В третьих, макроэкономическая стабильность, инвестиции и экономический рост взаимно укрепляют друг друга.

Они могли бы договориться о структуре отдельных, взаимодействующих инструментов.

Фактически, жалобы и призывы к лидерству взаимно усиливают друг друга.

Эти две тенденции взаимно усиливают друг друга маргинализация порождает неуважение, и наоборот.

Деньги, потраченные на устойчивое развитие и меры по противодействию изменениям климата, должны взаимно усиливать получаемые результаты.

признавая, что развитие, мир и безопасность и права человека взаимосвязаны и взаимно укрепляют друг друга,

подчеркивая также, что право, касающееся прав человека, и международное гуманитарное право носят дополняющий и взаимоусиливающий характер,

признавая, что развитие, мир и безопасность и права человека взаимосвязаны и укрепляют друг друга,

12. признает, что искоренение нищеты и обеспечение и сохранение мира подкрепляют друг друга

считая, что демократия, развитие и уважение прав человека и основных свобод являются взаимозависимыми и усиливающими друг друга факторами,

признавая, что укрепление международного мира и безопасности и содействие ядерному разоружению носят взаимоукрепляющий характер,

подчеркивая, что демократия, развитие и уважение всех прав человека и основных свобод взаимозависимы и взаимно подкрепляют друг друга,

8. особо подчеркивает, что свобода религии или убеждений и свобода выражения являются взаимозависимыми, взаимосвязанными и взаимно подкрепляют друг друга

подчеркивая, что демократия, развитие и уважение всех прав человека и основных свобод взаимосвязаны и взаимно подкрепляют друг друга,

вновь подтверждая, что ядерное разоружение и ядерное нераспространение представляют собой взаимоукрепляющие процессы, требующие безотлагательного достижения необратимого прогресса на обоих направлениях,

В изменении поведения Китая можно предположить две причины, которые могут показаться нелогичными на первый взгляд.

2. Действия правительств и системы Организации Объединенных Наций подкрепляют друг друга, однако ниже они рассматриваются по отдельности для ясности.

вновь подтверждая, что ядерное нераспространение и ядерное разоружение представляют собой в равной степени важные и взаимоукрепляющие процессы, требующие непрерывного и необратимого прогресса на обоих направлениях,

признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и дополняют друг друга,

Это создало симбиоз взаимного усиления между старыми масс медиа и старыми политическими движениями, одинаково враждебными выходу новых игроков.

Чтобы вновь начать двигаться вперёд, все страны, подписавшие ДНЯО, должны ещё раз подтвердить, что положения договора взаимно подкрепляют друг друга, и их нужно соблюдать добросовестно и в полном объёме.

вновь подтверждая необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим ростом, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимозависимыми и взаимодополняющими основами устойчивого развития,

признавая, что уважение прав человека, демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,

признавая, что уважение прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,

подтверждая универсальный, неделимый, взаимосвязанный, взаимозависимый и взаимодополняющий характер всех гражданских, культурных, экономических, политических и социальных прав, включая право на развитие,

вновь подтверждая сохраняющуюся необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим ростом, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимозависимыми и взаимодополняющими основами устойчивого развития,

признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,

вновь подтверждая также сохраняющуюся необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим развитием, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимозависимыми и взаимодополняющими основами устойчивого развития,

будучи убеждена в том, что связи между совершенствованием мер укрепления доверия в области обычных вооружений и развитием международной обстановки в плане безопасности могут также носить взаимоукрепляющий характер,

4. вновь подтверждает, что демократия, развитие и уважение прав человека и основных свобод, включая право на развитие, являются взаимозависимыми и взаимоукрепляющими, и в этом контексте подтверждает, что

Усиление планов для офшорных ветряков

Эти факты взаимосвязаны.

вновь подтверждая также, что демократия, развитие и полное и эффективное осуществление прав человека и основных свобод являются взаимозависимыми и усиливающими друг друга факторами и способствуют искоренению крайней нищеты,

признавая, что борьба за искоренение нищеты и деятельность по достижению и сохранению мира взаимно дополняют друг друга, и признавая также, что мир неразрывно связан с равенством мужчин и женщин и развитием,

Оба качества являются взаимоисключающими.

Любовь и дружба вещи, взаимоисключающие друг друга.

признавая также, что борьба за искоренение нищеты и деятельность по достижению и сохранению мира усиливают друг друга, и признавая далее, что мир неразрывно связан с равенством мужчин и женщин и развитием,

признавая также, что борьба за искоренение нищеты и деятельность по достижению и сохранению мира взаимно дополняют друг друга, и признавая далее, что мир неразрывно связан с равенством мужчин и женщин и развитием,

признавая, что права человека, верховенство права и демократия взаимосвязаны и взаимно подкрепляют друг друга и что они относятся к универсальным и неделимым основным ценностям и принципам Организации Объединенных Наций,

В третьих, макроэкономическая стабильность, инвестиции и экономический рост взаимно укрепляют друг друга.

45. вновь подтверждает, что демократия, развитие, мир и безопасность и полное и эффективное осуществление прав человека и основных свобод являются взаимозависимыми и взаимоукрепляющими элементами и содействуют искоренению крайней нищеты

вновь подтверждая также, что права человека, верховенство права и демократия взаимосвязаны и подкрепляют друг друга и что они относятся к универсальным и неделимым основным ценностям и принципам Организации Объединенных Наций,

вновь подтверждая, что демократия, развитие, мир и безопасность и полное и подлинное осуществление всех прав человека и основных свобод взаимозависимы и укрепляют друг друга и способствуют искоренению крайней нищеты,

принимая к сведению ценный вклад различных инициатив на национальном, региональном и международном уровнях в укрепление диалога, взаимопонимания и сотрудничества между религиями, культурами и цивилизациями, которые подкрепляют друг друга и являются взаимосвязанными,

И первое впечатление должно всё время усиливаться,