Перевод "mythological creature" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Creature - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| On Screen Creature | Экранные зверушки |
| I'm an emotional creature! | Я эмоциональное существо! |
| What a lovely creature! | Какое прелестное создание! |
| Every sentient creature deserves compassion. | Каждое живое существо заслуживает сострадания. |
| A mouse is a timid creature. | Мышь робкое существо. |
| Man is a creature of emotion. | Человек эмоциональное существо. |
| The dragon is an imaginary creature. | Дракон это выдуманное существо. |
| The dragon is an imaginary creature. | Дракон это вымышленное существо. |
| The elephant is an enormous creature. | Слон гигантское создание. |
| Without water, no creature could live. | Без воды ни одно существо не смогло бы жить. |
| This is called I'm An Emotional Creature. | Книга называется Я эмоциональное существо . |
| No trace of the winged creature emerged. | Следов крылатого создания так и не нашли. |
| No creature whatsoever can live in space. | Ни одно живое существо не способно жить в космосе. |
| Well, you don't have to be a whole creature. | Для этого не надо быть целым существом, |
| 'Is there a creature more venomous than that Kartasova?' | Есть ли злее существо, как эта Картасова? |
| An angelic creature, the brushstroke of a heavenly artist | Ангельское создание, взмах кисти небесного художника |
| In childhood Margaret was known as la petite creature . | В детстве Маргарита была известна как la petite creature . |
| What we need to understand is What drives the political creature? | Нам важно понять одно что движет политическим существом? |
| Because a monkey is a creature that is entirely an imitation. | Потому что это существо является полностью прозрачной подражания. |
| An impossible creature whose presence I could neither explain nor justify. | Невозможное создание, чьё присутствие я не могла ни объяснить, ни оправдать. |
| A mysterious creature attacked Tom while he was in the woods. | Когда Том был в лесу, на него напало загадочное существо. |
| In fact, the online world has much more in common with the mythological world than you might expect. | И в самом деле, у онлайн мира намного больше общего с мифологическим миром, чем вы можете себе представить. |
| But then a strange thing happened the investors creature came to life. | Но затем произошла странная вещь творение инвесторов ожило. |
| A woman, a dear, gentle, affectionate creature, poor and lonely, sacrifices everything. | Теперь, когда уже дело сделано, ты пойми, неужели бросить ее? |
| Particularly painful is that key Latin American countries, where Israel once enjoyed an almost mythological status, have joined that wave. | Особенно болезненным является то, что к этой волне присоединились латино американские страны, которым нравился практически мифологический статус Израиля. |
| The Dark Dweller is a powerful, evil creature that created the Dark Water. | Злобное существо живущее под земной корой Мера, истинный повелитель тёмной воды и демонов прислужников. |
| What are you? Surely you are the delightful creature I imagine you to be? | Ведь правда, что вы то прелестное существо, каким я воображаю вас? |
| After a while, I find a creature in space and I am very excited. | Через некоторое время я найду существо в космосе, я так взволнован. |
| What he felt toward this little creature was not at all what he had anticipated. | Что он испытывал к этому маленькому существу, было совсем не то, что он ожидал. |
| 'Yes, in some sort of red costume de natation Swimming costume. a hideous old creature! | В каком то красном costume de natation, старая, безобразная. |
| Noriega, popularly known as El cara e piña or Pineapple face (for his acne scars), is an important historical and mythological figure in Panama. | Личность Норьеги, которого еще прозвали El cara e piña или Ананасовое лицо (за характерные шрамы от акне), не только вошла в историю Панамы, но и породила ряд мифов. |
| Burak A horse like creature with long ears and the wings and tail of a peacock. | Бурак (Burak) конеподобное существо с длинными ослиными ушами и с крыльями и хвостом павлина. |
| Respect the tradition of a guy torturing a creature with horns with his baby in his arms. | Уважайте традицию парня, который пытает существо с рогами, держа на руках ребенка. |
| Here, indeed, is the central point the need to move away from mythological, mutually exclusive rights of existence, conflicting historical narratives, and religious claims of ownership. | Это и есть основной момент необходимость отойти от мифологических, взаимоисключающих прав на существование, конфликтующих исторических свидетельств и религиозных претензий на собственность. |
| Communal values and bonds evolve from a long accumulation of experience, with mythological and historical understandings that give this experience the appearance of having evolved organically. | Общие ценности и связи формируются на основе длительного опыта, с мифологическим и историческим восприятием последнего, что придает подобному опыту ощущение органически возникшего. |
| In a teaching called a hadith qudsi in our tradition God says that, My servant, or My creature, my human creature, does not approach me by anything that is dearer to me than what I have asked them to do. | В учении, называемом Хадисы Кудси в нашей традиции, Бог говорит Мой слуга или моё творение, моё творение человек, не может приблизиться ко мне с чем либо более дорогим для меня, чем мои предписания . |
| If you've never seen a cockroach, imagine a creature right out of a David Cronenberg body horror movie. | Если вы никогда не видели таракана, представьте себе существо прямиком из боди хорроров Дэвида Кроненберга. |
| After all, in Syria, as in Libya, the forces challenging the government are not a creature of Western manipulation. | В конце концов, силы, противостоящие правительству, и в Сирии, и в Ливии не являются творением манипуляции Запада. |
| The shy creature, called habre in Nepal, loves to live in quiet places and is easily scared by noises. | Это скромное создание, которое непальцы называют Habre , боится шума и предпочитает жить в спокойных местах. |
| If the Tajik state was ever, like the mythological Achilles, dipped in a magical river, then most of its body missed out on the benefit of the water. | Если даже таджикистанское государство было, как мифологический Ахиллес, погружено в магическую реку, то большая часть тела ничего не получила от её воды. |
| It seems that evolution also occurs in a horizontal context, in which any living creature can incorporate information from surrounding organisms. | По видимому, эволюция может также идти в горизонтальном направлении при этом любое живое существо может включать в себя информацию, содержащуюся в окружающих его организмах. |
| Ah! you're trying to escape, vile creature! you're trying to escape like a thief, in the middle of the night, eh? | Сбежать пытаешься, гнусная ты тварь, а?! Ты пытаешься сбежать, как вор, посреди ночи, да? |
| Now, in the evolution game here, the creature scale, basically you have to eat, survive, and then reproduce. You know, very Darwinian. | В эволюционной части игры, на уровне живых существ, вам надо просто есть, выживать, а потом размножаться. Все очень по дарвински. |
| Toho had long wanted to make a King Kong film and decided to replace the Frankenstein creature with their own monster Godzilla. | Toho долго ждали шанс снять фильм про Кинг Конга и решали заменить Франкенштейна Прометея на их собственного монстра Годзиллу. |
| Any creature that reproduces sexually is made up of a unique combination of its species' gene set, which it inherits from its parents. | Все существа, размножающиеся половым путем, имеют уникальную комбинацию генов, свойственных данному виду, которую они наследуют от своих родителей. |
Related searches : Mythological - Mythological Figure - Marine Creature - Sea Creature - Water Creature - Fellow Creature - Imaginary Creature - Hypothetical Creature - Legendary Creature - Mythical Creature - Creature Comforts - Scary Creature - Furry Creature
