Перевод "name of place" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Name - translation :

имя

Name of place - translation :

наименование места

Place - translation :

место

ключевые слова : фамилию Имя фамилия название именем местечко местом места Здесь месте

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Family name, first name, Date of Place taken	Фамилия, имя, отчество Год рождения
Name the place.	Так она придет?
What's the name of this place?	Как называется это место?
What's the name of the place?	Как называется это место?
What's the name of this place?	Как называется это место?
What's the name of the place?	Как называется место?
What's the name of the place, Wilson?	Как называется место?
The exact name Grigory Lepsevridze, stage name, place and data of birth are specified.	Указаны точное имя Григорий Лепсевридзе, творческий псевдоним, место и дата рождения.
Splendid Palace... that's the actual name of this place.	Роскошный дворец... Именно так называется это место. Очень точно, не правда ли?
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.	Такая информация включает национальный номер, имя, отчество, имя деда, фамилию, имя матери, место и дату рождения, религию и пол.
quot 3. A place name ..., a family name, a given name or the name of a personality or character or a distinctive name of a cultural nature	3. название места ... фамилия, прозвище или имя персонажа или героя или известное название культурного характера
Place of Date Name and age residence Remarks and source	Дата Фамилия и возраст тельства Комментарии и источник информации
The legend gave the name to the place.	Это место названо по легенде.
Menzel is a surname, and a place name.	Менцель, также Мензел фамилия.
He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.	И нарек имя месту тому Вефиль, а прежнее имя того города было Луз.
Name the time and place, and I'll be there.	Назови время и место, и я там буду.
Name the time and place, and I'll be there.	Назовите время и место я там буду.
The name comes from a farm at the place.	Назван в честь фермы Лёккен и шахты Бергверк.
The full name, age, occupation and place of residence of each of the founders	имена и фамилии учредителей, их возраст, профессия и место проживания
And he called the name of that place Bethel but the name of that city was called Luz at the first.	И нарек имя месту тому Вефиль, а прежнее имя того города было Луз.
Jacob called the name of the place where God spoke with him Bethel.	и нарек Иаков имя месту, на котором Бог говорил ему Вефиль.
Didn't yuh know somebody some time, some place by the name of Harvey?	Знали ли вы когонибудь когдалибо гденибудь по имени Харви?
The name change officially took place on March 15, 2012.	Официально сооружение поменяло свое название 15 марта 2012 года.
I wouldn't want to give the place a bad name.	Не хочу подмочить репутацию заведения.
The name of the place of detention where the person was present should be added.	в подпункте с) добавить мотивы лишения свободы.
In Byzantine times a new settlement took its place under the name of Arta.	Уже в византийские времена на месте старого полиса выросло новое поселение под названием Арта.
The name of that place was called Taberah , because Yahweh's fire burnt among them.	И нарекли имя месту сему Тавера, потому что возгорелся у них огонь Господень.
They called the name of that place Bochim and they sacrificed there to Yahweh.	От сего и называют то место Бохим. Там принесли они жертву Господу.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.	и нарек Иаков имя месту, на котором Бог говорил ему Вефиль.
Name calling and intransigent positions have no place in our review.	Навешивание ярлыков и непримиримые позиции неуместны при проведении нами оценки.
Yes, one place else, if you will hear me name it.	Я бы назвал другое. Разрешите?
References External links Town of Juno Beach Official Website Florida Place Names Origin of the name	Town of Juno Beach Official Website Florida Place Names Origin of the name
In one place Bhakti Vinod Ṭhākur says that māyāvādīs also chant the name of Kṛṣṇa.	Однажды Бхактивинод Тхакур сказал, что майавади тоже могут воспевать имя Кришны.
Even her place of birth, however, is not certain, and her real name is not known.	Огинский, бывший в то время во Франции, не знал ничего о планах княжны .
And they called the name of that place Bochim and they sacrificed there unto the LORD.	От сего и называют то место Бохим. Там принесли они жертву Господу.
Country of origin and, optionally, district where produced or the national, regional or local place name.	классификация окраски (для очищенных от оболочки фисташковых орехов в случае классификации по цвету)
Do not change the colour of TEDx, the place name, or the x in the tagline.	Не меняйте цвет шрифта TEDx, названия места или буквы x в подзаголовке.
Over time, the name mutated into Kivertsi and was assigned to the place of settlement of the tribe.	Со временем наименование видоизменилось в киверцы и в таком виде закрепилось за местом поселения племени.
And he called the name of the place Taberah because the fire of the LORD burnt among them.	И нарекли имя месту сему Тавера, потому что возгорелся у них огонь Господень.
Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place,	Без имени и черт лица, без времени и места появленья
Do not set the place name in all caps, or change its size.	Не пишите название места в верхнем регистре, не меняйте размер шрифта.
Name one place where it's safe to talk without getting clobbered. The church.	А поди что скажи башку проломят.
I didn t really care about the place name, I just wanted to be out of the camp.	Меня не волновало название места, мне просто хотелось выбраться из лагеря.
The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.	И нарекли имя месту сему Киброт Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.
They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.	(73 7) предали огню святилище Твое совсем осквернили жилище имени Твоего

Display this page in English