Перевод "multi year contract" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| I have a three year contract. | У меня трёхгодичный контракт. |
| I signed a three year contract. | Я подписал контракт на три года. |
| The contract was agreed upon in August of the following year. | После смерти Медичи в 1492 году Микеланджело возвращается домой. |
| She helped negotiate a one year extension of the Army contract. | Она помогла договориться об однолетнем продлении контракта с военными. |
| On June 23, 2011, Markov signed a three year contract with the Canadiens. | 23 июня 2011 года подписал новый трёхлетний контракт с Монреаль Канадиенс . |
| Second, ongoing multi year projects will continue into 2005 (including carry overs from 2004). | Во вторых, в 2005 году продолжится текущее осуществление многолетних проектов (включая проекты, осуществление которых перенесено с 2004 года). |
| On September 10, 2009, Iverson signed a one year contract with the Memphis Grizzlies. | 10 сентября 2009 года Айверсон подписал годичный контракт с клубом Мемфис Гриззлис . |
| On June 8, 2013 Gonchar signed a two year, 10 million contract with the Stars. | 8 июня, Гончар согласился подписать двулетний контракт с Далласом на 10 млн. |
| Multi bytes Strings | Многобайтовые строки |
| Emulateur multi systèmes | Мультисистемный эмулятор |
| Burbank Multi Media. | Burbank Multi Media. |
| 2005 218 Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council | 2005 218 Многолетняя программа работы для этапа координации сессий Экономического и Социального Совета |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| Nearly half of this debt matures within one year, even though much of it is being used to finance multi year infrastructure projects. | Почти для половины этого долга срок выплаты наступает не позднее чем через год, пусть даже значительная его часть используется для финансирования долгосрочных инфраструктурных проектов. |
| Having further considered the report of the Secretary General on multi year payment plans,A 60 66. | рассмотрев далее доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатА 60 66., |
| (c) To promote the predictability and the multi year pledging of funding for operational activities for development | c) содействия предсказуемости и объявлению многолетних обязательств по финансированию оперативной деятельности в целях развития |
| The cost of replacing metals lost to corrosion is in the multi billions of dollars per year. | Стоимость замены металлических объектов, выведенных из строя вследствие коррозии, составляет миллиарды долларов США в год. |
| View multi page documents | Просмотр многостраничных документов |
| The Multi Document Interface | MDI |
| The US company said it entered into a 20 year contract with Loy Yang in 2010 , which was due to commence from November this year, although it has yet to explain why it has pulled out of the contract. | Американская компания заявила, что в 2010 году заключила с компанией Loy Yang двадцатилетний контракт, который должен был вступить в силу в ноябре этого года, но ей ещё предстоит объяснить, почему она расторгла контракт. |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| 10. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 58 63. | 10. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатA 58 63. |
| 13. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 60 66. | 13. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатА 60 66. |
| (c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews | с) рекомендует Совету составить многолетнюю программу работы, которая должна быть проделана в рамках предметных обзоров на уровне министров |
| Multi touch tower defense game | Игра вида Защити башню с мультитачем |
| Multi system video game emulator | Мультисистемный эмулятор видеоигр |
| Use Multi Lingual Command Line | Использование многоязыковой командной строки |
| A multi billion dollar industry | Мультимиллиардная индустрия |
| My robot's name is Multi. | Моего робота зовут Мульти. |
| 2. Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 59 67. | 2. принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатА 59 67. |
Related searches : Multi-year Contract - Contract Year - Year Contract - Multi-year High - Multi-year Experience - Multi-year Funding - Multi-year Ice - Multi-year Agreement - Multi-year Low - Multi-year Plan - Multi-year Term - Multi-year Period - Multi-year Program - Multi Year Rally - Multi-year Planning
