Перевод "musical accompaniment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Through a door slightly ajar came the sounds of a muffled staccato accompaniment by the orchestra and of a female voice rendering a musical phrase with precision. | Из за притворенной двери слышались звук осторожного аккомпанемента стаккато оркестра и одного женского голоса, который отчетливо выговаривал музыкальную фразу. |
| Fame is not always an accompaniment of success. | Слава не всегда сопровождается успехом. |
| Choirs can sing with or without instrumental accompaniment. | Хор может петь в сопровождении инструментов или без них. |
| Kremlin Musical Chairs | Кремлевские музыкальные стулья |
| Edit musical scores | Редактор нотных листов |
| A musical instrument | Музыкальный инструмент |
| Tune musical instruments | Настройка музыкальных инструментов |
| This pungent dish is usually enjoyed as an accompaniment to sake. | Это острое блюдо обычно подают к саке. |
| Greek Musical Writings , vol. | Greek Musical Writings, vol. |
| Didn't you see the musical? | Ты не смотрел этот мюзикл? |
| You are a musical genius. | Ты гений в музыке. |
| This play is a musical. | Это представление мюзикл. |
| Tom has unique musical abilities. | У Тома уникальные музыкальные способности. |
| They don't produce different musical notes. | Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты, |
| It's visual. It's musical. It's sensorial. | Визуальная. Музыкальная. Сенсорная. |
| Charles Limb Building the musical muscle | Чарльз Лимб Построение музыкальной мышцы |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Do you play a musical instrument? | Вы играете на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| Do you play a musical instrument? | Ты играешь на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| Can you play any musical instruments? | Вы умеете играть на каких нибудь музыкальных инструментах? |
| Can you play any musical instruments? | Ты умеешь играть на каких нибудь музыкальных инструментах? |
| The trumpet is a musical instrument. | Труба это музыкальный инструмент. |
| I grew up in a musical family. | В моей семье любили мюзиклы. |
| Jędrzeja Śniadeckiego) Musical Academy (Akademia Muzyczna im. | Jędrzeja Śniadeckiego) Музыкальная Академия (Akademia Muzyczna im. |
| The group provides musical training disadvantaged children. | Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям. |
| Did you come from a musical family? | Вы происходите из музыкальной семьи? |
| Did you come from a musical family? | Ты из музыкальной семьи? |
| Did you come from a musical family? | Вы из музыкальной семьи? |
| You play a musical instrument, don't you? | Ты ведь играешь на каком то музыкальном инструменте? |
| Violin, piano and harp are musical instruments. | Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. |
| I gave her a tiny musical box. | Я дал ей маленькую музыкальную шкатулку. |
| I gave her a tiny musical box. | Я дала ей маленькую музыкальную шкатулку. |
| A musical interruption offered a message of hope | Эта музыкальная пауза дает некую надежду |
| The musical program has gone off very well. | Музыкальная программа хорошо удалась. |
| The musical was far from being a success. | Мюзикл был далек от того, чтобы пользоваться успехом. |
| The musical was far from being a success. | Мюзикл был далек от того, чтобы иметь успех. |
| Does a child's musical talent depend on heredity? | Музыкальный талант передается ребенку по наследству? |
| Does a child's musical talent depend on heredity? | Зависит ли музыкальный талант ребенка от наследственности? |
| To put it briefly, he lacks musical ability. | Короче говоря, у него нет способностей к музыке. |
| He is what we call a musical genius. | Он то, что мы называем музыкальным гением. |
| You can play a musical instrument, can't you? | Ты же умеешь играть на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| You can play a musical instrument, can't you? | Вы ведь умеете играть на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| The Festival consists of musical events in the capital Maputo, with the highlight being an acoustic musical train trip to Marracuene. | Фестиваль включает в себя ряд музыкальных выступлений в столице Мозамбика Мапуту, а главным событием является поездка на музыкальном поезде в город Марракуэне. |
| And you, to the accompaniment of a device randomly spraying a liquid to kill insects, will think about eternity. | И будешь под аккомпанемент машины, беспорядочно распыляющей жидкость для умерщвления насекомых, думать о вечном. |
| Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves. | Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь. |
Related searches : Scientific Accompaniment - Project Accompaniment - In Accompaniment - Piano Accompaniment - Process Accompaniment - Perfect Accompaniment - Production Accompaniment - Instrumental Accompaniment - Accompaniment Of Children - In Accompaniment With - Musical Education - Musical Chairs
