Перевод "network of representatives" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Network - translation :

ключевые слова : сеть сети сетью Сеть канала представители представителей представителями представителям Представители

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As reported last Friday, representatives of the social network stated that a security issue affecting almost 50 million Facebook accounts was detected.	Как сообщалось, в минувшую пятницу представители социальной сети сообщили, что обнаружили в Facebook проблему с безопасностью, затронувшую почти 50 миллионов аккаунтов.
An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.	Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.
This, in effect, transformed the magistrates from being representatives of the people to being representatives of the dictator.	Консулами были избраны сам Цезарь и Публий Сервилий Ватия Исаврик, прочие должности достались в основном сторонникам диктатора.
The Committee of Permanent Representatives (COREPER) is a body composed of representatives from the states (ambassadors, civil servants etc.	Все выдвигаемые на Совете вопросы обсуждаются в Комитете постоянных представителей государств членов (COREPER), состоящем, в основном, из послов.
Network of United Nations information centres	Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций
Network applications.	По желанию
Network Tools	Сетевые инструменты
Add Network	Добавить сеть
Network Monitor	Сетевой монитор
Network animator	Аниматор сети
Network problem	Неполадка с сетью
A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts.	В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними.
Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network.	Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети.
The representatives of the peasants are the new landlords.	Таким образом, представителями крестьян являются новые землевладельцы.
(iv) representatives of the State acting in that capacity	iv) представителей государства, действующих в этом качестве
Federal government Victorian voters elect 49 representatives to the Parliament of Australia, including 37 members of the House of Representatives and 12 members of the Senate.	Викторианцы избирают 49 депутатов в Парламент Австралии, включая 37 членов Палаты представителей и 12 членов Сената.
Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network.	Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную.
Parliament may determine the number of members of the House of Representatives.	Нижней палатой австралийского парламента является Палата представителей.
Also present at the conference were representatives in Rabat of international news agencies (Agence France Press, Reuters, Associated Press and the EFE news agency) in addition to the Al Jazeera network.	Кроме того, на конференции присутствовали представители международных новостных агентств в Рабате (Agence France Press, Reuters, Associated Press и EFE), а также сети Al Jazeera.
Network Configuration Options	Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
CLAM Network Editor	CLAM Network Editor
CORE Network Emulator	Эмулятор сетей CORE
Graphical Network Monitor	Графический сетевой мониторинг
Invalid network entry.	Недопустимая сетевая запись.
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
Umit Network Scanner	Сетевой сканер Umit
Wicd Network Manager	Сетевой менеджер Wicd
Network traffic analyzer	Анализ сетевого трафика
Configure network card	Настройка сетевой карты
Building a Network	Создать сеть
And everyone, including the representatives of other candidates, praised Rahmon,	И все хвалили Рахмона, включая представителей других кандидатов. Томирис ( tomiristj) October 28, 2013
Representatives of the ruling AKP have strongly condemned the attacks.	Представители правящей ПСР решительно осудили эти атаки.
Tents in front of Tunisian state television network.	Палатки возле здания государственного телевидения Туниса.
Hlinčíková calls this a kind of network migration .	Хлинчикова называет это сетевой миграцией .
Representatives from the social network noted that, in an effort circumvent the new technology of unblockable advertisements, AdBlock Plus' technology also blocks regular posts from friends and pages in addition to commercials.	Представители соцсети отметили, что, стремясь обмануть новую технологию неблокируемой рекламы, решение от AdBlock Plus вместе с коммерческими объявлениями блокирует и многие обычные посты от друзей или страниц.
The Workgroup is a unit of the IEEE 802 local area network and metropolitan area network standards committee.	WMAN (Wireless Metropolitan Area Networks) беспроводные сети масштаба города.
The names of representatives, alternate representatives, advisers, and other representatives admitted in a consultative capacity in accordance with Rules 1(c) and 1(d), shall be submitted to the ECE secretariat before the holding of the session.	Фамилии представителей, заместителей представителей, советников, а также представителей, допущенных на консультативных началах в силу пунктов с) и d) статьи 1, должны сообщаться в секретариат ЕЭК до проведения сессии.
Everyone was sleepy, including the representatives.	Все дремали, включая представителей.
C. Senior Management Network	C. Сеть старших руководителей
GNS3 Graphical Network Simulator	Графический симулятор сети GNS3
Bookmarks current network channel	Добавляет закладку на текущие сеть и канал
Kerberos Network Authentication Dialog	Диалог сетевой аутентификации Kerberos
The LAN network simulator	Симулятор LAN
Manage your network connections	Управление сетевыми подключениями
Edit your network connections	Изменение настроек сетевых подключений

Display this page in English