Перевод "necessary required" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Required | По желанию |
| required | required |
| If a vote of censure is carried, however, with the necessary majority, all 20 Commissioners would be required to resign. | Однако, если удается собрать необходимое большинство и провести резолюцию, все 20 членов Комиссии должны уйти со своих постов. |
| Nonetheless, required currency for medicine and emergency items must be sufficiently provided and necessary controls over its expenditure must be in place. | Тем не менее, необходимые валютные средства на медикаменты и экстренные ситуации должны быть предоставлены в достаточной мере, также должны быть установлены необходимые механизмы контроля над расходом этих средств. |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| It was required. | Это было необходимо. |
| Tickets aren't required. | Билеты не требуются. |
| Surgery was required. | Требовалось хирургическое вмешательство. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| In order to consume it in the amounts required for a human, it is necessary to drink liters of it! says the nutritionist. | Чтобы потребить его в необходимых для человека количествах, нужно литрами пить! говорит диетолог. |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| Fiscal policy was required. | Требовалась фискальная политика. |
| A password is required. | Требуется пароль. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Your help isn't required. | Твоя помощь не требуется. |
| Your help isn't required. | Ваша помощь не требуется. |
| No answer is required. | Ответа не требуется. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
| No registration is required. | Регистрация не требуется. |
| No registration is required. | Регистрации не требуется. |
| Exceptional patience is required. | Требуется исключительное терпение. |
| Apart from the necessary, often infrastructural adaptations to survive the effects of climate change, enormous efforts to prevent even worse things from happening are required. | Помимо вынужденной и часто инфраструктурной адаптации, необходимой для того, чтобы пережить последствия изменения климата, требуются огромные усилия, чтобы препятствовать еще более серьезным проблемам, которые могут возникнуть. |
| Necessary Migrants | Необходимые Мигранты |
| You're necessary. | Вы необходимы. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| The injured man required hospitalization. | Раненному мужчине понадобилась госпитализация. |
| required to define an attribute | обязательно для определения атрибута |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Your approval is not required. | Ваше одобрение не требуется. |
| Construction area hard hats required. | Строительная площадка ношение касок обязательно. |
| Not much money is required. | Денег требуется немного. |
| I'll do whatever is required. | Я сделаю всё, что потребуется. |
| 8. Also requests the Secretary General, if necessary, to send a team of experts to Cambodia as may be required for the preparation of his report | 8. просит также в этой связи, чтобы Генеральный секретарь, в случае необходимости, направил в Камбоджу группу экспертов, которая может потребоваться для подготовки его доклада |
| Consequently, the General Assembly may wish to consider necessary arrangements for financing the outstanding amount to UNFICYP troop contributors and to make the required provisions therefor. | В соответствии с этим Генеральная Ассамблея может пожелать рассмотреть необходимые меры по финансированию суммы, причитающейся странам, предоставляющим ВСООНК войска, и выделить для этого необходимые ассигнования. |
| Europe s Necessary Union | Союз, необходимый Европе |
| Both are necessary. | Необходимо и то, и другое. |
| It is necessary. | Необходимо. |
| But they re necessary. | Но тем не менее, им есть место быть. |
| It is necessary. | Это необходимо. |
| This is necessary. | Это необходимо. |
| This isn't necessary. | В этом нет необходимости. |
Related searches : Required Or Necessary - Consider Necessary - Considered Necessary - Necessary Requirements - Necessary Measures - Wherever Necessary - Necessary Equipment - Absolutely Necessary - Everything Necessary - Were Necessary - Highly Necessary - Deems Necessary
