Перевод "natural world" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Natural - translation :

натуральный

Natural world - translation :

Натуральный мир

World - translation :

Мир

ключевые слова : естественно естественный естественной естественная естественным Мир миром миру света свете

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Can we determine the economic value of protecting the natural world?	Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы?
PARIS The world is witnessing a drastic decline of its natural capital.	ПАРИЖ Мир наблюдает стремительное уменьшение своих естественных богатств.
CNN labeled it one of the seven natural wonders of the world.	CNN назвал его одним из семи природных чудес света.
Coal and natural gas are natural fuels.	Уголь и природный газ природное топливо.
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world.	На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы.
But, while such hedging is natural in world politics, modesty is important for both sides.	Но в то время как такая гарантия является естественной в мировой политике, скромность важна для обеих сторон.
So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.	Для меня примером в этом смысле в природе являются тропические лягушки.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.	Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь.
It is also the country with the lowest natural highest point in the world, at .	Сравнительно недалеко от берегов обитают самые большие в мире рыбы китовые акулы.
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.	Каждый раз, когда вымирает некий биологический вид, мы навсегда теряем часть от мира природы.
This is all natural. This is all natural.	И всё это естественно. Всё это естественно.
Natural persons	Физические лица
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160	На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы.
Or is it really about putting the natural world to human uses, with natural philosophy being little more than a language to account for why certain techniques work?	Или она на самом деле заключается в том, чтобы обеспечить использование мира природы человеком, притом что философия природы объясняет чуть больше, чем язык, почему определенные методы являются эффективными?
The fact that we will always be part of the natural world is, in some ways horrifying.	Сознание того, что мы навсегда останемся частью природы, в некотором смысле приводит в ужас.
This graying of the world is a natural result of falling fertility rates and rising life expectancy.	Поседение мира является логическим результатом падающего роста рождаемости и увеличения продолжительности жизни.
Even countries with abundant natural resources do not have to fear the shift to a greener world.	И странам с избыточными запасами природных ресурсов не надо бояться перехода к зеленому миру.
Grant, E. A History of Natural Philosophy from the ancient world to the nineteenth century (Cambridge, 2007).	Grant E. A history of natural philosophy from the ancient world to the nineteenth century.
Is Goodness Natural?	Естественен ли альтруизм?
It's not natural.	Ненатурально.
That is natural.	И это понятно.
It's not natural.	Это не естественно.
It's completely natural.	Это совершенно естественно.
She's a natural.	У неё прирождённый талант.
You're a natural.	Да у тебя талант.
That's perfectly natural.	Это совершенно естественно.
It invites us to see a big part of the Islamic world as a natural extension of Nazism.	Он призывает нас видеть в большой части исламского мира естественное продолжение нацизма.
Indeed, South Korea has shown how a poor country without natural resources can become a world class economy.	Действительно, Южная Корея показала всем, как бедная страна, не имеющая природных ресурсов, может стать экономической системой мирового класса.
In a world of ubiquitous advertising, there is no natural limit to the hunger for goods and services.	В мире повсеместной рекламы нет естественного предела голодной погони за товарами и услугами.
The Middle East was a natural ground for the emergence of a new European presence in the world.	Ближний Восток был естественным фундаментом для появления нового европейского присутствия в мире.
China ratified The Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage on 12 December 1985.	КНР ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 12 декабря 1985 года.
As for natural capital, the World Bank has so far limited itself to the atmosphere as a sink for carbon dioxide, oil, and natural gas, and forests as sources of timber.	Что касается природного капитала, Всемирный Банк пока что ограничился атмосферой (как приемником углекислого газа), нефтью и природным газом, и лесом (как источником древесины).
Religions are natural phenomena.	Религии естественные феномены.
(b) Shared natural resources	b) общих природных ресурсов
Is it natural disaster?	Это стихийное бедствие?
Endorphines are natural analgesics.	Эндорфины являются природными анальгетиками.
This is not natural.	Это ненормально.
I'm a natural blonde.	Я натуральная блондинка.
It doesn't sound natural.	Это звучит неестественно.
Try to act natural.	Постарайся вести себя естественно.
I think it's natural.	По моему, это естественно.
I think it's natural.	Думаю, он натуральный.
I think it's natural.	Думаю, она натуральная.
I think it's natural.	Думаю, оно натуральное.
In an Arab Middle East, Iran is the natural enemy in an Islamic world, Iran is a potential leader.	Иран является кровным врагом на арабском Ближнем Востоке в исламском мире Иран потенциальный лидер.

Display this page in English