside!	Отскочи!
Thumbnail Aside	Показать миниатюру окна с краю экранаComment
ROMEO Aside.	ROMEO в сторону.
FRlAR Aside.	Брат в сторону.
PAGE Aside.	. Помимо
That's aside.	Это точно.
Stand aside.	Отойдите в сторону.
Step aside.	Отойдите подальше, отец.
Step aside!	Не подходи!
Step aside.	Отойди..
Stand aside!	Отойдите.
Stand aside!	Отойди.
Stand aside!	В сторону.
Stand aside!	Вы ему не ровня!
All right. Move, move, move.	Поехали, поехали.
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return.	Ступай с этим моим письмом (к сабейцам) и брось его им, а потом отвернись от них встань в стороне и посмотри, что они вернут что скажут между собой относительно этого письма .
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return.	Ступай с моим письмом этим и брось его им, а потом отвернись от них и посмотри, что они возразят .
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return.	Затем встань поодаль и погляди, что они ответят . О тексте этого послания Всевышний Аллах поведал в одном из следующих аятов.
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return.	Отправляйся с этим посланием от меня и брось его им. Затем встань поодаль и погляди, что они ответят .
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return.	Ступай с моим посланием и передай его ей и её народу. Затем отойди от них и спрячься недалеко, и посмотри, что они ответят .
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return.	Ступай с этим моим посланием и брось его им. Потом отвернись от них и погляди, что они ответят .
Go with this letter of mine and drop it upon them then move aside from them and see what they answer in return.	Ступай с моим письмом и им доставь его, Потом от них назад подайся (И дай им время поразмыслить), Чтоб посмотреть, как на него они ответят.

Display this page in English