Перевод "network building" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Building - translation : Network - translation : Network building - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Building a Network | Создать сеть |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| Building a network with them is a step in the right direction. | Объединение этих активистов в одну общую сеть это шаг в правильном направлении. |
| Building a network for them is a step in the right direction. | Создание специальной сети для них это шаг в правильном направлении. |
| So I think we are gradually building a regional and global network. | Так что, я думаю, мы постепенно строим региональную и глобальную сеть. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| Network organizations (such as the G 20) are used for setting agendas, building consensus, coordinating policy, exchanging knowledge, and establishing norms. | Структурные организации (такие как Большая двадцатка ) используются для определения программы, достижения согласия, координирования политики и установления норм. |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| CLAM Network Editor | CLAM Network Editor |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Graphical Network Monitor | Графический сетевой мониторинг |
| Invalid network entry. | Недопустимая сетевая запись. |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Umit Network Scanner | Сетевой сканер Umit |
| Wicd Network Manager | Сетевой менеджер Wicd |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| For the next seven years, Solidarity fought for re legalization, building the biggest underground network of resistance Europe had seen since Hitler s war. | В течение следующих семи лет Солидарность боролась за ре легализацию, ведя строительство самой крупной подпольной сети сопротивления, которую только видела Европа со времен войны Гитлера. |
| Building such a network would be far cheaper than constructing even a single new printing plant and it would be far more effective. | Создание подобной системы будет дешевле, чем открытие одной новой типографии, к тому же, это будет гораздо эффективнее. |
| For two decades, the ruling United Malays National Organization (UMNO) government invested enormous public resources in building up a network of Islamic institutions. | В течение двух десятилетий правительство правящей партии Объединённая малазийская национальная организация (UMNO) инвестировало огромные государственные ресурсы в строительство сети исламских институтов. |
| For this reason, hundreds of millions of dollars were wasted in advertising improbable companies on TV and building network capacity beyond any foreseeable need. | По этой причине сотни миллионов долларов были потрачены на сомнительную рекламу компаний по телевидению и увеличение пропускной способности сетей без какой либо необходимости в этом. |
| Among those arrested were the founding members of the Brotherhood for Democracy, a network of activists involved in community building and mobilising across Vietnam. | Среди арестованных оказались члены основатели организации Brotherhood for Democracy, представляющей собой сеть активистов, занимающихся созданием и мобилизацией сообществ по всей стране. |
| C. Senior Management Network | C. Сеть старших руководителей |
| GNS3 Graphical Network Simulator | Графический симулятор сети GNS3 |
| Bookmarks current network channel | Добавляет закладку на текущие сеть и канал |
| Kerberos Network Authentication Dialog | Диалог сетевой аутентификации Kerberos |
| The LAN network simulator | Симулятор LAN |
| Manage your network connections | Управление сетевыми подключениями |
| Edit your network connections | Изменение настроек сетевых подключений |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Улучшенный обозреватель сетевого окружения |
| Thin client network monitor | Мониторинг сети тонких клиентов |
| Technology for Transparency Network | Технологии для Транспарентной Сети |
| Most popular social network | Самая популярная социальная сеть |
| On social network sites | В социальных сетях |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
Related searches : Building Bridges - Coalition Building - Building Inspector - Building Security - Company Building - Building Section - Building Technologies - Control Building - Building Business - Building Exterior - Building Name - Historic Building
